Sprawa C-76/24, Tradeinn Retail Services: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 sierpnia 2025 r. - Tradeinn Retail Services S.L. v. PH
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 sierpnia 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof - Niemcy) - Tradeinn Retail Services S.L./PH
(Odesłanie prejudycjalne - Własność intelektualna - Znaki towarowe - Dyrektywa (UE) 2015/2436 - Zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do znaków towarowych - Artykuł 10 ust. 3 lit. b) - Prawa wynikające ze znaku towarowego - Prawo do zakazania osobie trzeciej oferowania towarów, wprowadzania ich do obrotu lub ich magazynowania w tych celach pod oznaczeniem - Handel online - Towary oferowane do sprzedaży z państwa członkowskiego innego niż państwo rejestracji znaku towarowego - Pojęcie "magazynowania")
(C/2025/5185)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 6 października 2025 r.)
Sąd odsyłający
Bundesgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Tradeinn Retail Services S.L.
Druga strona postępowania: PH
Sentencja
1) Artykuł 10 ust. 3 lit. b) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2436 z dnia 16 grudnia 2015 r. mającej na celu zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do znaków towarowych należy interpretować w ten sposób, że:
właściciel znaku towarowego chronionego w państwie członkowskim może zakazać osobie trzeciej magazynowania na terytorium innego państwa członkowskiego towarów pod oznaczeniem na warunkach określonych w art. 10 ust. 2 tej dyrektywy w celu oferowania tych towarów do sprzedaży lub wprowadzania ich do obrotu w państwie członkowskim, w którym ten znak towarowy jest chroniony.
2) Artykuł 10 ust. 3 lit. b) dyrektywy 2015/2436
należy interpretować w ten sposób, że:
dla "magazynowania", w rozumieniu tego przepisu, towaru pod oznaczeniem na warunkach określonych w art. 10 ust. 2 tej dyrektywy, wystarczające jest dysponowanie uprawnieniami kontrolnymi lub kierowniczymi względem osoby, która ma bezpośrednią i faktyczną kontrolę nad tym towarem.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.5185 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-76/24, Tradeinn Retail Services: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 sierpnia 2025 r. - Tradeinn Retail Services S.L. v. PH |
| Data aktu: | 2025-08-01 |
| Data ogłoszenia: | 2025-10-06 |