Sprawa T-278/25 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 2 lipca 2025 r. - Duchenne Research & Advocacy v. Komisja Europejska

Postanowienie prezesa Sądu z dnia 2 lipca 2025 r. - Duchenne Research & Advocacy/Komisja

(Sprawa T-278/25 R)

(Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Produkty lecznicze stosowane u ludzi - Odmowa odnowienia warunkowego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu Translarna - Ataluren - Wniosek o zawieszenie wykonania - Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych - Uchybienie wymogom formalnym - Niedopuszczalność)

(C/2025/4612)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 25 sierpnia 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Associazione Duchenne Research & Advocacy APS (Parma, Włochy) (przedstawiciele: V. Salvatore i G. Ragucci, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: E. Mathieu i A. Spina, pełnomocnicy)

Przedmiot

We wniosku opartym na art. 278 i 279 TFUE skarżąca wnosi w szczególności o zawieszenie wykonania decyzji wykonawczej Komisji C(2025) 2025 final z dnia 28 marca 2025 r. odmawiającej odnowienia warunkowego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego stosowanego u ludzi Translarna - Ataluren, przyznanego decyzją C(2014) 5619 final.

Sentencja

1) Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4612
• Rodzaj: postanowienie
• Tytuł: Sprawa T-278/25 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 2 lipca 2025 r. - Duchenne Research & Advocacy v. Komisja Europejska
• Data aktu: 2025-07-02
• Data ogłoszenia: 2025-08-25