Sprawa C-331/24: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 10 lipca 2025 r. - Komisja Europejska v. Królestwo Hiszpanii

Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 10 lipca 2025 r. - Komisja Europejska/Królestwo Hiszpanii

(Sprawa C-331/24) ¹

(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Polityka Unii w dziedzinie gospodarki wodnej - Dyrektywa 2000/60/WE - Artykuł 13 ust. 7 i art. 15 ust. 1 - Plany gospodarowania wodami w dorzeczu - Drugi przegląd i drugie uaktualnienie Dyrektywa2007/60/WE - Artykuł 14 ust. 3 i art. 15 ust. 1 - Plany zarządzania ryzykiem powodziowym - Pierwszy przegląd i, w stosownym przypadku, pierwsze uaktualnienie - Obszary dorzeczy ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote, ES125 La Palma (Hiszpania) - Powiadomienie Komisji Europejskiej - Brak)

(C/2025/4729)

Język postępowania: hiszpański

(Dz.U.UE C z dnia 8 września 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: N. Ruiz García i E. Sanfrutos Cano, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: Morales Puerta i S. Núñez Silva, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Nie przeprowadzając w wyznaczonych terminach przeglądu i uaktualnienia oraz nie przekazując Komisji Europejskiej kopii planów gospodarowania wodami w dorzeczu dla obszarów dorzeczy ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote i ES125 La Palma, Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 13 ust. 7 i art. 15 ust. 1 dyrektywy 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej.

2) Nie przeprowadzając w wyznaczonych terminach przeglądu, a w razie potrzeby uaktualnienia i udostępnienia Komisji Europejskiej planów zarządzania ryzykiem powodziowym dla obszarów dorzeczy ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote i ES125 La Palma, Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 14 ust. 3 i art. 15 ust. 1 dyrektywy 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim.

3) Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania.

1 DZ.U. C, C/2024/3905.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4729
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-331/24: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 10 lipca 2025 r. - Komisja Europejska v. Królestwo Hiszpanii
• Data aktu: 2025-07-10
• Data ogłoszenia: 2025-09-08