Sprawa C-875/24, Terpesira: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Giudice di pace di Gaeta (Włochy) w dniu 18 grudnia 2024 r. - BG/Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero della Giustizia, Ministero dell’Economia e delle Finanze
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Giudice di pace di Gaeta (Włochy) w dniu 18 grudnia 2024 r. - BG/Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero della Giustizia, Ministero dell'Economia e delle Finanze(Sprawa C-875/24, Terpesira 1 )
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 22 grudnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Giudice di pace di Gaeta
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: BG
Druga strona postępowania: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero della Giustizia, Ministero dell'Economia e delle Finanze
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 7 dyrektywy 2003/88/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. dotyczącej niektórych aspektów organizacji czasu pracy 2 oraz klauzulę 4 porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony, zawartego w dniu 18 marca 1999 r., ujętego w załączniku do dyrektywy Rady 99/70/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. dotyczącej porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony, zawartego przez Europejską Unię Konfederacji Przemysłowych i Pracodawców (UNICE), Europejskie Centrum Przedsiębiorstw Publicznych (CEEP) oraz Europejską Konfederację Związków Zawodowych (ETUC) 3 , należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie przepisowi, które zobowiązuje prokuratora honorowego do zrzeczenia się roszczeń wynikających z art. 7 dyrektywy 2003/88/WE i klauzuli 4 pkt 1 [porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony] z tytułu działalności wykonywanej w przeszłości w ramach pełnienia tej funkcji, a w szczególności dotyczących wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za okres urlopu wiążący się z zawieszeniem działalności orzeczniczej, a także prawa do korzystania z systemu zabezpieczenia społecznego i obowiązkowego ubezpieczenia od wypadków przy pracy i chorób zawodowych, w celu wzięcia udziału w procedurze oceny umożliwiającej mu w przyszłości dalsze pełnienie tej funkcji przez czas nieokreślony do ukończenia 70. roku życia i ze stałym wynagrodzeniem, jeżeli przyszłe warunki zatrudnienia, oprócz wynagrodzenia za wykonywanie późniejszej działalności, zapewniają odpowiednie odszkodowanie w odniesieniu do roszczeń, których musiał on się zrzec?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.6601 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-875/24, Terpesira: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Giudice di pace di Gaeta (Włochy) w dniu 18 grudnia 2024 r. - BG/Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero della Giustizia, Ministero dell’Economia e delle Finanze |
| Data aktu: | 2025-12-22 |
| Data ogłoszenia: | 2025-12-22 |