Sprawa C-477/25, Servicekörperschaft: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof (Niemcy) w dniu 18 lipca 2025 r. - Finanzamt X/Servicekörperschaft
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof (Niemcy) w dniu 18 lipca 2025 r. - Finanzamt X/Servicekörperschaft(Sprawa C-477/25, Servicekörperschaft)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 3 listopada 2025 r.)
Sąd odsyłający
Bundesfinanzhof
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Finanzamt X
Druga strona postępowania: Servicekörperschaft
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 107 ust. 1 TFUE należy interpretować w ten sposób, że pomoc państwa objęta tym przepisem ma miejsce wówczas, gdy zgodnie z regulacją krajową korporacyjnej osobie prawnej przysługuje w odniesieniu do działalności gospodarczej preferencja podatkowa przewidziana dla działalności w określonym celu, nawet jeśli ta osoba prawna nie jest zobowiązana do samodzielnej realizacji w sposób bezpośredni swoich statutowych celów objętych preferencją podatkową, lecz - zgodnie ze swym statutem - może realizować te cele w drodze zaplanowanej współpracy z inną korporacyjną osobą prawną, której przysługuje preferencja podatkowa, tak że jako korporacyjna osoba prawna o funkcji usługowej może świadczyć na rzecz tej drugiej korporacyjnej osoby prawnej wszelkiego rodzaju usługi, korzystając z preferencji podatkowej i konkurując z usługodawcami, którzy nie korzystają z preferencji podatkowej?
2) Czy istnieniu wymaganej do tego selektywnej korzyści sprzeciwia się to, że taka korporacyjna osoba prawna o funkcji usługowej podlega ograniczeniom związanym ze statusem organizacji pożytku publicznego, w szczególności w zakresie wydatkowania środków i związania majątku?
3) W przypadku potwierdzenia, że jest to pomoc państwa: Czy art. 108 ust. 3 TFUE należy interpretować w ten sposób, że można mówić o objętej tym przepisem zmianie pomocy, jeżeli prawo krajowe, które co prawda jeszcze przed 1 stycznia 1958 r. przewidywało objęcie preferencją podatkową działalności gospodarczej będącej działalnością w określonym celu, zostało zmienione w drodze takiego rozszerzenia zakresu zastosowania tej preferencji podatkowej, że korporacyjne osoby prawne o funkcji usługowej mogą świadczyć wszelkiego rodzaju usługi objęte preferencją podatkową na rzecz innych korporacyjnych osób prawnych korzystających z preferencji podatkowej, konkurując z usługodawcami, którzy nie korzystają z preferencji podatkowej?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.5674 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-477/25, Servicekörperschaft: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof (Niemcy) w dniu 18 lipca 2025 r. - Finanzamt X/Servicekörperschaft |
| Data aktu: | 2025-11-03 |
| Data ogłoszenia: | 2025-11-03 |