Sprawa C-372/25, Raiffeisenbank im Walgau: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof (Austria) w dniu 5 czerwca 2025 r. - JT, WL/Raiffeisenbank im Walgau eGen

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof (Austria) w dniu 5 czerwca 2025 r. - JT, WL/Raiffeisenbank im Walgau eGen

(Sprawa C-372/25, Raiffeisenbank im Walgau)

(C/2025/4973)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 22 września 2025 r.)

Sąd odsyłający

Oberster Gerichtshof

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: JT, WL

Druga strona postępowania: Raiffeisenbank im Walgau eGen

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 4 pkt 28 dyrektywy 2014/17/UE ¹  należy interpretować w ten sposób, że kredyt w walucie obcej występuje również wtedy, gdy dwóch konsumentów wspólnie zaciąga kredyt, z których jeden, ale nie drugi, spełnia warunki określone w lit. a) lub lit. b) tego przepisu?

2) Czy art. 23 dyrektywy 2014/17/UE należy interpretować w ten sposób, że w przypadku gdy kredyt jest zaciągany wspólnie przez dwóch konsumentów, z których jeden, ale nie drugi, spełnia warunki określone w art. 4 pkt 28 lit. a) lub lit. b) tej dyrektywy, konsument spełniający te warunki może samodzielnie zażądać przeliczenia kredytu na inną walutę?

W przypadku odpowiedzi przeczącej na pytanie 2:

3) Czy art. 23 dyrektywy 2014/17/UE należy interpretować w ten sposób, że w przypadku wspólnego zaciągnięcia kredytu przez dwóch konsumentów, z których jeden, ale nie drugi, spełnia warunki określone w art. 4 pkt 28 lit. a) lub

b) tej dyrektywy, konsument spełniający te warunki może zażądać przeliczenia kredytu na inną walutę za zgodą drugiego konsumenta lub wspólnie z nim?

1 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/17/UE w sprawie konsumenckich umów o kredyt związanych z nieruchomościami mieszkalnymi i zmieniająca dyrektywy 2008/48/WE i 2013/36/UE oraz rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 (Dz.U. 2014, L 60, s. 34).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4973
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-372/25, Raiffeisenbank im Walgau: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof (Austria) w dniu 5 czerwca 2025 r. - JT, WL/Raiffeisenbank im Walgau eGen
• Data aktu: 2025-09-22
• Data ogłoszenia: 2025-09-22