Sprawa T-343/24: Wyrok z dnia 1 października 2025 r. - Albot v. Rada Unii Europejskiej

Wyrok z dnia 1 października 2025 r. - Albot/Rada

(Sprawa T-343/24) ¹

(Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające przyjęte w związku z działaniami destabilizującymi Mołdawię - Zamrożenie środków finansowych - Ograniczenia w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich - Wykazy osób, podmiotów i organów, do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych lub podlegających ograniczeniom w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich - Pozostawienie nazwiska skarżącego w wykazach - Powiązanie z osobami, których nazwiska umieszczono w wykazach - Artykuł 1 ust. 1 lit. b) i art. 2 ust. 1 lit. b) decyzji (WPZiB) 2023/891 - Artykuł 2 ust. 3 lit. b) rozporządzenia (UE) 2023/888 - Obowiązek uzasadnienia - Zarzut niezgodności z prawem - Błąd w ocenie - Wolność prowadzenia działalności gospodarczej - Prawo własności - Wolność zrzeszania się - Wolność wypowiedzi - Odpowiedzialność pozaumowna)

(C/2025/5959)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 17 listopada 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Maria Albot (Kiszyniów, Mołdawia) (przedstawiciele: T. Bontinck, L. Marchal, adwokaci, i C. Zatschler, SC)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Di Gaetano, A. Boggio-Tomasaz i E. Kubler, pełnomocnicy, których wspierała E. Raoult, adwokatka)

Przedmiot

W swojej skardze skarżąca wnosi, z jednej strony, na podstawie art. 263 TFUE o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, decyzji Rady (WPZiB) 2024/1242 z dnia 26 kwietnia 2024 r. zmieniającej decyzję (WPZiB) 2023/891 w sprawie środków ograniczających w następstwie działań destabilizujących w Republice Mołdowy (Dz.U. L, 2024/1242) i rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/1243 z dnia 26 kwietnia 2024 r. wykonującego rozporządzenie (UE) 2023/888 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami destabilizującymi Republikę Mołdawii (Dz.U. L, 2024/1243), po drugie, decyzji Rady (WPZiB) 2025/824 z dnia 25 kwietnia 2025 r. zmieniającej decyzję (WPZiB) 2023/891 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami destabilizującymi Republikę Mołdawii (Dz.U. L, 2025/824) i rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2025/817 z dnia 25 kwietnia 2025 r. wykonującego rozporządzenie (UE) 2023/888 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami destabilizującymi Republikę Mołdawii (Dz.U. L, 2025/817) w zakresie, w jakim akty te jej dotyczą, a z drugiej strony, o zadośćuczynienie za krzywdę i o naprawie szkody majątkowej, jakie miała ponieść w następstwie przyjęcia tych aktów.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Maria Albot zostaje obciążona kosztami postępowania.

1 Dz.U. C, C/2024/4978 z 19.8.2024.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.5959
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-343/24: Wyrok z dnia 1 października 2025 r. - Albot v. Rada Unii Europejskiej
• Data aktu: 2025-10-01
• Data ogłoszenia: 2025-11-17