Sprawa T-712/25: Skarga wniesiona w dniu 15 października 2025 r. - Black Sea Oil & Gas / Komisja

Skarga wniesiona w dniu 15 października 2025 r. - Black Sea Oil & Gas / Komisja

(Sprawa T-712/25)

(C/2025/6635)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 22 grudnia 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Black Sea Oil & Gas SA (Bukareszt, Rumunia) (przedstawiciele: A.R. Pop i O.-A. Ijdela, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie nieważności decyzji (UE) 2025/1479 z dnia 22 maja 2025 r. (zwanej dalej "zaskarżoną decyzją") ¹  i rozporządzenia delegowanego (UE) 2025/1477 z dnia 21 maja 2025 r. (zwanego dalej "zaskarżonym rozporządzeniem delegowanym") ²  w całości lub w części;

- stwierdzenie częściowej niemożności zastosowania rozporządzenia (UE) 2024/1735 (Net-Zero Industry Act, zwanego dalej "NZIA") ³ ;

- obciążenie Komisji poniesionymi przez nią kosztami oraz kosztami poniesionymi przez stronę skarżącą w postępowaniu przed Sądem.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dziesięć zarzutów.

1. Zarzut pierwszy dotyczy naruszenia art. 290 TFUE ze względu na to, że w zaskarżonym rozporządzeniu delegowanym dokonano regulacji ultra vires.

2. Zarzut drugi dotyczy naruszenia art. 5 ust. 4 TUE, art. 5 protokołu (nr 2) do TUE, art. 44 NZIA i art. 12-15 porozumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie lepszego stanowienia prawa ⁴  z powodu błędów proceduralnych popełnionych przy przyjmowaniu zaskarżonych aktów.

3. Zarzut trzeci dotyczy naruszenia art. 5 ust. 1 i art. 5 ust. 2 TUE ze względu na to, że NZIA został przyjęty w oparciu o błędną podstawę prawną.

4. Zarzut czwarty dotyczy naruszenia art. 5 protokołu (nr 2) do TUE i ww. porozumienia międzyinstytucjonalnego ze względu na brak przeprowadzenia oceny wpływu na producentów.

5. Zarzut piąty dotyczy naruszenia art. 34 TFUE, art. 20-21 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej "Kartą") i art. 192 ust. 1 TFUE poprzez naruszenie zasad równego traktowania i uczciwej konkurencji oraz zasady "zanieczyszczający płaci".

6. Zarzut szósty dotyczy naruszenia art. 3 ust. 3 TUE dotyczącego zrównoważonego rozwoju.

7. Zarzut siódmy dotyczy naruszenia art. 15, 16 i 17 Karty dotyczących wolności prowadzenia działalności gospodarczej i prawa własności.

8. Zarzut ósmy dotyczy naruszenia art. 19 porozumienia międzyinstytucjonalnego.

9. Zarzut dziewiąty dotyczy naruszenia zasad niedziałania prawa wstecz i pewności prawa.

10. Zarzut dziesiąty dotyczy naruszenia art. 290 TFUE przez art. 12 ust. 12 i 44 NZIA.

1 Decyzja Komisji (UE) 2025/1479 z dnia 22 maja 2025 r. określająca proporcjonalny wkład podmiotów posiadających zezwolenie zdefiniowane w art. 1 pkt 3 dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w realizację unijnego celu dotyczącego mocy zatłaczania CO² do 2030 r. (Dz.U. L 2025/1479).

2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/1477 z dnia 21 maja 2025 r., uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1735 przez określenie przepisów dotyczących identyfikacji upoważnionych producentów ropy naftowej i gazu, którzy muszą wnieść wkład w osiągnięcie celu Unii dotyczącego dostępnej mocy zatłaczania CO² do 2030 r., zasad obliczania ich odpowiednich wkładów oraz obowiązków sprawozdawczych (Dz.U. L 2025/1477).

3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1735 z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie ustanowienia ram środków na rzecz wzmocnienia europejskiego ekosystemu produkcji technologii neutralnych emisyjnie i zmieniające rozporządzenie (UE) 2018/1724 (Dz.U. L 2024/1735).

4 Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą Unii Europejskiej a Komisją Europejską w sprawie lepszego stanowienia prawa z dnia 13 kwietnia 2016 r., SWD(2021) 305 final, dokument roboczy służb Komisji, "Better Regulation Guidelines".

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.6635
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-712/25: Skarga wniesiona w dniu 15 października 2025 r. - Black Sea Oil & Gas / Komisja
• Data aktu: 2025-12-22
• Data ogłoszenia: 2025-12-22