Sprawa T-577/22: Wyrok Sądu z dnia 25 czerwca 2025 r. - ClientEarth v. Rada Unii Europejskiej

Wyrok Sądu z dnia 25 czerwca 2025 r. - ClientEarth/Rada

(Sprawa T-577/22) ¹

(Wspólna polityka rybołówstwa - Ochrona zasobów - Całkowite dopuszczalne połowy - Rozporządzenie (UE) 2022/109 - Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej aktu administracyjnego z zakresu prawa ochrony środowiska - Artykuł 2 ust. 1 lit. f) i art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 - Cel polegający na osiągnięciu stopnia eksploatacji umożliwiającego uzyskanie maksymalnego podtrzymywalnego połowu najpóźniej do 2020 r. w odniesieniu do wszystkich stad - Artykuł 2, 3, 9, 10, 15 i 16 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 - Cele społeczno-gospodarcze i w dziedzinie zatrudnienia - Najlepsze dostępne opinie naukowe - Obowiązek wyładunku - Połowy wielogatunkowe - Gatunki dławiące - Podejście ostrożnościowe - Podejście ekosystemowe - Rozporządzenie (UE) 2018/973 - Rozporządzenie (UE) 2019/472 - Stada docelowe - Przyłowy)

(C/2025/4283)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 11 sierpnia 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: ClientEarth AISBL (Ixelles, Belgia) (przedstawiciel: C. Ziegler, adwokat)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: F. Naert, A. Nowak-Salles, A. Maceroni i P. Pecheux, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Dawes, G. Gattinara i A. Stobiecka-Kuik, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Rady Unii Europejskiej zawartej w piśmie z dnia 5 lipca 2022 r. oddalającej jako bezzasadny jej wniosek z dnia 25 marca 2022 r. o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej, złożony na podstawie tytułu IV rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 września 2006 r. w sprawie zastosowania postanowień Konwencji z Aarhus o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska do instytucji i organów Wspólnoty (Dz.U. 2006, L 264, s. 13) w odniesieniu do rozporządzenia Rady (UE) 2022/109 z dnia 27 stycznia 2022 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2022 w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb, mających zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii (Dz.U. 2022, L 21, s. 1).

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) ClientEarth AISBL pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej

3) Komisja Europejska pokrywa własne koszty.

1 Dz.U. C 472 z 12.12.2022.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4283
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-577/22: Wyrok Sądu z dnia 25 czerwca 2025 r. - ClientEarth v. Rada Unii Europejskiej
• Data aktu: 2025-06-25
• Data ogłoszenia: 2025-08-11