Sprawa C-447/23, Banco Santander (Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja banku Banco Popular IV): Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 września 2025 r. - Juan Antonio i María Consuelo v. Banco Santander, SA

Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 września 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia de Santa Coloma de Farners - Hiszpania) - Juan Antonio i María Consuelo/Banco Santander, SA

[Sprawa C-447/23 ¹ , Banco Santander (Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja banku Banco Popular IV)]

(Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Dyrektywa 2014/59/UE - Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych - Zasady ogólne - Artykuł 34 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) i b) - Umorzenie lub konwersja długu - Skutki - Artykuł 53 ust. 1 i 3 - Umorzenie instrumentów kapitałowych - Artykuł 60 ust. 2 akapit pierwszy lit. b) i c) - Środki ochronne dla akcjonariuszy - Artykuły 73-75 - Preferencyjne prawa subskrypcji na akcje - Dyrektywa 2003/71/WE - Dyrektywa 2004/109/WE - Ochrona praw akcjonariuszy i wierzycieli - Wadliwe i błędne informacje podane w prospekcie emisyjnym publikowanym w związku z publiczną ofertą papierów wartościowych - Informacje o emitentach papierów wartościowych dopuszczonych do obrotu - Powództwo o stwierdzenie odpowiedzialności - Powództwo o stwierdzenie nieważności umowy nabycia - Powództwa wniesione przeciwko następcy uniwersalnemu instytucji kredytowej objętej decyzją o restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji)

(C/2025/6600)

Język postępowania: hiszpański

(Dz.U.UE C z dnia 22 grudnia 2025 r.)

Sąd odsyłający

Juzgado de Primera Instancia de Santa Coloma de Farners

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Juan Antonio i María Consuelo

Strona pozwana: Banco Santander, SA

Sentencja

Przepisy art. 34 ust. 1 lit. a), art. 53 ust. 1 i 3 oraz art. 60 ust. 2 akapit pierwszy lit. b) i c) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/59/UE z dnia 15 maja 2014 r. ustanawiającej ramy na potrzeby prowadzenia działań naprawczych oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych oraz zmieniającej dyrektywę Rady 82/891/EWG i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/24/WE, 2002/47/WE, 2004/25/WE, 2005/56/WE, 2007/36/WE, 2011/35/UE, 2012/30/UE i 2013/36/UE oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1093/2010 i (UE) nr 648/2012, w świetle art. 47 i art. 52 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz zasady pewności prawa,

należy interpretować w ten sposób, że:

stoją one na przeszkodzie wniesieniu powództw o stwierdzenie odpowiedzialności za wadliwy i błędny charakter informacji podanych, w szczególności, w prospekcie emisyjnym, przewidzianych w art. 6 dyrektywy 2003/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. w sprawie prospektu emisyjnego publikowanego w związku z publiczną ofertą lub dopuszczeniem do obrotu papierów wartościowych i zmieniającej dyrektywę 2001/34/WE, oraz w art. 7 dyrektywy 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie harmonizacji wymogów dotyczących przejrzystości informacji o emitentach, których papiery wartościowe dopuszczane są do obrotu na rynku regulowanym, oraz zmieniającej dyrektywę 2001/34/WE, oraz powództw o stwierdzenie nieważności umowy nabycia akcji i preferencyjnych praw subskrypcji na akcje zgodnie z prawem krajowym, jeżeli powództwa o stwierdzenie odpowiedzialności i stwierdzenie nieważności:

- zostały wniesione po podjęciu działań w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji powodujących całkowitą utratę wartości akcji stanowiących kapitał zakładowy instytucji kredytowej, która wyemitowała te papiery wartościowe, i

- mają na celu zwrot równowartości kwoty, powiększonej o odsetki, zapłaconej za nabycie tych samych papierów wartościowych przed podjęciem działań w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

1 Data złożenia: 10.07.2023

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.6600
• Rodzaj: postanowienie
• Tytuł: Sprawa C-447/23, Banco Santander (Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja banku Banco Popular IV): Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 września 2025 r. - Juan Antonio i María Consuelo v. Banco Santander, SA
• Data aktu: 2025-09-11
• Data ogłoszenia: 2025-12-22