Język postępowania: szwedzki
(Dz.U.UE C z dnia 21 lipca 2025 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Królestwo Szwecji (przedstawiciele: F.-L. Göransson i C. Meyer-Seitz, pełnomocnicy)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska i Republika Czeska
Żądania wnoszącego odwołanie
Wnoszący odwołanie wnosi do Trybunału o:
- uchylenie w całości wyroku Sądu z dnia 12 marca 2025 r. w sprawie T-485/22;
- uwzględnienie żądania Królestwa Szwecji w pierwszej instancji;
- obciążenie Komisji kosztami poniesionymi przez Królestwo Szwecji w związku z postępowaniem przed Trybunałem.
Zarzuty i główne argumenty
W zaskarżonym wyroku Sąd naruszył prawo Unii.
1) Po pierwsze, Sąd błędnie zastosował zasady dotyczące ciężaru dowodu w odniesieniu do procedury kontroli zgodności przewidzianej w art. 52 ust. 2 rozporządzenia nr 1306/2013 1 . Błąd dotyczył wniosków, zgodnie z którymi:
a) Komisja wystarczająco dokładnie przedstawiła uchybienia zarzucane Szwecji;
b) Komisja nie zmieniła swoich zarzutów w trakcie procedury rozliczania zgodności;
c) Komisja dysponowała zatem wystarczającymi informacjami, aby stwierdzić istnienie poważnej i uzasadnionej wątpliwości co do wystąpienia błędu systemowego w całej bazie danych bloków;
d) ciężar dowodu spoczywający na Szwecji nie został wobec tego naruszony.
2) Po drugie, Sąd błędnie zastosował ramy prawne dotyczące aktualizacji całej bazy danych bloków (LPIS) i przeinaczył okoliczności faktyczne, gdyż nie rozróżnił wymogów dotyczących aktualizacji całej bazy danych bloków od wymogów dotyczących kontroli administracyjnych i kontroli na miejscu w celu upewnienia się, że warunki kwalifikowalności zostały spełnione w danym roku. Doprowadziło to Sąd do wyciągnięcia błędnych wniosków co do rzekomych nieprawidłowości systemu szwedzkiego, a także co do charakteru i zakresu tego błędu.
3) Po trzecie, Sąd błędnie zastosował zasady dotyczące korekt ryczałtowych. W następstwie przeinaczenia uchybień, które można przypisać Królestwu Szwecji, Sąd oddalił zarzut szczegółowy tego państwa, zgodnie z którym rozpatrywana korekta ryczałtowa była oczywiście nieproporcjonalna w stosunku do szkody, jaką zarzucane uchybienia mogły wyrządzić w ramach EFRG i EFRROW.
W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.
19.12.2025
Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.
19.12.2025
Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.
18.12.2025
Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.
16.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.
15.12.2025
Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.
10.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.3877 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-350/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 12 marca 2025 r. w sprawie T-485/22, Królestwo Szwecji/Komisja, wniesione w dniu 23 maja 2025 r. przez Królestwo Szwecji |
| Data aktu: | 21/07/2025 |
| Data ogłoszenia: | 21/07/2025 |