ROCZNA AKTUALIZACJA WSPÓŁCZYNNIKÓW KORYGUJĄCYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO WYNAGRODZEŃ URZĘDNIKÓW, PRACOWNIKÓW ZATRUDNIONYCH NA CZAS OKREŚLONY ORAZ PRACOWNIKÓW KONTRAKTOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ PEŁNIĄCYCH SŁUŻBĘ W PAŃSTWACH TRZECICH

ROCZNA AKTUALIZACJA WSPÓŁCZYNNIKÓW KORYGUJĄCYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO WYNAGRODZEŃ URZĘDNIKÓW, PRACOWNIKÓW ZATRUDNIONYCH NA CZAS OKREŚLONY ORAZ PRACOWNIKÓW KONTRAKTOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ PEŁNIĄCYCH SŁUŻBĘ W PAŃSTWACH TRZECICH ¹

(C/2025/6571)

(Dz.U.UE C z dnia 11 grudnia 2025 r.)

Państwo	Parytet gospodarczy lipiec 2025 r.	Kurs wymiany lipiec 2025 r. (*)	Współczynnik korygujący lipiec 2025 r. (**)
Afganistan (***)
Angola	1 172	1 077,85	108,7
Albania	64,90	98,1250	66,1
Zjednoczone Emiraty Arabskie	4,868	4,29700	113,3
Argentyna	1 281	1 391,02	92,1
Armenia	499,6	448,500	111,4
Australia	1,603	1,79120	89,5
Azerbejdżan	1,952	1,98968	98,1
Burundi	3 501	3 485,00	100,5
Benin	613,8	655,957	93,6
Burkina Faso	578,4	655,957	88,2
Bangladesz	115,9	143,140	81,0
Bośnia i Hercegowina	1,178	1,95583	60,2
Białoruś	2,606	3,82910	68,1
Boliwia	6,452	8,11672	79,5
Brazylia	5,979	6,41190	93,2
Barbados	2,582	2,36315	109,3
Botswana	9,948	15,6111	63,7
Republika Środkowoafrykańska	652,9	655,957	99,5
Kanada	1,399	1,59770	87,6
Szwajcaria (Berno)	1,273	0,935900	136,0
Szwajcaria (Genewa)	1,273	0,935900	136,0
Chile	666,8	1 090,49	61,1
Chiny	7,828	8,39390	93,3
Wybrzeże Kości Słoniowej	552,0	655,957	84,2
Kamerun	600,7	655,957	91,6
Demokratyczna Republika Konga	4 185	3 401,93	123,0
Kongo	1 112	655,957	169,5
Kolumbia	3 774	4 742,07	79,6
Republika Zielonego Przylądka	73,91	110,265	67,0
Kostaryka	528,2	590,274	89,5
Kuba (*)	2,065	1,17040	176,4
Dżibuti	209,7	208,419	100,6
Dominikana	45,29	69,6063	65,1
Algieria	99,08	151,060	65,6
Ekwador (*)	0,8821	1,17040	75,4
Egipt	27,59	58,3855	47,3
Erytrea	14,39	17,6438	81,6
Etiopia	94,99	160,996	59,0
Fidżi	2,329	2,62079	88,9
Gabon	696,8	655,957	106,2
Zjednoczone Królestwo	0,8912	0,852900	104,5
Gruzja	2,418	3,18880	75,8
Ghana	11,39	12,1101	94,1
Gwinea	11 834	10 137,9	116,7
Gambia	67,98	85,0900	79,9
Gwinea Bissau	820,2	655,957	125,0
Grenlandia	9,031	7,46130	121,0
Gwatemala	8,187	9,00038	91,0
Gujana	220,5	244,690	90,1
Hongkong	9,194	9,18760	100,1
Honduras	24,15	30,5821	79,0
Haiti	262,4	153,381	171,1
Indonezja	10 282	18 976,0	54,2
Indie	84,08	100,078	84,0
Iran	61 708	49 159,7	125,5
Irak (***)
Islandia	202,1	142,000	142,3
Izrael	4,317	3,95670	109,1
Jamajka	205,4	187,512	109,5
Jordania	0,6863	0,82981	82,7
Japonia	142,0	169,240	83,9
Kazachstan	501,3	606,535	82,6
Kenia	132,3	151,230	87,5
Kirgistan	84,55	102,128	82,8
Kambodża	3 454	4 675,00	73,9
Korea Południowa	1 250	1 592,70	78,5
Kuwejt	0,2948	0,35773	82,4
Laos	15 072	25 232,2	59,7
Liban (***)
Liberia	1,226	1,17040	104,8
Libia (***)
Sri Lanka	300,4	350,957	85,6
Lesotho	15,44	20,8363	74,1
Maroko	8,379	10,5676	79,3
Mołdawia	20,06	19,7400	101,6
Madagaskar	4 374	5 150,00	84,9
Meksyk	15,54	22,0764	70,4
Macedonia Północna	31,03	61,4500	50,5
Mali	624,8	655,957	95,3
Mjanma/Birma	2 412	4 857,16	49,7
Czarnogóra	0,6056	1,00000	60,6
Mongolia	3 411	4 194,71	81,3
Mozambik	76,39	74,7700	102,2
Mauretania	42,25	46,6617	90,5
Mauritius	37,59	52,8300	71,2
Malawi	1 150	2 028,48	56,7
Malezja	3,715	4,94960	75,1
Namibia	13,68	20,8363	65,7
Nowa Kaledonia	106,6	119,355	89,3
Niger	594,9	655,957	90,7
Nigeria	740,4	1 800,65	41,1
Nikaragua	35,06	43,0707	81,4
Norwegia	13,66	11,7920	115,8
Nepal	102,1	160,455	63,6
Nowa Zelandia	1,537	1,93180	79,6
Pakistan	221,4	331,885	66,7
Panama (*)	1,051	1,17040	89,8
Peru	3,604	4,15433	86,8
Filipiny	50,59	66,1960	76,4
Papua-Nowa Gwinea	3,647	4,82241	75,6
Paragwaj	5 405	9 339,79	57,9
Zachodni Brzeg - Strefa Gazy	4,317	3,95670	109,1
Katar	4,329	3,89334	101,6
Rosja	99,84	94,2555	108,4
Rwanda	1 212	1 394,60	72,1
Arabia Saudyjska	3,799	4,01271	86,5
Sudan (***)
Senegal	547,1	655,957	83,4
Singapur	1,817	1,45190	121,7
Sierra Leone	23,19	24,1114	88,3
Salwador (*)	0,8843	1,06960	75,6
Somalia (***)
Serbia	82,70	117,110	70,5
Sudan Południowy	1 901	1 660,65	35,7
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca	28,03	24,5000	114,4
Eswatini	14,24	19,6609	68,3
Syria (***)
Czad	687,7	655,957	104,8
Togo	639,0	655,957	97,4
Tajlandia	33,52	39,3930	87,8
Tadżykistan	8,639	11,3912	74,6
Turkmenistan	6,124	3,74360	149,5
Timor Wschodni (*)	0,9182	1,06960	78,5
Trynidad i Tobago	7,035	7,25775	88,6
Tunezja	2,713	3,35530	80,2
Turcja	24,40	35,1720	52,3
Tajwan	25,88	34,7800	75,8
Tanzania	2 452	2 814,32	79,8
Uganda	3 885	3 968,00	92,4
Ukraina	36,27	43,3723	74,6
Urugwaj	43,01	42,0406	91,2
Stany Zjednoczone (Nowy Jork)	1,336	1,17040	114,1
Stany Zjednoczone (San Francisco)	1,162	1,17040	99,3
Stany Zjednoczone (Waszyngton)	1,162	1,17040	99,3
Uzbekistan	10 318	1 4731.1	70,0
Wenezuela (***)
Wietnam	18 144	30 570,8	59,4
Kosowo	0,5789	1,00000	57,9
Jemen (***)
Republika Południowej Afryki	11,87	20,8363	57,0
Zambia	22,55	27,8999	80,8
Zimbabwe (***)
(*) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej (z wyjątkiem USD w przypadku Kuby, Ekwadoru, Salwadoru, Panamy, Timoru Wschodniego i Liberii) (**) Bruksela i Luksemburg = 100 (***) Brak danych ze względu na trudności związane z brakiem stabilności w tym kraju lub brak wiarygodnych danych

1 Sprawozdanie Eurostatu z dnia 31 października 2025 r. w sprawie rocznej aktualizacji wysokości wynagrodzeń i emerytur urzędników UE za rok 2025, zgodnie z art. 64 i 65 oraz załącznikiem XI do regulaminu pracowniczego urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej, w ramach którego dostosowano, ze skutkiem od dnia 1 lipca 2025 r., wynagrodzenia czynnego personelu i świadczenia emerytalne oraz, ze skutkiem od 1 lipca 2025 r., współczynniki korygujące mające zastosowanie do wynagrodzeń czynnego personelu pracującego w wewnątrz- i pozaunijnych jednostkach, do świadczeń emerytalnych pracowników (zgodnie z państwem zamieszkania), a także do transferu emerytur (Ares(2025)9371644). Dalsze informacje dotyczące metodyki są dostępne na stronie internetowej Eurostatu ("Statistics Database" > "Economy and finance" > "Prices" > "Correction coefficients") ("Bazy danych statystycznych" > "Ekonomia i finanse" > "Ceny" > "Współczynniki korygujące").

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.6571
• Rodzaj: informacja
• Tytuł: ROCZNA AKTUALIZACJA WSPÓŁCZYNNIKÓW KORYGUJĄCYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO WYNAGRODZEŃ URZĘDNIKÓW, PRACOWNIKÓW ZATRUDNIONYCH NA CZAS OKREŚLONY ORAZ PRACOWNIKÓW KONTRAKTOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ PEŁNIĄCYCH SŁUŻBĘ W PAŃSTWACH TRZECICH
• Data aktu: 2025-12-11
• Data ogłoszenia: 2025-12-11