Wniosek do Trybunału EFTA o wydanie opinii doradczej złożony przez Izbę Odwoławczą ds. Administracyjnych Księstwa Liechtenstein w sprawie Valair AG przeciwko Amt für Volkswirtschaft (Amt für Hochbau und Raumplanung (AHR) (Sprawa E-1/25)
Wniosek do Trybunału EFTA o wydanie opinii doradczej złożony przez Izbę Odwoławczą ds. Administracyjnych Księstwa Liechtenstein w sprawie Valair AG przeciwko Amt für Volkswirtschaft (Amt für Hochbau und Raumplanung (AHR)(Sprawa E-1/25)
(Dz.U.UE C z dnia 19 czerwca 2025 r.)
W dniu 6 lutego 2025 r. do kancelarii Trybunału EFTA wpłynął wniosek złożony przez Izbę Odwoławczą ds. Administracyjnych Księstwa Liechtensteinu (Die Beschwerdekommission für Verwaltungsangelegenheiten des Fürstentums Liechtenstein), o wydanie opinii doradczej w sprawie Valair AG przeciwko Amt für Volkswirtschaft (Amt für Hochbau und Raumplanung, AHR), dotyczącej następujących kwestii:
1. Czy z art. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 z dnia 24 września 2008 r. w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty lub z jakiegokolwiek innego przepisu EOG wynika, że właściwy organ państwa członkowskiego wydający koncesje nie może nakładać żadnych dodatkowych warunków?
2. W przypadku odpowiedzi przeczącej na pytanie pierwsze: czy przepis, zgodnie z którym certyfikaty przewoźnika lotniczego (AOC) i koncesje na wykonywanie przewozów lotniczych pasażerów, ładunków lub poczty za wynagrodzeniem lub w ramach najmu, wydaje się lub przyznaje wyłącznie wtedy, gdy planowana działalność jest faktycznie możliwa z wykorzystaniem infrastruktury istniejącej w Liechtensteinie, jest sprzeczny z celem ustanowienia wewnętrznego rynku lotniczego lub innymi zasadami prawa EOG?
3. W przypadku odpowiedzi przeczącej na pytanie drugie: czy art. 9 ust. 3 obowiązującej w Liechtensteinie ustawy o lotnictwie, który de facto wyklucza wydawanie lub przyznawanie certyfikatów przewoźnika lotniczego (AOC) i koncesji na wykonywanie przewozów lotniczych pasażerów za wynagrodzeniem lub w ramach najmu z wykorzystaniem stałopłatów ze względu na brak infrastruktury w Liechtensteinie, to znaczy portów lotniczych lub lotnisk, jest zgodny z art. 36 Porozumienia EOG (swoboda świadczenia usług)?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.3438 |
| Rodzaj: | informacja |
| Tytuł: | Wniosek do Trybunału EFTA o wydanie opinii doradczej złożony przez Izbę Odwoławczą ds. Administracyjnych Księstwa Liechtenstein w sprawie Valair AG przeciwko Amt für Volkswirtschaft (Amt für Hochbau und Raumplanung (AHR) (Sprawa E-1/25) |
| Data aktu: | 2025-06-19 |
| Data ogłoszenia: | 2025-06-19 |