Sprawa T-411/26, Holcim Magyarország: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék (Węgry) w dniu 22 maja 2026 r. - Holcim Magyarország Kft/Energiaügyi Minisztérium Nemzeti Klímavédelmi Hatóság

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék (Węgry) w dniu 22 maja 2026 r. - Holcim Magyarország Kft/Energiaügyi Minisztérium Nemzeti Klímavédelmi Hatóság

(Sprawa T-411/26, Holcim Magyarország)

(C/2026/4326)

Język postępowania: węgierski

Sąd odsyłający

Fővárosi Törvényszék

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Holcim Magyarország Kft.

Druga strona postępowania: Energiaügyi Minisztérium Nemzeti Klímavédelmi Hatóság

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 55 rozporządzenia (UE) 2019/1122 ⁽¹⁾ należy interpretować w ten sposób, że państwo członkowskie może w swoim prawie krajowym uznać przekaz, o którym mowa w tym przepisie, za cesję uprawnień do emisji i może w związku z tym nałożyć zobowiązanie do uiszczenia opłaty, nawet jeśli przekaz ten nie wiąże się z przeniesieniem prawa do dysponowania uprawnieniami do emisji, lecz jest dokonywany pomiędzy podmiotami prawnymi należącymi do tej samej grupy przedsiębiorstw w celach zarządczych?

2) W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pierwsze pytanie prejudycjalne, czy spełnia przesłankę "rozsądnego charakteru", o której mowa w art. 81 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/1122, uregulowanie państwa członkowskiego, które przewiduje uiszczenie opłaty w wysokości 15 % wartości uprawnień do emisji z tytułu przekazu, o którym mowa w art. 55, niezależnie od tego, czy kwota tej opłaty jest proporcjonalna do rzeczywistych kosztów administracyjnych związanych z daną transakcją?

(1) ¹⁾ Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/1122 z dnia 12 marca 2019 r. uzupełniające dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do funkcjonowania rejestru Unii (Dz.U. 2019, L 177, s. 3).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.4326
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-411/26, Holcim Magyarország: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék (Węgry) w dniu 22 maja 2026 r. - Holcim Magyarország Kft/Energiaügyi Minisztérium Nemzeti Klímavédelmi Hatóság
• Data aktu: 2026-05-22
• Data ogłoszenia: 2026-08-17