Sprawa T-557/23: Wyrok Sądu z dnia 8 października 2025 r. - Swissgrid v. ACER

Wyrok Sądu z dnia 8 października 2025 r. - Swissgrid/ACER

(Sprawa T-557/23) ¹

(Energia - Rynek wewnętrzny energii elektrycznej - Wytyczne dotyczące bilansowania - Artykuł 1 ust. 6 i 7 rozporządzenia (UE) 2017/2195 - Europejska platforma wymiany energii bilansującej z rezerw odbudowy częstotliwości z aktywacją nieautomatyczną - Brak uczestnictwa szwajcarskiego operatora systemu przesyłowego - Odwołanie wniesione do Komisji Odwoławczej ACER - Wymogi i warunki szczególne odwołania - Artykuł 28 rozporządzenia (UE) 2019/942 - Niedopuszczalność ze względu na brak legitymacji procesowej do wniesienia odwołania do Komisji Odwoławczej - Brak bezpośredniego oddziaływania - Zarzut niezgodności z prawem)

(C/2025/6169)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 24 listopada 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Swissgrid AG (Aarau, Szwajcaria) (przedstawiciele: P. De Baere, P. L'Ecluse, K. T'Syen, V. Lefever i V. Ion, adwokaci)

Strona pozwana: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (przedstawiciele: P. Martinet i E. Tremmel, pełnomocnicy, których wspierali B. Creve i T. Kölsch, adwokaci)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Europejska (przedstawiciele: O. Beynet, T. Scharf, B. De Meester i C. Hödlmayr, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Odwoławczej Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) z dnia 29 czerwca 2023 r. w sprawie A-007-2022 odrzucającej jako niedopuszczalne odwołanie od decyzji ACER 14/2022 z dnia 30 września 2022 r.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Swissgrid AG pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER).

3) Komisja Europejska pokrywa własne koszty.

1 Dz.U. C, C/2023/228 z 23.10.2023.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.6169
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-557/23: Wyrok Sądu z dnia 8 października 2025 r. - Swissgrid v. ACER
• Data aktu: 2025-10-08
• Data ogłoszenia: 2025-11-24