Sprawa C-842/24, DNO Yemen: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja) w dniu 6 grudnia 2024 r. - DNO Yemen AS/Petrolin Trading Limited, Moe Oil & Gas Yemen Limited, The Ministry of Oil and Minerals (of The Republic of Yemen), Yemen Oil & Gas Corporation/The Yemen Company, Dove Energy Limited, zlikwidowana
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja) w dniu 6 grudnia 2024 r. - DNO Yemen AS/Petrolin Trading Limited, Moe Oil & Gas Yemen Limited, The Ministry of Oil and Minerals (of The Republic of Yemen), Yemen Oil & Gas Corporation/The Yemen Company, Dove Energy Limited, zlikwidowana(Sprawa C-842/24, DNO Yemen)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 20 października 2025 r.)
Sąd odsyłający
Cour de cassation
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: DNO Yemen AS
Druga strona postępowania: Petrolin Trading Limited, Moe Oil & Gas Yemen Limited, The Ministry of Oil and Minerals (of The Republic of Yemen), Yemen Oil & Gas Corporation/The Yemen Company, Dove Energy Limited, zlikwidowana
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 2 ust. 2 rozporządzenia Rady (UE) nr 1352/2014 z dnia 18 grudnia 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Jemenie 1 w świetle wytycznych opublikowanych przez Radę, uaktualnionych w dniu 4 maja 2018 r., należy interpretować w ten sposób, że pośrednie udostępnienie może oznaczać udostępnienie środków finansowych podmiotom publicznym nieobjętym środkami ograniczającymi, jeśli zostanie ustalone, że osoby objęte tymi środkami wywierają w ramach tych podmiotów wpływ konkurujący z wpływem legalnego rządu nieobjętego wspomnianymi środkami?
2) Czy w razie ustalenia istnienia tego konkurującego wpływu art. 2 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1352/2014 należy interpretować w ten sposób, że wobec podmiotów, którym środki finansowe zostały udostępnione, zachodzi domniemanie podlegania kontroli osób objętych środkami ograniczającymi? Czy w przypadku odpowiedzi twierdzącej jest dopuszczalne wzruszenie tego domniemania? Czy w tym względzie ma znaczenie okoliczność, że legalny rząd nieobjęty środkami ograniczającymi nie współpracuje z osobami objętymi tymi środkami?
3) Czy w razie gdy dowody przedstawione przed sądem krajowym nie pozwalają na ocenę, czy decydujący wpływ w ramach podmiotu, któremu udostępniono środki finansowe, należy do legalnego rządu, czy też do osób objętych sankcjami, samo uzasadnione ryzyko, że te ostatnie ostatecznie skorzystają z całości lub części tych środków finansowych, jest wystarczające, aby zastosować sankcje?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.5431 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-842/24, DNO Yemen: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja) w dniu 6 grudnia 2024 r. - DNO Yemen AS/Petrolin Trading Limited, Moe Oil & Gas Yemen Limited, The Ministry of Oil and Minerals (of The Republic of Yemen), Yemen Oil & Gas Corporation/The Yemen Company, Dove Energy Limited, zlikwidowana |
| Data aktu: | 2025-10-20 |
| Data ogłoszenia: | 2025-10-20 |