Sprawa C-318/23: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 8 maja 2025 r. - Komisja v. Słowenia

Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 8 maja 2025 r. - Komisja/ Słowenia (Składowisko Bukovzlak)

(Sprawa C-318/23) ¹

(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Środowisko naturalne - Dyrektywa 1999/31/WE - Składowanie odpadów - Dyrektywa 2008/98/WE - Gospodarowanie odpadami - Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie - Częściowe niewykonanie - Artykuł 260 ust. 2 TFUE - Kary pieniężne - Ryczałt)

(C/2025/3374)

Język postępowania: słoweński

(Dz.U.UE C z dnia 30 czerwca 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: U. Babovic, M. Escobar Gómez, A. Kraner i P. Ondrusek, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Republika Słowenii (przedstawiciel: J. Morela, pełnomocnik)

Sentencja

1) Nie podejmując środków niezbędnych do wykonania wyroku z dnia 16 lipca 2015 r., Komisja/Słowenia (C-140/14, EU:C:2015:501) w odniesieniu do działki nr 115/1 gminy Teharje (Bukovżlak), Republika Słowenii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 260 ust. 1 TFUE.

2) Od Republiki Słowenii zasądza się zapłatę na rzecz Komisji Europejskiej ryczałtu w wysokości 1 200 000 EUR.

3) Republika Słowenii pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską.

1 Dz.U. C 261 z 24.7.2023.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.3374
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-318/23: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 8 maja 2025 r. - Komisja v. Słowenia
• Data aktu: 2025-05-08
• Data ogłoszenia: 2025-06-30