Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11988 - AAS / SINOPEC / FPCL / GULEI II JV) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
Zgłoszenie zamiaru koncentracji(Sprawa M.11988 - AAS / SINOPEC / FPCL / GULEI II JV)Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej(Tekst mający znaczenie dla EOG)(C/2025/3643)
Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
- Aramco Asia Singapore PTE. Ltd. ("AAS", Singapur), podmiot zależny w pełni należący do Saudi Aramco (Arabia Saudyjska),
- China Petroleum & Chemical Corporation ("Sinopec", Chiny),
- Fujian Petrochemical Company Limited ("FPCL", Chiny), wspólnie kontrolowane przez Sinopec i Fujian Energy Petrochemical Group Co ("FEPG" Chiny).
Przedsiębiorstwa AAS, Sinopec i FPCL przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad nowo utworzoną spółką będącą wspólnym przedsiębiorcą Gulei II JV.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
2. Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:
- AAS działo w imieniu Saudi Aramco jako azjatyckie centrum działalności fiskalnej, usług informatycznych, pozyskiwania talentów, jako regionalne centrum i brama do obszaru Azji Południowo-Wschodniej i Oceanii w zakresie usług marketingowych, łańcucha dostaw i pozyskiwania materiałów oraz zarządzania jakością w zakresie ropy naftowej i gazu płynnego. Saudi Aramco prowadzi głównie działalność w zakresie: poszukiwania i badania substancji węglowodorowych, tworzenia odwiertów i wydobywania takich substancji, ich przetwarzania, związanej z nimi produkcji i rafinacji, a także wprowadzania ich do obrotu. Saudi Aramco prowadzi działalność głównie w Arabii Saudyjskiej, Europie, Azji i Ameryce Północnej,
- Sinopec jest grupą naftową i petrochemiczną z siedzibą w Pekinie, prowadzącą działalność w bardzo wielu obszarach, w tym w sektorach energii wyższego, średniego i niższego szczebla, a także produkcji, sprzedaży, magazynowania i transportu produktów petrochemicznych,
- FPCL zajmuje się głównie rafinacją ropy naftowej, produkcją petrochemiczną i produkcją chemiczną. FEPG to przedsiębiorstwo państwowe z siedzibą w prowincji Fujian w Chinach, które koncentruje się głównie na inwestycjach i zarządzaniu aktywami w przemyśle petrochemicznym.
3. Gulei II JV opracuje od podstaw zintegrowany projekt rafineryjny i petrochemiczny w parku przemysłowym Gulei na potrzeby produkcji i sprzedaży- wyłącznie dla klientów w chińskim parku przemysłowym Gulei - produktów rafinowanych, takich jak benzyna ciężka, skroplony gaz ropopochodny, siarka, ciężki olej opałowy i paliwo lotnicze, oraz produktów chemicznych, takich jak mieszaniny ksylenów, paraksylenu, ortoksylenu, benzenu, octanu etylenu, polietylenu, monomeru octanu winylu, oktanolu, akrylonitrylu, butadienu, eteru tert-butylowo-metylowego, C5, C9+, akrylanu butylu i amoniaku.
4. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
Należy zauważyć, że zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 2 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
5. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.11988 - AAS / SINOPEC / FPCL / GULEI II JV
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Adres pocztowy:
European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.3643 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11988 - AAS / SINOPEC / FPCL / GULEI II JV) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej |
| Data aktu: | 2025-07-03 |
| Data ogłoszenia: | 2025-07-03 |