Sprawa C-401/25, Elettronica Industriale II: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 17 czerwca 2025 r. - Elettronica Industriale SpA/Ministero delle Imprese e del Made in Italy

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 17 czerwca 2025 r. - Elettronica Industriale SpA/Ministero delle Imprese e del Made in Italy

(Sprawa C-401/25, Elettronica Industriale II)

(C/2025/4583)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 25 sierpnia 2025 r.)

Sąd odsyłający

Consiglio di Stato

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Elettronica Industriale SpA

Druga strona postępowania: Ministero delle Imprese e del Made in Italy

Pytanie prejudycjalne

Czy art. 9 i 9a dyrektywy 2002/21/WE ¹ , zmienionej dyrektywą 2009/140/WE ² , oraz postanowienia Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dotyczące swobody świadczenia usług sprzeciwiają się środkowi krajowemu, który narzuca posiadaczowi praw do użytkowania częstotliwości radiowych wykorzystanie tych częstotliwości, jako że są one przewidziane w [Krajowym Planie Zagospodarowania Częstotliwości], i nie zezwala na prowadzenie działalności innej niż ta, którą prowadzi operator wnioskujący o ponowną ocenę, i czy - w konsekwencji - przepisy Unii Europejskiej sprzeciwiają się środkowi krajowemu, który od posiadacza prawa użytkowania częstotliwości radiowych wymaga, aby wykorzystywał te częstotliwości wyłącznie do świadczenia usług naziemnej telewizji cyfrowej, który organy krajowe uzasadniają jedynie w oparciu o twierdzenie, że istnieją w tym zakresie ograniczenia ustanowione w aktach planowania widma radiowego?

1 Dyrektywa 2002/21/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej (dyrektywa ramowa) (Dz.U. 2002, L 108, s. 33).

2 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/140/WE z dnia 25 listopada 2009 r. zmieniająca dyrektywy 2002/21/WE w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej, 2002/19/WE w sprawie dostępu do sieci i usług łączności elektronicznej oraz wzajemnych połączeń oraz 2002/20/WE w sprawie zezwoleń na udostępnienie sieci i usług łączności elektronicznej (Dz.U. 2009, L 337, s. 37).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4583
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-401/25, Elettronica Industriale II: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 17 czerwca 2025 r. - Elettronica Industriale SpA/Ministero delle Imprese e del Made in Italy
• Data aktu: 2025-08-25
• Data ogłoszenia: 2025-08-25