Sprawa C-310/24, Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 5 czerwca 2025 r. - YL v. Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad EAD

Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 5 czerwca 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski rayonen sad -Bułgaria) - YL/"Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad" EAD

(Sprawa C-310/24 ¹ , Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad)

(Odesłanie prejudycjalne - Rynek wewnętrzny energii elektrycznej - Rozporządzenie (UE) 2019/943 - Dyrektywa (UE) 2019/944 - Zakresy stosowania - Nieprawidłowy pomiar zużycia energii elektrycznej z powodu wadliwego działania licznika - Rozliczenie na podstawie szacunkowego zużycia energii elektrycznej - Prawa konsumentów - Dyrektywa (UE) 2011/83 - Zakres stosowania - Niezamówiona dostawa)

(C/2025/4022)

Język postępowania: bułgarski

(Dz.U.UE C z dnia 28 lipca 2025 r.)

Sąd odsyłający

Sofiyski rayonen sad

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: YL

Druga strona postępowania: "Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad" EAD

Sentencja

1) Artykuł 18 ust. 1, 7 i 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/943 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie rynku wewnętrznego energii elektrycznej, a także art. 10 ust. 4, art. 46 ust. 2 lit. d) i art. 59 ust. 1 lit. a) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/944 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej oraz zmieniającej dyrektywę 2012/27/UE należy interpretować w ten sposób, że:

nie regulują one skutków prawnych wadliwego działania licznika energii elektrycznej, a tym samym nie znajdują zastosowania do sytuacji, w której ze względu na takie wadliwe działanie nie dokonano w sposób prawidłowy pomiaru ilości energii elektrycznej zużytej przez odbiorcę będącego gospodarstwem domowym, skutkiem czego wystawiono temu odbiorcy fakturę na kwotę odpowiadającą szacunkowemu zużyciu energii elektrycznej.

2) Artykuł 27 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG i dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylającej dyrektywę Rady 85/577/EWG i dyrektywę 97/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady należy interpretować w ten sposób, że:

nie ma on zastosowania do sytuacji, w której od konsumenta żąda się zapłaty za energię elektryczną dostarczoną zgodnie z ważną umową, zużytą, lecz której pomiaru nie dokonano w sposób prawidłowy z powodu wadliwego działania licznika.

1 Dz.U. C, C/2024/4714.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4022
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-310/24, Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 5 czerwca 2025 r. - YL v. Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad EAD
• Data aktu: 2025-06-05
• Data ogłoszenia: 2025-07-28