Sprawa C-650/25 P: Odwołanie od postanowienia Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 24 lipca 2025 r. w sprawie T-430/24, Schefler/Rada, wniesione w dniu 2 października 2025 r. przez Yuriego Scheflera
Odwołanie od postanowienia Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 24 lipca 2025 r. w sprawie T-430/24, Schefler/Rada, wniesione w dniu 2 października 2025 r. przez Yuriego Scheflera(Sprawa C-650/25 P)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 17 listopada 2025 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Yuri Schefler (przedstawiciel: P. Blanchetier, avocat)
Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska
Żądania wnoszącego odwołanie
- uchylenie postanowienia Sądu Unii Europejskiej z dnia 24 lipca 2025 r., Yuri Schefler/Rada (T-430/24, ECLI:EU:T:2025:770);
- zgodnie z art. 170 regulaminu postępowania, jeśli odwołanie zostanie uznane za zasadne, uwzględnienie żądań przedstawionych przed Sądem i w konsekwencji stwierdzenie nieważności art. 1 pkt 6) lit. a) rozporządzenia Rady (UE) nr 2024/1745 z dnia 24 czerwca 2024 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie 1 ; zmieniającego art. 3d ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 2 oraz, posiłkowo, dokonanie wykładni art. 1 pkt 6) lit. a) rozporządzenia nr 2014/1745 w taki sposób, że nie znajduje on zastosowania do Y. Scheflera ze względu na jego status uchodźcy, obywatelstwo brytyjskie, brak powiązań ekonomicznych, społecznych czy innych z Rosją, a ponadto jednoznacznie wyrażoną wolę zrzeczenia się obywatelstwa rosyjskiego, czego konsekwencje zostają pozostawione ocenie Trybunału.
- obciążenie Rady kosztami postępowania, w tym kosztami poniesionymi przez wnoszącego odwołanie.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie odwołania wnosząca je strona podnosi jeden zarzut.
Pierwszy i jedyny zarzut skonstruowany z trzech części opartych na naruszeniach prawa, których dopuścił się Sąd w zaskarżonym postanowieniu:
1) Poprzez stwierdzenie braku swojej właściwości w przedmiocie odpowiedzi na żądanie dążące do wyłączenia zastosowania zaskarżonego przepisu w stosunku do wnoszącego odwołanie, umotywowane tym, że takie żądanie zmierzałoby do wydania wyroku deklaratoryjnego, Sąd dopuścił się naruszenia prawa w pkt 12-13 zaskarżonego postanowienia;
2) Poprzez uznanie, że wnoszącego odwołanie nie dotyczy bezpośrednio zaskarżony środek i że nie ma on legitymacji procesowej na podstawie art. 263 akapit czwarty, druga część zdania TFUE, Sąd dopuścił się naruszenia prawa w pkt 28-35 zaskarżonego postanowienia;
3) Poprzez uznanie, że zaskarżony przepis wymaga środków wykonawczych i że wnoszący odwołanie nie ma legitymacji procesowej na podstawie art. 263 akapit czwarty, trzecia część zdania TFUE, Sąd dopuścił się naruszenia prawa w pkt 48-78 zaskarżonego postanowienia.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.5947 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-650/25 P: Odwołanie od postanowienia Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 24 lipca 2025 r. w sprawie T-430/24, Schefler/Rada, wniesione w dniu 2 października 2025 r. przez Yuriego Scheflera |
| Data aktu: | 2025-11-17 |
| Data ogłoszenia: | 2025-11-17 |