Sprawa C-421/25 P: Odwołanie od postanowienia Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 10 kwietnia 2025 r. w sprawie T-541/21, AJ-REV, VZ/Rada i in., wniesione w dniu 21 czerwca 2025 r. przez VZ

Odwołanie od postanowienia Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 10 kwietnia 2025 r. w sprawie T-541/21, AJ-REV, VZ/Rada i in., wniesione w dniu 21 czerwca 2025 r. przez VZ

(Sprawa C-421/25 P)

(C/2025/4746)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 8 września 2025 r.)

Strony

Skarżący: VZ (przedstawiciel: J. Stojsavljevic-Savic, adwokat)

Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska, Europejska Służba Działań Zewnętrznych

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- uchylenie zaskarżonego postanowienia;

- przyznanie skarżącemu pomocy prawnej w następstwie wniosku z dnia 30 sierpnia 2021 r.;

- uwzględnienie kosztów odwołania i pierwotnego żądania wnoszącego odwołanie.

Zarzuty i główne argumenty

Po pierwsze, Sąd naruszył prawo, stwierdzając, że wyrok Trybunału z dnia 10 września 2024 r., KS i in./Rada i in. (C-29/22 P i C-44/22 P, EU:C:2024:725), nie może stanowić okoliczności faktycznej w rozumieniu art. 169 § 1 regulaminu postępowania.

Po drugie, Sąd naruszył prawo, nie uwzględniając faktu, że prawidłowa wykładnia prawa istniała przed wydaniem postanowienia z dnia 26 listopada 2021 r., VZ/Rada i in. (T-541/21 AJ), ponieważ w dniu 10 września 2024 r. Trybunał doprecyzował przepisy w taki sposób jak dotychczas (ex tunc).

Po trzecie, Sąd naruszył prawo, nie badając niektórych elementów skargi i niewystarczająco uzasadniając swoje rozstrzygnięcie.

Po czwarte, Trybunał powinien wykorzystać swoje immanentne uprawnienia do ochrony podstawowych praw człowieka poprzez uchylenie postanowienia Sądu z dnia 26 listopada 2021 r., ponieważ jest ono wydane w oparciu o postanowienie z dnia 10 listopada 2021 r., KS i KD/ Rada i in. (T-771/20, nie publikowane, EU:T:2021:798), które Trybunał uchylił w dniu 10 września 2024 r. W przeciwnym razie, skarżącemu zostanie na stałe odmówiony dostęp do wymiaru sprawiedliwości przed sądami UE w przedmiocie stwierdzonego naruszenia absolutnych praw człowieka na terytorium, na którym Unia posiadała jurysdykcję eksterytorialnej.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4746
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-421/25 P: Odwołanie od postanowienia Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 10 kwietnia 2025 r. w sprawie T-541/21, AJ-REV, VZ/Rada i in., wniesione w dniu 21 czerwca 2025 r. przez VZ
• Data aktu: 2025-09-08
• Data ogłoszenia: 2025-09-08