Sprawa T-579/22: Wyrok Sądu z dnia 10 września 2025 r. - ClientEarth v. Komisja Europejska

Wyrok Sądu z dnia 10 września 2025 r. - ClientEarth/Komisja

(Sprawa T-579/22) ¹

(Środowisko naturalne - Konwencja z Aarhus - Oddalenie wniosku o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej - Artykuł 10 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 - Rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2139 - Działalność związana z bioenergią - Biomasa leśna - Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych - Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych - Taksonomia - Wymogi dotyczące technicznych kryteriów kwalifikacji - Artykuł 19 rozporządzenia (UE) 2020/852 - Istotny wkład w łagodzenie zmian klimatu - Artykuł 10 rozporządzenia 2020/852 - Działalność przejściowa - Próg ilościowy - Jednoznaczne dowody naukowe - Cykl życia - Zasada ostrożności - Zasada "nie czyń poważnych szkód" względem celów środowiskowych - Artykuł 17 rozporządzenia 2020/852 - Gospodarka o obiegu zamkniętym - Zasoby wodne i morskie - Zanieczyszczenie)

(C/2025/5688)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 3 listopada 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: ClientEarth AISBL (Ixelles, Belgia) (przedstawiciel: T. Johnston, barrister)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. von Rintelen, C. Auvret, G. Gattinara, R. Lindenthal i B. De Meester, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Francuska (przedstawiciele: T. Stehelin i B. Fodda, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej Ares(2022) 4942150 z dnia 6 lipca 2022 r., którą to decyzją Komisja oddaliła wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej jej rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/2139 z dnia 4 czerwca 2021 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 poprzez ustanowienie technicznych kryteriów kwalifikacji służących określeniu warunków, na jakich dana działalność gospodarcza kwalifikuje się jako wnosząca istotny wkład w łagodzenie zmian klimatu lub w adaptację do zmian klimatu, a także określeniu, czy ta działalność gospodarcza nie wyrządza poważnych szkód względem żadnego z pozostałych celów środowiskowych (Dz.U. 2021, L 442, s. 1), w odniesieniu do określonych aspektów dotyczących działalności związanej z bioenergią, produkcją podstawowych chemikaliów organicznych i produkcją tworzyw sztucznych w formach podstawowych.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) ClientEarth AISBL pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

3) Republika Francuska pokrywa własne koszty.

1 Dz.U. C 45 z 6.2.2023.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.5688
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-579/22: Wyrok Sądu z dnia 10 września 2025 r. - ClientEarth v. Komisja Europejska
• Data aktu: 2025-09-10
• Data ogłoszenia: 2025-11-03