Sprawa C-331/25, Menhoff: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu 15 maja 2025 r. - RV/Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu 15 maja 2025 r. - RV/Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank
(Sprawa C-331/25, Menhoff 1 )
(C/2025/4735)
Język postępowania: niderlandzki
(Dz.U.UE C z dnia 8 września 2025 r.)
Sąd odsyłający
Centrale Raad van Beroep
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: RV
Druga strona postępowania: Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 3 ust. 1 w związku z art. 1 zdanie wprowadzające i lit. l) rozporządzenia nr 883/2004 2 należy interpretować w ten sposób, że niemieckie prywatne ubezpieczenie zdrowotne według stawki podstawowej, takie jak będące przedmiotem niniejszej sprawy, należy uznać za ustawodawstwo odnoszące się do świadczeń z tytułu choroby, a tym samym za ubezpieczenie zdrowotne objęte przedmiotowym zakresem stosowania tego rozporządzenia?
1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz.U. 2004, L 166, s. 1).
Metryka aktu
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.4735 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-331/25, Menhoff: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu 15 maja 2025 r. - RV/Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank |
| Data aktu: | 2025-09-08 |
| Data ogłoszenia: | 2025-09-08 |