Sprawa C-588/25: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Craiova (Rumunia) w dniu 4 września 2025 - Preenergyvis SRL/Agenția Națională de Administrare Fiscală - Direcția Regională Antifraudă Fiscală Târgu-Jiu, Ministerul Finanțelor - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Craiova (Rumunia) w dniu 4 września 2025 - Preenergyvis SRL/Agentia Nationala de Administrare Fiscala - Targu-Jiu, Ministerul Finantelor - Directia Generala de Solutionare a Contestatiilor(Sprawa C-588/25)
(C/2025/6123)
(Dz.U.UE C z dnia 8 grudnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Curtea de Apel Craiova (Rumunia)
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Preenergyvis SRL
Druga strona postępowania odwoławczego: Agentia Nationalá de Administrare Fiscala - Directia Regionalá Antifraudá Fiscala Targu-Jiu, Ministerul Finantelor - Directia Generala de Solutionare a Contestatiilor
Pytania prejudycjalne
1) Czy wyrażenie "działalność w sektorach ropy naftowej, gazu ziemnego, węgla i rafinacji" zawarte w art. 14 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2022/1854 z dnia 6 października 2022 r. 1 należy interpretować w ten sposób, że obejmuje ono również działalność objętą kodem CAEN (clasificarea activitàtilor din economia nationalà; classificazione delle attività nell'economia nazionale; klasyfikacja działalności w gospodarce krajowej) 1920 "Produkcja produktów pochodnych uzyskanych w wyniku przetworzenia ropy naftowej" - "produkcja brykietów opałowych z węgla kamiennego i brunatnego", taką jak wymieniona w prawie krajowym w art. 1 ust. 1 dekretu z mocą ustawy nr 186/2022.
2) W przypadku odpowiedzi twierdzącej, czy art. 14 rozporządzenia Rady (UE) 2022/1854 z dnia 6 października 2022 r. należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, takim jak te zawarte w art. 1 ust. 1 dekretu z mocą ustawy nr 186/2022, które nakładają składkę solidarnościową na podstawie formalnej klasyfikacji w ramach kodów CAEN, bez rozróżnienia, czy działalność podatnika odpowiada wyjątkowemu celowi, jakiemu służy przyjęcie tego środka w prawie wspólnotowym zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2022/1854?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.6123 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-588/25: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Craiova (Rumunia) w dniu 4 września 2025 - Preenergyvis SRL/Agenția Națională de Administrare Fiscală - Direcția Regională Antifraudă Fiscală Târgu-Jiu, Ministerul Finanțelor - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor |
| Data aktu: | 2025-12-08 |
| Data ogłoszenia: | 2025-12-08 |