Sprawa C-529/23 P: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r. - Parlament Europejski v. TC

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r. - Parlament Europejski/TC

(Sprawa C-529/23 P) ¹

(Odwołanie - Prawo instytucjonalne - Parlament Europejski - Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu - Dodatek na zatrudnienie asystentów parlamentarnych - Odzyskanie nienależnie wypłaconych kwot - Artykuły 41 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Prawo do bycia wysłuchanym - Prawo dostępu do akt - Rozporządzenie (UE) 2018/1725 - Ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii Europejskiej i ze swobodnym przepływem tych danych - Artykuł 9 - Przekazywanie danych osobowych odbiorcom mającym siedzibę w Unii innym niż te instytucje i organy - Artykuł 26 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej)

Język postępowania: litewski

(C/2025/4549)

(Dz.U.UE C z dnia 25 sierpnia 2025 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: Parlament Europejski (przedstawiciele: M. Ecker, N. Görlitz, J.-C. Puffer i S. Toliusis, pełnomocnicy)

Druga strona postępowania: TC (przedstawiciel: D. Aukstuolyte-Kapp, advokate)

Sentencja

1) Punkty 2 i 3 sentencji wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 7 czerwca 2023 r., TC/Parlament (T-309/21, EU:T:2023:315) zostają uchylone.

2) Zarzuty pierwszy i drugi skargi wniesionej do Sądu Unii Europejskiej zostają oddalone.

3) Sprawa zostaje przekazana do ponownego rozpoznania przez Sąd Unii Europejskiej w celu wydania orzeczenia w przedmiocie zarzutów skargi od trzeciego do piątego.

4) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

1 Dz.U. C, C/2023/17.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4549
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-529/23 P: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r. - Parlament Europejski v. TC
• Data aktu: 2025-07-03
• Data ogłoszenia: 2025-08-25