Sprawa C-534/25, Cloudflare: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 6 sierpnia 2025 r. - Cloudflare Inc./Universal Music GmbH

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 6 sierpnia 2025 r. - Cloudflare Inc./Universal Music GmbH

(Sprawa C-534/25, Cloudflare)

(C/2025/5938)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 17 listopada 2025 r.)

Sąd odsyłający

Bundesgerichtshof

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Cloudflare Inc.

Druga strona postępowania: Universal Music GmbH

Pytania prejudycjalne

1) Czy czynność podawania do publicznej wiadomości fonogramu w rozumieniu art. 3 ust. 2 lit. b) dyrektywy 2001/29/WE ¹  może być dokonana wyłącznie przez osobę, w której obszarze dostępu znajduje się chronione nagranie? Czy też może to nastąpić również - i jeśli tak, to w jakich okolicznościach - poprzez umieszczenie hiperłącza?

2) Czy kryteria ustanowione przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej dla czynności publicznego udostępniania na podstawie art. 3 ust. 1 dyrektywy 2001/29/WE przez operatora platformy do udostępniania filmów lub platformy do przechowywania i udostępniania plików mają zastosowanie również do oceny kwestii, czy operator Content Delivery Networks, który może być zwolniony z odpowiedzialności na podstawie art. 13 ust. 1 dyrektywy 2000/31/WE ²  / art. 5 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2022/2065 ³ , dokonał własnej czynności podawania do publicznej wiadomości zgodnie z art. 3 ust. 2 dyrektywy 2001/29/WE? Jeśli tak nie jest: Jakie kryteria mają zastosowanie do czynności podawania do publicznej wiadomości przez operatora Content Delivery Networks?

1 Dyrektywa 2001/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym (Dz.U. 2001, L 167, s. 10).

2 Dyrektywa 2000/31/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie niektórych aspektów prawnych usług społeczeństwa informacyjnego, w szczególności handlu elektronicznego w ramach rynku wewnętrznego (dyrektywa o handlu elektronicznym) (Dz.U. 2000, L 178, s. 1).

3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2065 z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych oraz zmiany dyrektywy 2000/31/WE (akt o usługach cyfrowych) (Dz.U. 2022, L 277, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.5938
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-534/25, Cloudflare: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 6 sierpnia 2025 r. - Cloudflare Inc./Universal Music GmbH
• Data aktu: 2025-11-17
• Data ogłoszenia: 2025-11-17