Sprawa C-353/25, Tværkilde: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Retten i Kolding (Dania) w dniu 27 maja 2025 r., Anklagemyndigheden/T

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Retten i Kolding (Dania) w dniu 27 maja 2025 r., Anklagemyndigheden/T

(Sprawa C-353/25, Tvsrkilde ¹ )

(C/2025/4039)

Język postępowania: duński

(Dz.U.UE C z dnia 28 lipca 2025 r.)

Sąd odsyłający

Retten i Kolding

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Anklagemyndigheden

Druga strona postępowania: T

Pytanie prejudycjalne

Czy art. 1 ust. 3 rozporządzenia Komisji (UE) 2016/403 ²  z dnia 18 marca 2016 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1071/2009 w odniesieniu do klasyfikacji poważnych naruszeń przepisów unijnych, które mogą prowadzić do utraty dobrej reputacji przez przewoźnika drogowego, oraz zmieniającego załącznik III do dyrektywy 2006/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady zmienione rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/694 ³  z dnia 2 maja 2022 r. zmieniającym rozporządzenie (UE) 2016/403 w odniesieniu do nowych poważnych naruszeń przepisów unijnych, które mogą prowadzić do utraty dobrej reputacji przez przewoźnika drogowego należy interpretować w ten sposób, że krajowy organ właściwy do wydania decyzji o cofnięciu zezwolenia na wykonywanie przewozu drogowego ma obowiązek stosowania rozporządzenia 2016/403 w związku z dokonywaną przezeń oceną tego, czy przedsiębiorstwo posiadające zezwolenie na wykonywanie przewozu drogowego spełnia wymóg dobrej reputacji określony w art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 1071/2009, w sytuacji gdy

(a) naruszenia przepisów unijnych przez to przedsiębiorstwo nie przekraczają progu określonego w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2022/694 oraz

(b) państwo członkowskie nie określiło niższego progu?

1 Niniejszej sprawie nadano fikcyjną nazwę. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.

2 Dz.U. 2016, L 74, s. 8.

3 Dz.U. 2022, L 129, s. 22.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4039
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-353/25, Tværkilde: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Retten i Kolding (Dania) w dniu 27 maja 2025 r., Anklagemyndigheden/T
• Data aktu: 2025-07-28
• Data ogłoszenia: 2025-07-28