Sprawa C-446/25: Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2025 r. - Komisja Europejska/Republika Bułgarii
Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2025 r. - Komisja Europejska/Republika Bułgarii(Sprawa C-446/25)
Język postępowania: bułgarski
(Dz.U.UE C z dnia 25 sierpnia 2025 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Álvarez Vinagre, V. Bozhilova)
Strona pozwana: Republika Bułgarii
Żądania strony skarżącej
Komisja wnosi do Trybunału o:
- stwierdzenie, że nie przyjmując przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych do wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/362 1 z dnia 24 lutego 2022 r. w sprawie zmiany dyrektyw 1999/62/WE, 1999/37/WE i (UE) 2019/520 w odniesieniu do pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy, a w każdym razie nie informując Komisji o tych przepisach, Republika Bułgarii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 4 tej dyrektywy;
- zasądzenie od Republiki Bułgarii na rzecz Komisji ryczałtu w wysokości 2 070,00 EUR dziennie pomnożonego przez liczbę dni, które upłynęły od dnia następującego po dniu, w którym upłynął termin transpozycji tej dyrektywy, do dnia ustania naruszenia lub, w przypadku niezaprzestania naruszenia, do dnia opublikowania wyroku w niniejszej sprawie, ale nie mniej niż 481 000 EUR;
- jeżeli naruszenie stwierdzone w tiret pierwszym utrzymuje się do dnia opublikowania wyroku w niniejszej sprawie, zasądzenie od Republiki Bułgarii na rzecz Komisji okresowej kary pieniężnej w wysokości 8 049,60 EUR za każdy dzień zwłoki od dnia opublikowania wyroku w niniejszej sprawie do dnia, w którym Republika Bułgarii wykona swoje zobowiązania wynikające z dyrektywy;
- obciążenie Republiki Bułgarii kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/362 z dnia 24 lutego 2022 r. w sprawie zmiany dyrektyw 1999/62/WE, 1999/37/WE i (UE) 2019/520 w odniesieniu do pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy (zwana dalej "dyrektywą") zawiera przepisy, zgodnie z którymi państwa członkowskie mogą pobierać opłaty od niektórych pojazdów za korzystanie z infrastruktury drogowej.
Zgodnie z art. 288 akapit trzeci TFUE dyrektywa wiąże każde państwo członkowskie, do którego jest kierowana, w odniesieniu do rezultatu, który ma być osiągnięty, pozostawia jednak organom krajowym swobodę wyboru formy i środków. Państwa członkowskie są zatem zobowiązane do wydania przepisów niezbędnych do dokonania transpozycji dyrektywy do ich prawa krajowego w terminach określonych w danej dyrektywie oraz do niezwłocznego poinformowania Komisji o tych przepisach.
Zgodnie z art. 4 ust. 1 dyrektywy państwa członkowskie powinny wprowadzić w życie do dnia 25 marca 2024 r. przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania dyrektywy i niezwłocznie przekazać je Komisji.
W dniu 23 maja 2024 r. Komisja skierowała do Republiki Bułgarii wezwanie do usunięcia uchybienia. W dniu 28 października 2024 r. Komisja skierowała do Republiki Bułgarii uzasadnioną opinię. Republika Bułgarii nie dokonała jednak jeszcze transpozycji dyrektywy do prawa bułgarskiego ani nie poinformowała o niej Komisji.
Zgodnie z art. 260 ust. 3 TFUE Komisja, wnosząc sprawę do Trybunału na podstawie art. 258 TFUE z uwagi na to, że państwo członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej w drodze procedury ustawodawczej, może wskazać "kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej" do zapłacenia przez dane państwo członkowskie.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.4587 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-446/25: Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2025 r. - Komisja Europejska/Republika Bułgarii |
| Data aktu: | 2025-08-25 |
| Data ogłoszenia: | 2025-08-25 |