Sprawa T-282/25: Skarga wniesiona w dniu 29 kwietnia 2025 r. - FOP/Komisja
Skarga wniesiona w dniu 29 kwietnia 2025 r. - FOP/Komisja(Sprawa T-282/25)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 24 czerwca 2025 r.)
Strony
Strona skarżąca: Fédération française des producteurs d'oléagineux et de protéagineux (FOP) (Paryż, Francja) (przedstawiciele: B. Le Bret, M.A. de Chillaz i M. Gouraud, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- uznanie skargi w niniejszej sprawie za dopuszczalną i zasadną;
- stwierdzenie, że Komisja Europejska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 30 ust. 10 dyrektywy 1 (UE) 2018/2001, nie przyjmując aktu wykonawczego przewidzianego w tym przepisie w terminie sześciu miesięcy od otrzymania od Niemiec w czerwcu 2023 r. wniosku o przeanalizowanie przez Komisję, czy spełnione są kryteria zrównoważonego rozwoju i ograniczenia emisji gazów cieplarnianych określone w art. 29 dyrektywy w odniesieniu do przywozu z Azji do Unii Europejskiej biopaliw wyprodukowanych z surowców wymienionych w załączniku IX do tej dyrektywy, w tym ze zużytego oleju kuchennego;
- obciążenie Komisji kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżąca podnosi jeden zarzut.
Zgodnie z art. 30 ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001 państwa członkowskie mogą zwrócić się do Komisji o przeanalizowanie, czy kryteria zrównoważonego rozwoju i ograniczenia emisji gazów cieplarnianych określone w tej dyrektywie są spełnione w odniesieniu do paliw odnawialnych. Przepis ten nakłada na Komisję, poza obowiązkiem przeprowadzenia analizy i niezależnie od jej wyniku, jasny, precyzyjny i bezwarunkowy obowiązek przyjęcia, w terminie sześciu miesięcy od otrzymania wniosku od państwa członkowskiego, co najmniej jednego aktu wykonawczego wyciągającego wnioski z przeprowadzonej przez nią analizy.
W tym przypadku w czerwcu 2023 r. Niemcy zwróciły się do Komisji z wnioskiem o przeprowadzenie analizy w odniesieniu do nielegalnego przywozu z Azji do Unii Europejskiej biopaliw wyprodukowanych z surowców wymienionych w załączniku IX do dyrektywy (UE) 2018/2001, w tym ze zużytego oleju kuchennego. Chociaż wyżej wymieniony sześciomiesięczny termin upłynął już dawno, a mianowicie w grudniu 2023 r. i mimo że Komisja została formalnie wezwana do przyjęcia aktu wykonawczego kończącego analizę, instytucja ta jeszcze go nie przyjęła. Ogranicza się ona do stwierdzeń, że analiza jest nadal w toku i że nie zajęła jeszcze stanowiska w przedmiocie jej wyniku.
W związku z tym Komisja uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 30 ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001, ponieważ nie przyjęła w wyznaczonym terminie aktu wykonawczego lub aktów wykonawczych, w których zostałyby wyciągnięte wnioski z tej analizy.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.3315 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-282/25: Skarga wniesiona w dniu 29 kwietnia 2025 r. - FOP/Komisja |
| Data aktu: | 2025-06-24 |
| Data ogłoszenia: | 2025-06-24 |