Sprawa C-749/23, innogy Energie: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 5 czerwca 2025 r. - innogy Energie, s.r.o. v. QS
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 5 czerwca 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresni soud v Teplicich - Republika Czeska) - innogy Energie, s.r.o./QS
(Odesłanie prejudycjalne - Ochrona konsumentów - Dyrektywa 93/13/EWG - Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich - Artykuły 3, 5, 7 i pkt 1 lit. e) załącznika - Umowa na dostawę energii elektrycznej zawarta na czas określony - Warunek nakładający karę umowną w przypadku niedokonania zapłaty - Proporcjonalny charakter kary umownej - Prosty i zrozumiały charakter warunków - Dyrektywa (UE) 2019/944 - Brak możliwości zastosowania)
(C/2025/4017)
Język postępowania: czeski
(Dz.U.UE C z dnia 28 lipca 2025 r.)
Sąd odsyłający
Okresni soud v Teplicich
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: innogy Energie, s.r.o.
Druga strona postepowania: QS
Sentencja
Artykuł 3 ust. 1 i art. 5 dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w związku z pkt 1 lit. e) załącznika do niej i art. 7 tej dyrektywy
należy interpretować w ten sposób, że:
warunek umowy zawartej na czas określony na dostawę energii elektrycznej po stałej cenie pozwalający dostawcy, który ją rozwiązał przed upływem czasu, na jaki została zawarta, z uwagi na niedokonanie zapłaty przez konsumenta, na nałożenie na konsumenta w sposób automatyczny kary ryczałtowej, niezależnie od bezpośredniej straty ekonomicznej rzeczywiście poniesionej przez tego dostawcę, może mieć nieuczciwy charakter. Warunek ten spełnia wymogi przejrzystości określone w art. 5 dyrektywy 93/13, jeżeli struktura i umiejscowienie tego warunku w umowie, jak również okoliczności towarzyszące zawarciu tej umowy drogą elektroniczną, w tym informacje, które przedsiębiorca przekazał konsumentowi, umożliwiają właściwie poinformowanemu oraz dostatecznie uważnemu i rozsądnemu przeciętnemu konsumentowi zapoznanie się z treścią i funkcjonowaniem warunku nakładającego na niego karę ryczałtową oraz oszacowanie wypływających dla niego stąd konsekwencji ekonomicznych.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.4017 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-749/23, innogy Energie: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 5 czerwca 2025 r. - innogy Energie, s.r.o. v. QS |
| Data aktu: | 2025-06-05 |
| Data ogłoszenia: | 2025-07-28 |