Sprawa C-268/24, Lalfi: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r. - ZT v. Ministero dell’Istruzione e del Merito
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale di Lecce - Włochy) - ZT/Ministero dell'Istruzione e del Merito
(Odesłanie prejudycjalne - Polityka społeczna - Dyrektywa 1999/70/WE - Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC - Klauzula 4 - Zasada niedyskryminacji - Dodatek w formie karty elektronicznej mający na celu wsparcie kształcenia ustawicznego nauczycieli i podnoszenie ich kwalifikacji zawodowych - Wykluczenie z prawa do tej karty nauczycieli niemianowanych, którzy realizują zastępstwa krótkoterminowe)
(C/2025/4560)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 25 sierpnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Tribunale di Lecce
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: ZT
Druga strona postępowania: Ministero dell'Istruzione e del Merito
Sentencja
Klauzulę 4 pkt 1 Porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony, zawartego w dniu 18 marca 1999 r., stanowiącego załącznik do dyrektywy Rady 1999/70/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. dotyczącej Porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony, zawartego przez UNICE, CEEP oraz ETUC,
należy interpretować w ten sposób, że:
stoi ona na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, zgodnie z ich wykładnią dokonaną przez krajowy sąd najwyższy, które zastrzegają prawo do korzystania z karty elektronicznej o wartości nominalnej 500 EUR rocznie, pozwalającej na zakup różnego rodzaju towarów i usług mających na celu wspieranie ustawicznego kształcenia nauczycieli, dla nauczycieli mianowanych oraz nauczycieli niemianowanych, którzy realizują zastępstwa na czas trwania roku szkolnego, z wyłączeniem nauczycieli niemianowanych realizujących zastępstwa krótkoterminowe, chyba że wyłączenie to jest uzasadnione obiektywnymi powodami w rozumieniu tego przepisu. Sam fakt, że działalność tych ostatnich z założenia nie ma trwać do końca roku szkolnego, nie stanowi takiego obiektywnego powodu.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.4560 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-268/24, Lalfi: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r. - ZT v. Ministero dell’Istruzione e del Merito |
| Data aktu: | 2025-07-03 |
| Data ogłoszenia: | 2025-08-25 |