Sprawa T-300/25: Skarga wniesiona w dniu 6 maja 2025 r. - JD / ESDZ
Skarga wniesiona w dniu 6 maja 2025 r. - JD / ESDZ(Sprawa T-300/25)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 7 lipca 2025 r.)
Strony
Strona skarżąca: JD (przedstawiciel: S. Pappas i D.-A. Pappa, adwokaci)
Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji sekretarza generalnego Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) z dnia 8 maja 2024 r. o nałożeniu na stronę skarżącą kary w postaci potrącenia kwoty 500 EUR miesięcznie z jej emerytury przez okres dwóch lat; oraz
- stwierdzenie nieważności decyzji Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa nr Ares (2025) 885826 z dnia 5 lutego 2025 r., na mocy której zażalenie na tę karę złożone przez stronę skarżącą na podstawie art. 90 ust. 2 regulaminu pracowniczego Unii Europejskiej (zwanego dalej "regulaminem pracowniczym") zostało ostatecznie oddalone;
- obciążenie strony pozwanej jej własnymi kosztami postępowania, a także kosztami poniesionymi przez stronę skarżącą w niniejszym postępowaniu.
Zarzuty prawne i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi sześć zarzutów.
1. Zarzut pierwszy, dotyczący tego, że ani art. 12, ani art. 12a regulaminu pracowniczego nie mogły stanowić podstawy prawnej w niniejszej sprawie.
2. Zarzut drugi, dotyczący naruszenia prawa do obrony.
3. Zarzut trzeci, dotyczący tego, że zaskarżone akty są niewystarczająco uzasadnione i opierają się na błędnych założeniach prowadzących do oczywistych błędów w ocenie.
4. Zarzut czwarty, dotyczący naruszenia art. 9 załącznika IX do regulaminu pracowniczego.
5. Zarzut piąty, dotyczący naruszenia art. 10 załącznika IX do regulaminu pracowniczego.
6. Zarzut szósty, dotyczący naruszenia zasady proporcjonalności.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.3547 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-300/25: Skarga wniesiona w dniu 6 maja 2025 r. - JD / ESDZ |
| Data aktu: | 2025-07-07 |
| Data ogłoszenia: | 2025-07-07 |