Sprawa C-219/25 PPU, Kamekris: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 czerwca 2025 r. - w postępowaniu dotyczącym ekstradycji KN
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 czerwca 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez chambre de l'instruction de la cour d'appel de Montpellier - Francja) - w postępowaniu dotyczącym ekstradycji KN
(Odesłanie prejudycjalne - Pilny tryb prejudycjalny - Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości - Artykuł 67 ust. 3 i art. 82 ust. 1 TFUE - Współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych - Wniosek o ekstradycję pochodzący z państwa trzeciego - Obywatel Unii - Artykuły 18 i 21 TFUE - Wcześniejsza decyzja o odmowie ekstradycji wydana przez inne państwo członkowskie ze względu na poważne ryzyko naruszenia praw podstawowych - Artykuł 19 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Prawo osoby, której dotyczy wniosek o ekstradycję, do niepodlegania ekstradycji do państwa, w którym istnieje poważne ryzyko, iż może być ona poddana torturom lub nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu - Artykuł 47 akapit drugi Karty praw podstawowych - Prawo do rzetelnego procesu - Wzajemne zaufanie - Obowiązek uwzględnienia powodów wydania wcześniejszej decyzji o odmowie ekstradycji - Brak obowiązku wzajemnego uznania tego orzeczenia)
Język postępowania: francuski
(C/2025/4563)
(Dz.U.UE C z dnia 25 sierpnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Chambre de l'instruction de la cour d'appel de Montpellier
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Ministère public
Druga strona postępowania: KN
Sentencja
Artykuł 67 ust. 3 i art. 82 ust. 1 TFUE
należy interpretować w ten sposób, że:
państwo członkowskie nie jest zobowiązane odmówić ekstradycji obywatela innego państwa członkowskiego do państwa trzeciego, jeżeli organy trzeciego państwa członkowskiego uprzednio odmówiły wykonania wniosku o ekstradycję pochodzącego z tego państwa trzeciego i mającego na celu wykonanie tej samej kary wymierzonej temu obywatelowi innego państwa członkowskiego ze względu na istnienie poważnego ryzyka naruszenia praw podstawowych gwarantowanych w art. 19 ust. 2 i art. 47 akapit drugi Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.4563 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-219/25 PPU, Kamekris: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 czerwca 2025 r. - w postępowaniu dotyczącym ekstradycji KN |
| Data aktu: | 2025-06-19 |
| Data ogłoszenia: | 2025-08-25 |