Sprawa C-469/25, Henssen: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State (Niderlandy) w dniu 17 lipca 2025 r. - DK/Minister van Asiel en Migratie

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State (Niderlandy) w dniu 17 lipca 2025 r. - DK/Minister van Asiel en Migratie

(Sprawa C-469/25, Henssen ¹ )

(C/2025/5930)

Język postępowania: niderlandzki

(Dz.U.UE C z dnia 17 listopada 2025 r.)

Sąd odsyłający

Raad van State

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: DK

Druga strona postępowania: Minister van Asiel en Migratie

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 24 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2018/1861 ²  należy interpretować w ten sposób, że stanowi on zamknięty katalog sytuacji, w których państwo członkowskie może na podstawie art. 24 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2018/1861 wpisać cudzoziemca w SIS na potrzeby odmowy wjazdu lub pobytu?

2) Jeżeli na pierwsze pytanie zostanie udzielona odpowiedź przecząca: czy art. 24 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2018/1861 należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwia się on dokonaniu przez państwo członkowskie wpisu cudzoziemca w SIS na potrzeby odmowy wjazdu lub pobytu ze względu na ustalenie przez to państwo, iż cudzoziemiec ten stanowi potencjalne zagrożenie dla porządku publicznego?

3) Jeżeli na pierwsze pytanie zostanie udzielona odpowiedź przecząca: jakie elementy mogą mieć znaczenie przy określaniu treści pojęcia "zagrożenie dla porządku publicznego" w rozumieniu art. 24 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2018/1861, biorąc pod uwagę szeroki zakres uznania przysługujący organowi decyzyjnemu? Czy przy określaniu treści tego pojęcia może mieć znaczenie na przykład to, czy istnieje lub nie istnieje podejrzenie popełnienia czynu zabronionego, kwestia, czy w grę wchodzą prawa podstawowe, takie jak wolność wypowiedzi, kontekst społeczny, w jakim mają miejsce dane zachowania, oraz proporcjonalność wpisu w SIS?

1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.

2 Rozporządzenie (UE) 2018/1861 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 listopada 2018 r. w sprawie utworzenia, funkcjonowania i użytkowania Systemu Informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie odpraw granicznych, zmiany konwencji wykonawczej do układu z Schengen oraz zmiany i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1987/2006 (Dz.U. 2018, L 312, s. 14).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.5930
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-469/25, Henssen: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State (Niderlandy) w dniu 17 lipca 2025 r. - DK/Minister van Asiel en Migratie
• Data aktu: 2025-11-17
• Data ogłoszenia: 2025-11-17