Sprawa T-475/25: Skarga wniesiona w dniu 18 lipca 2025 r. - Petropavlovsk / Rada

Skarga wniesiona w dniu 18 lipca 2025 r. - Petropavlovsk / Rada

(Sprawa T-475/25)

(C/2025/4816)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 8 września 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Petropavlovsk plc (Londyn, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciel: B. Kennelly, Senior Counsel)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2025/936 z dnia 20 maja 2025 r. zmieniającej decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi ¹  w zakresie, w jakim dotyczy ona strony skarżącej;

- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2025/933 z dnia 20 maja 2025 r. wykonującego rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających ²  w zakresie, w jakim dotyczy ono strony skarżącej (łącznie zwanych dalej "sankcjami");

- obciążenie Rady kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi jeden zarzut dotyczący tego, że Rada popełniła oczywiste błędy w ocenie uznając, że kryterium umieszczenia jej nazwy w wykazie zostało spełnione. W szczególności podane przez Radę uzasadnienie umieszczenia nazwy strony skarżącej wśród podmiotów objętych sankcjami jest oczywiście błędne i nie znajduje żadnego uzasadnienia w faktach. Rada bezzasadnie odmówiła ponownego rozpatrzenia sankcji w zakresie, w jakim dotyczą one strony skarżącej. Rada powinna była przeprowadzić dodatkowe dochodzenie oraz przeprowadzić odpowiednie badanie zasadności, wiarygodności i rzetelności informacji i dowodów, na których się oparła, lecz tego nie uczyniła. Sankcje nie mają wystarczająco solidnej podstawy faktycznej w zakresie, w jakim mają one zastosowanie do skarżącego i w związku z tym należy je uchylić.

1 Decyzja Rady (WPZiB) 2025/936 z dnia 20 maja 2025 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi w zakresie (Dz.U. L, 2025/936).

2 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2025/933 z dnia 20 maja 2025 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L, 2025/933).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4816
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-475/25: Skarga wniesiona w dniu 18 lipca 2025 r. - Petropavlovsk / Rada
• Data aktu: 2025-09-08
• Data ogłoszenia: 2025-09-08