Sprawa C-317/24: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 19 czerwca 2025 r. - Komisja v. Grecja

Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 19 czerwca 2025 r. - Komisja / Grecja (Zwalczanie opóźnień w płatnościach)
(Sprawa C-317/24) 1

(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2011/7/UE - Zwalczanie opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych - Artykuł 4 ust. 4 lit. b) - Transakcje handlowe między przedsiębiorstwami a organami publicznymi - Przyznane państwom członkowskim uprawnienie do przedłużenia terminu płatności wyznaczonego podmiotom publicznym świadczącym opiekę zdrowotną maksymalnie do 60 dni kalendarzowych - Ciążący na państwach członkowskich obowiązek zapewnienia, aby owe podmioty publiczne rzeczywiście nie przekroczyły tego terminu)

(C/2025/4252)

Język postępowania: grecki

(Dz.U.UE C z dnia 11 sierpnia 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Gattinara i I. Zervas, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Republika Grecka (przedstawiciele: M. Tassopoulou i D. Tsagkaraki, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Poprzez brak zapewnienia, aby:

a) w czerwcu, wrześniu i grudniu 2018 r. ogólny szpital wojskowy 401 w Atenach, ogólny wojskowy szpital szkoleniowy 424 i ogólny szpital wojsk powietrznych 251, w okresie od stycznia do czerwca 2022 r. ogólny szpital wojskowy 401 w Atenach, szpital marynarki wojennej w Atenach, ogólny szpital wojsk powietrznych 251, ogólny wojskowy szpital szkoleniowy 424 i szpital marynarki wojennej na Krecie, w okresie od lipca do grudnia 2022 r. ogólny szpital wojskowy 401 w Atenach, ogólny wojskowy szpital szkoleniowy 424, szpital marynarki wojennej w Atenach, a także szpital marynarki wojennej na Krecie i szpital ogólny wojsk powietrznych 251, oraz w roku 2023 szpital marynarki wojennej w Atenach;

b) od kwietnia 2023 r. do końca pierwszego kwartału 2024 r. szpital w Prewezie, szpital ogólny i ośrodek zdrowia w Siteii, szpital i ośrodek zdrowia w Naksos, szpital i ośrodek zdrowia w Krestenie, szpital i ośrodek zdrowia Dialynakeio w Neapoli, szpital i ośrodek zdrowia w Goumenissie, szpital w Amaliadzie, szpital w Argos, szpital w Didimoticho, szpital w Janitsie, szpital w Ksanti i szpital w Edessie;

c) od kwietnia 2023 r. przynajmniej do końca drugiego kwartału 2024 r. następujące szpitale cywilne: szpital w Agrinio, szpital w Mesolongi Chatzikosta, szpital w Nauplionie, szpital Panarkadiko I Evangelistria w Tripoli, szpital w Arcie, szpital ogólny G. Gennimatas w Atenach, szpital uniwersytecki Attikon, szpital chorób klatki piersiowej w Atenach I Sotiria, szpital greckiego Czerwonego Krzyża Korgialeneio Benakeio w Atenach, szpital Laiko w Atenach, szpital Ippokrateio w Atenach, szpital Alexandra w Atenach, szpital Evangelismos w Atenach, szpital patologii Spiliopouleio Agia Eleni w Atenach, szpital I Elpis w Atenach, szpital onkologiczny Agios Savvas, szpital chorób wenerycznych i dermatologicznych Andreas Syggros w Atenach, szpital pediatryczny Aglaia Kyriakou w Atenach, szpital pediatryczny Agia Sofia w Atenach, szpital I Pammakaristos w Atenach, szpital położniczy Elena Venizelou w Atenach, szpital onkologiczny Metaxa w Pireusie, szpital Tzaneio w Pireusie, szpital Asklipieio w Wuli, szpital i ośrodek zdrowia na Kithirze, szpital pediatryczny w Pendeli, szpital onkologiczny Oi Agioi Anargyroi w Kifisii, szpital psychiatryczny Dafni dla Attyki, szpital psychiatryczny Dromokaiteio dla Attyki, szpital uniwersytecki Panagia I Voitheia w Patras, szpital pediatryczny Karamandaneio w Patras, szpital w Ejo, szpital i ośrodek zdrowia w Kalawricie, szpital w Liwadii, szpital w Tebach, szpital w Grewenie (Geniko Nosokomeio Grevenon), szpital w Dramie, szpital na Rodos, szpital i przychodni Ippokrateio na Kos, szpital i ośrodek zdrowia Vouvaleio na Kalimnos, szpital i ośrodek zdrowia na Leros, szpital uniwersytecki w Aleksandropolis, szpital w Chalkidzie, szpital i przychodnia w Kymis, szpital i ośrodek zdrowia w Karistos, szpital Agios Dionysios na Zakintos, szpital w Pirgos, szpital w Werii, szpital w Nausie, szpital Venizeleio-Pananeio w Heraklionie, szpital uniwersytecki w Heraklionie, szpital i ośrodek zdrowia w Filiates, szpital uniwersytecki "AHEPA" w Salonikach, szpital G. Gennimatas w Salonikach, szpital O Agios Dimitrios w Salonikach, szpital psychiatryczny w Salonikach, szpital G. Papanikolaou w Salonikach, szpital chorób szczególnych w Salonikach, szpital onkologiczny Theageneio w Salonikach, pierwszy szpital w Salonikach Agios Pavlos, szpital G. Chatzikosta w Janinie, szpital uniwersytecki w Janinie, szpital w Kawali, szpital w Karditsie, szpital w Kastorii, szpital na Korfu (Geniko

Nosokomeio Kerkyras), szpital na Kefalinii, szpital Mantzavinateio w Lixouri, szpital w Kilkis, szpital Mamatseio w Kozani, szpital Bodosakeio w Ptolemaidzie, szpital w Koryncie, szpital w Sparcie, szpital i przychodnia w Molaoi, szpital Koutlimaneio - Trantafylleio w Larisie, szpital i ośrodek zdrowia w Jerapetrze, szpital w Leukadzie, szpital Achillopouleio w Wolos, szpital w Kalamacie, szpital i przychodnia w Kyparissii, szpital w Katerini, szpital w Retimno, szpital Sismanogleio w Komotini, szpital w Seres, szpital w Trikali, szpital w Lamii, szpital we Florinie, szpital w Amfisie, szpital Chalkidii, szpital Agios Georgios w Chani, szpital Skylitsei na Chios, szpital Thriasio w Eleusis, szpital uniwersytecki w Larisie, szpital Vostaneio w Mitylenie, szpital Ippokrateio w Salonikach, szpital w Patras, szpital Agios Panteleimon w Nikiei - Szpital dla Attyki Zachodniej, szpital "Sismanogleio - Amalia Fleming" dla Attyki, szpital KAT dla Attyki, szpital Konstantopouleio Patision w Nea lonia, szpital Vardakeio & Proio w Syros, szpital Agios Panteleimon w Syros, szpital i ośrodek zdrowia na Lemnos, szpital i ośrodek zdrowia na Ikarii, narodowe centrum rehabilitacji, szpital w Agios Nikolaos na Krecie, szpital na Karpatos

płaciły swoim prywatnym dostawcom urządzeń i materiałów medycznych w terminach przewidzianych w art. 4 ust. 4 lit. b) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/7/UE z dnia 16 lutego 2011 r. w sprawie zwalczania opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych, Republika Grecka uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywy.

2) Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania.

1 Dz.U. C, C/3601/2024.

Zmiany w prawie

Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2025.4252

Rodzaj: Wyrok
Tytuł: Sprawa C-317/24: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 19 czerwca 2025 r. - Komisja v. Grecja
Data aktu: 19/06/2025
Data ogłoszenia: 11/08/2025