Sprawa T-510/25: Skarga wniesiona w dniu 28 lipca 2025 - BAWAG PSK/ECB

Skarga wniesiona w dniu 28 lipca 2025 - BAWAG PSK/ECB

(Sprawa T-510/25)

(C/2025/5591)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 27 października 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG (Wiedeń, Austria) (przedstawiciel: D. Bliesener, lawyer)

Strona pozwana: Europejski Bank Centralny

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie nieważności, na podstawie art. 263 TFUE, decyzji strony pozwanej z dnia 13 maja 2025 r. (ECB/2025/NP5) oddalającej wniosek strony skarżącej o zapłatę odsetek za zwłokę od zwróconych odsetek wyrównawczych w następstwie wyroku z dnia 28 lutego 2024 r., BAWAG PSK/EBC (T-667/21, EU:T:2024:131);

- zasądzenie od strony pozwanej, na podstawie art. 268 TFUE, na rzecz strony skarżącej odszkodowania pieniężnego w wysokości 3 029 325,31 EUR z tytułu szkody poniesionej przez stronę skarżącą w związku z odmową wypłacenia jej przez stronę pozwaną, za okres od 9 września 2021 r. (włącznie) do dnia 22 kwietnia 2024 r. (jednak z wyłączeniem), odsetek za zwłokę od kwoty 19 332 923,81 EUR, obliczonej na podstawie stopy stosowanej przez stronę pozwaną do jej głównych operacji refinansowania, powiększonej o trzy i pół punktu procentowego;

- ewentualnie, w przypadku oddalenia przez Sąd drugiego roszczenia, o zasądzenie od pozwanego na rzecz strony skarżącej odszkodowania w wysokości innej kwoty uznanej przez Sąd za odpowiednią, obliczonej na podstawie stopy odsetek za zwłokę uznanej przez Sąd za odpowiednią;

- orzeczenie, że kwota, która ma zostać zapłacona przez stronę pozwaną zgodnie z drugim roszczeniem (lub ewentualnie zgodnie z trzecim roszczeniem), za okres od dnia ogłoszenia wyroku w niniejszej sprawie do dnia całkowitej zapłaty przez stronę pozwaną będzie oprocentowana według stopy stosowanej przez stronę pozwaną do jej głównych operacji refinansowania, powiększonej o trzy i pół punktu procentowego lub ewentualnie według innej stopy odsetek za zwłokę uznanej przez Sąd za odpowiednią;

- obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty:

1. Zarzut pierwszy dotyczący tego, że strona pozwana jest zobowiązana do zapłaty odsetek za zwłokę od zwróconych odsetek wyrównawczych w następstwie wyroku z dnia 28 lutego 2024 r., BAWAG PSK/EBC (T-667/21, EU:T:2024:131):

- odmowa zapłaty przez stronę pozwaną odsetek za zwłokę w następstwie stwierdzenia przez Sąd nieważności jej decyzji nakładającej odsetki wyrównawcze w wysokości 19 332 932,82 EUR stanowi wystarczająco istotne naruszenie ciążącego na niej obowiązku podjęcia środków zapewniających wykonanie wyroku Sądu na podstawie art. 266 ust. 1 TFUE, będącego bezpośrednią przyczyną szkody poniesionej przez stronę skarżącą w postaci pozbawienia jej odsetek za zwłokę;

- Strona pozwana jest właściwym adresatem roszczenia strony skarżącej o zapłatę odsetek za zwłokę. Wyłącznie strona pozwana, a nie Republika Austrii, jest odpowiedzialna za szkodę, ponieważ była ona organem decyzyjnym i kształtującym w odniesieniu do uchylonej decyzji nakładającej odsetki za opóźnienie i zaskarżonej decyzji oddalającej roszczenie o zapłatę odsetek za opóźnienie;

- okoliczność, że decyzja, której nieważność stwierdzono, została oparta na przepisie krajowego prawa austriackiego, nie ma znaczenia w odniesieniu do żądania odsetek za zwłokę złożonego przez stronę skarżącą na podstawie art. 340 TFUE;

- strona pozwana nie byłaby uprawniona do stosowania prawa austriackiego regulującego skutki wyroku na podstawie art. 4 ust. 3 rozporządzenia Rady (UE) nr 1024/2013 ¹ ;

- zastosowanie prawa austriackiego w odniesieniu do skutków wyroku Sądu zagrażałoby również jednolitemu nadzorowi i groziłoby nierównym traktowaniem instytucji kredytowych.

2. Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa do bycia wysłuchanym, ponieważ stronie skarżącej nie umożliwiono przedstawienia na piśmie uwag dotyczących faktów, zastrzeżeń i podstaw prawnych istotnych dla decyzji nadzorczej pozwanego.

1 Rozporządzenie Rady (UE) nr 1024/2013 z dnia 15 października 2013 r. powierzające Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania w odniesieniu do polityki związanej z nadzorem ostrożnościowym nad instytucjami kredytowymi (Dz.U. 2013 L 287, s. 63)

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.5591
• Rodzaj: Ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-510/25: Skarga wniesiona w dniu 28 lipca 2025 - BAWAG PSK/ECB
• Data aktu: 27/10/2025
• Data ogłoszenia: 27/10/2025