Sprawa C-744/23, Zlakov: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 października 2025 r. - Т.P.T. v. Financial Bulgaria EOOD
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 października 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski rayonen sad - Bułgaria) - T.P.T./"Financial Bułgaria" EOOD
(Odesłanie prejudycjalne - Podatki - Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) - Dyrektywa 2006/112/WE - Transakcje podlegające opodatkowaniu VAT - Artykuł 2 ust. 1 lit. c) - Świadczenie usług dokonywane odpłatnie - Artykuł 9 ust. 1 - Podatnik - Pomoc prawna udzielona przez adwokata nieodpłatnie stronie postępowania sądowego - Zapłata wynagrodzenia tego adwokata przez przegrywającą stronę przeciwną)
Język postępowania: bułgarski
(C/2025/6474)
(Dz.U.UE C z dnia 15 grudnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Sofiyski rayonen sad
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: T.P.T.
Druga strona postępowania: "Financial Bulgaria" EOOD
Sentencja
Artykuł 2 ust. 1 lit. c) dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
należy interpretować w ten sposób, że:
odpłatne świadczenie usług w rozumieniu tego przepisu stanowi reprezentowanie strony przed sądem przez adwokata w okolicznościach, w których usługa ta jest świadczona nieodpłatnie, ale gdy ustawodawstwo danego państwa członkowskiego przewiduje, że strona przeciwna, w przypadku obciążenia jej kosztami, zostaje również zobowiązana do zapłaty na rzecz tego adwokata wynagrodzenia, którego wysokość określa to ustawodawstwo.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.6474 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-744/23, Zlakov: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 października 2025 r. - Т.P.T. v. Financial Bulgaria EOOD |
| Data aktu: | 2025-10-23 |
| Data ogłoszenia: | 2025-12-15 |