Sprawa C-505/25, Caixa Geral de Depósitos: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal da Relação de Lisboa (Portugalia) w dniu 21 lipca 2025 r. - AM, KA/Caixa Geral de Depósitos S.A
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal da Relação de Lisboa (Portugalia) w dniu 21 lipca 2025 r. - AM, KA/Caixa Geral de Depósitos S.A.
Język postępowania: portugalski
(C/2025/6119)
(Dz.U.UE C z dnia 8 grudnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Tribunal da Relação de Lisboa
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: AM, KA
Druga strona postępowania: Caixa Geral de Depósitos S.A.
Pytania prejudycjalne
Czy w rozumieniu i do celów art. 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/17/UE z dnia 4 lutego 2014 r. w sprawie konsumenckich umów o kredyt związanych z nieruchomościami mieszkalnymi i zmieniającej dyrektywy 2008/48/WE i 2013/36/UE oraz rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 1 , pojęcie "konsumenta" należy interpretować w ten sposób, że dwie osoby fizyczne, wykonujące zawody lekarza i nauczyciela szkoły średniej, bez wcześniejszego doświadczenia ani wykształcenia w dziedzinie inwestycji w nieruchomości, które zawierają umowy kredytowe z bankiem w wyłącznym lub częściowym celu nabycia majątku ziemskiego z zamiarem prowadzenia w nim działalności agrotyrystycznej i rolniczo-pasterskiej, czynią to w celach niezwiązanych z ich działalnością gospodarczą lub zawodową, a zatem nie są konsumentami?
Czy też
w rozumieniu i do celów art. 4 dyrektywy 2014/17/[UE], należy uznać ich za "konsumentów", z uwagi na fakt, że prowadzili działalność o charakterze zawodowym lub gospodarczym, która wydawała się być wysoce dochodowa?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.6119 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-505/25, Caixa Geral de Depósitos: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal da Relação de Lisboa (Portugalia) w dniu 21 lipca 2025 r. - AM, KA/Caixa Geral de Depósitos S.A |
| Data aktu: | 2025-12-08 |
| Data ogłoszenia: | 2025-12-08 |