Sprawa C-815/24, Diamond Resorts Europe: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 12 czerwca 2025 r. - Diamond Resorts Europe Limited v. M.D. iJ.D.
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 12 czerwca 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo- Hiszpania) - Diamond Resorts Europe Limited (Sucursal en España)/ M.D. iJ.D.
(Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Odpowiedź, którą można wywieść w sposób jednoznaczny z orzecznictwa - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie w sprawach cywilnych i handlowych - Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 - Jurysdykcja szczególna - Artykuł 7 pkt 5 - Pojęcia "filii", "agencji" lub "innego oddziału" - Powództwo o stwierdzenie nieważności umów korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie)
(C/2025/4258)
Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 11 sierpnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Tribunal Supremo
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Diamond Resorts Europe Limited (Sucursal en España)
Druga strona postępowania: M.D. i J.D.
Sentencja
Artykuł 7 pkt 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych 2
należy interpretować w ten sposób, że:
nie można uznać sporu dotyczącego powództwa o stwierdzenie nieważności umów korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie i zwrotu kwot nienależnie zapłaconych z tytułu tych umów za "spor[y] wynikające z działalności filii, agencji lub innego oddziału" w rozumieniu tego przepisu, jeżeli żadna z tych umów nie została zawarta przez danego konsumenta z filią spółki będącej stroną umowy, której powództwo to dotyczy, znajdującą się na obszarze właściwości sądu, przed którym zawisł spór, a żaden inny element nie pozwala na ustalenie udziału tej filii w stosunkach prawnych istniejących między tym konsumentem a wspomnianą spółką.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.4258 |
| Rodzaj: | postanowienie |
| Tytuł: | Sprawa C-815/24, Diamond Resorts Europe: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 12 czerwca 2025 r. - Diamond Resorts Europe Limited v. M.D. iJ.D. |
| Data aktu: | 2025-06-12 |
| Data ogłoszenia: | 2025-08-11 |