Sprawa C-338/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 5 marca 2025 r. w sprawie T-249/22, Ponomarenko/Rada Unii Europejskiej, wniesione w dniu 15 maja 2025 r. przez Alexandra Ponomarenkę
Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 5 marca 2025 r. w sprawie T-249/22, Ponomarenko/Rada Unii Europejskiej, wniesione w dniu 15 maja 2025 r. przez Alexandra Ponomarenkę(Sprawa C-338/25 P)(C/2025/3511)
(Dz.U.UE C z dnia 7 lipca 2025 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Alexander Ponomarenko (przedstawiciel: M. Komuczky, Rechtsanwalt)
Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej
Żądania wnoszącego odwołanie
Wnoszący odwołanie wnosi do Trybunału o:
1. uchylenie, na podstawie art. 256 TFUE, wyroku Sądu z dnia 5 marca 2025 r., Ponomarenko/Rada (T-249/22) 1 ;
2. stwierdzenie, na podstawie art. 263 TFUE, nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2022/337 z dnia 28 lutego 2022 r.
zmieniającej decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi 2 , rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2022/336 z dnia 28 lutego 2022 r. wykonującego rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających 3 , decyzji Rady (WPZiB) 2022/1530 z dnia 14 września 2022 r. zmieniającej decyzję 2014/145 4 , rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2022/1529 z dnia 14 września 2022 r. wykonującego rozporządzenie nr 269/2014 5 , decyzji Rady (WPZiB) 2023/572 z dnia 13 marca 2023 r. zmieniającej decyzję 2014/145 6 , rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2023/571 z dnia 13 marca 2023 r. wykonującego rozporządzenie nr 269/2014 7 , decyzji Rady (WPZiB) 2023/1767 z dnia 13 września 2023 r. zmieniającej decyzję 2014/145 8 , rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2023/1765 z dnia 13 września 2023 r. wykonującego rozporządzenie nr 269/2014 9 , decyzji Rady (WPZiB) 2024/847 z dnia 12 marca 2024 r. zmieniającej decyzję 2014/145 10 oraz rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/849 z dnia 12 marca 2024 r. wykonującego rozporządzenie nr 269/2014 11 w zakresie, w jakim dotyczą one wnoszącego odwołanie;
3. obciążenie Rady, na podstawie art. 138 regulaminu postępowania przed Trybunałem, całością kosztów postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Wnoszący odwołanie podnosi, że Sąd poważnie naruszył prawo poprzez naruszenie zasady równości stron oraz racjonalizację środków ograniczających - ex post facto - okolicznościami, które nie widniały w uzasadnieniu.
Zasada równości stron została jego zdaniem naruszona, gdy Sąd zastosował odmienne standardy dowodowe i odrzucił kompleksowe dowody pierwotne przedstawione przez wnoszącego odwołanie, podczas gdy bezkrytycznie dopuścił pochodzące ze źródeł wtórnych niewiarygodne i nieprawdziwe dowody przedstawione przez Radę. Racjonalizacja środków ograniczających ex post facto nastąpiła, gdy Sąd oparł się na twierdzeniach, które nie widniały w uzasadnieniu Rady.
W dalszej kolejności Sąd, zdaniem wnoszącego odwołanie, dokonał ustaleń sprzecznych z aktami sprawy i niewłaściwie zastosował zasady dowodowe. W związku z tym naruszone zostały prawa podstawowe oraz prawa procesowe wnoszącego odwołanie. Jego zdaniem wyrok jest w wielu punktach wewnętrznie sprzeczny i niewystarczająco uzasadniony. Ponadto Sąd naruszył prawo, gdy w wielu istotnych aspektach odwrócił ciężar dowodu na niekorzyść wnoszącego odwołanie.
Wnoszący odwołanie podnosi wreszcie, że kryterium powiązania zastosowano niezgodnie z prawem. Jego zdaniem naruszono w tym względzie zasady dowodowe. Sąd poważnie wypaczył argumenty wnoszącego odwołanie oraz niewłaściwie zinterpretował kryterium powiązania.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.3511 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-338/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 5 marca 2025 r. w sprawie T-249/22, Ponomarenko/Rada Unii Europejskiej, wniesione w dniu 15 maja 2025 r. przez Alexandra Ponomarenkę |
| Data aktu: | 2025-07-07 |
| Data ogłoszenia: | 2025-07-07 |