Sprawa T-601/25: Skarga wniesiona w dniu 2 września 2025 r. - LH/Frontex
Skarga wniesiona w dniu 2 września 2025 r. - LH/Frontex(Sprawa T-601/25)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 27 października 2025 r.)
Strony
Strona skarżąca: LH (przedstawiciel: adwokat N. de Montigny)
Strona pozwana: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej
Żądania
Skarżący wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 3 grudnia 2024 r. o zwolnieniu skarżącego po okresie próbnym;
- stwierdzenie nieważności, w razie potrzeby - w zakresie, w jakim uzupełnia ona lub zmienia decyzję z dnia 3 grudnia
2024 r. - decyzji oddalającej zażalenie z dnia 29 maja 2025 r.;
- zasądzenie od strony pozwanej na rzecz skarżącego 7 500 EUR tytułem zadośćuczynienia za krzywdę
i 4 524,68 EUR tytułem odszkodowania za szkodę majątkową wynikającą z zawinionego działania strony pozwanej;
- obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżący podnosi pięć zarzutów.
1. Zarzut pierwszy dotyczący najpierw naruszenia art. 1 decyzji nr AAD-2023-075 z dnia 20 kwietnia 2023 r. ustanawiającej zasady ustalania celów w zakresie oceny wyników pracy członków personelu tymczasowego i kontraktowego podczas okresu próbnego oraz oddelegowanych ekspertów krajowych na początku oddelegowania, następnie, istnienia nienormalnych warunków pracy i, wreszcie, nierównego traktowania, ponieważ cele nie zostały ustalone w miesiącu następującym po wstąpieniu do służby, a okoliczność ta nie została uwzględniona przy wydawaniu niekorzystnej decyzji.
2. Zarzut drugi dotyczący braku przewidywalności zaskarżonej decyzji ze względu na to, że przed spotkaniem dotyczącym okresu próbnego nie została przedstawiona żadna negatywna uwaga.
3. Zarzut trzeci dotyczący tego, że sprawozdanie z okresu próbnego jest stronnicze, pozbawione obiektywizmu oraz nie opiera się na wykazanej, odpowiedniej i wystarczającej podstawie faktycznej.
4. Zarzut czwarty dotyczący oczywistego błędu w ocenie wyników pracy skarżącego, w tym celów ustalonych sześć miesięcy po objęciu przez niego stanowiska i w świetle poziomu jego odpowiedzialności.
5. Zarzut piąty dotyczący uchybienia obowiązkowi staranności, braku proporcjonalności, nieuzasadnionego opóźnienia w postępowaniu i, ogólnie, niewłaściwego administrowania.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.5602 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-601/25: Skarga wniesiona w dniu 2 września 2025 r. - LH/Frontex |
| Data aktu: | 2025-10-27 |
| Data ogłoszenia: | 2025-10-27 |