Sprawa C-384/24, Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 września 2025 r. - Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds v. Belgische Staat
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 września 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State - Belgia) - Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds/ Belgische Staat
(Odesłanie prejudycjalne - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Rozporządzenie (UE) 269/2014 - Środki ograniczające przyjęte w związku z sytuacją w Ukrainie - Artykuł 2 - Zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych - Odstępstwa - Artykuł 4 ust. 1 lit. a), b) i d) - Zwolnienie określonych środków finansowych na szczególne wydatki - Uiszczenie opłaty za wpis do repertorium i składki ryczałtowej w celu wniesienia skargi o stwierdzenie nieważności decyzji wykonującej to rozporządzenie - Zaliczenie)
Język postępowania: niderlandzki
(C/2025/5805)
(Dz.U.UE C z dnia 10 listopada 2025 r.)
Sąd odsyłający
Raad van State
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds
Strona pozwana: Belgische Staat,
Sentencja
Artykuł 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających, zmienionego rozporządzeniem Rady (UE) 2022/1985 z dnia 20 października 2022 r., w świetle art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej,
należy interpretować w ten sposób, że:
obejmuje on zwolnienie określonych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych lub udostępnienie ich w celu uiszczenia opłaty za wpis do repertorium i składki ryczałtowej, które należy uiścić na podstawie prawa krajowego przy wnoszeniu do sądu skargi na krajowy akt prawny służący wykonaniu tego rozporządzenia.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.5805 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-384/24, Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 września 2025 r. - Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds v. Belgische Staat |
| Data aktu: | 2025-09-11 |
| Data ogłoszenia: | 2025-11-10 |