Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - AT.40669 - Recykling pojazdów wycofanych z eksploatacji

Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające ¹

AT.40669 - Recykling pojazdów wycofanych z eksploatacji

(C/2025/3220)

(Dz.U.UE C z dnia 11 czerwca 2025 r.)

Projekt decyzji dotyczy decyzji w sprawie ugody, w której stwierdza się pojedyncze i ciągłe naruszenie art. 101 TFUE i art. 53 Porozumienia EOG w odniesieniu do recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji w EOG, trwające od 2002 r. do 2017 r. ²

W naruszeniu uczestniczyły następujące przedsiębiorstwa i związki przedsiębiorstw (zwane łącznie "stronami"):

(a) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft;

(b) Ford-Werke GmbH, Ford Motor Company;

(c) Honda Motor Europe Limited., Honda Motor Co., Ltd.;

(d) Hyundai Motor Europe GmbH, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Hyundai Motor Company, Kia Europe GmbH oraz Kia Corporation;

(e) Jaguar Land Rover Limited, Jaguar Land Rover Holdings Limited, Tata Motors Limited;

(f) Mazda Motor Europe GmbH, Mazda Motor Corporation;

(g) Mercedes-Benz Group AG;

(h) Mitsubishi Motors Europe B.V., Mitsubishi Motor R&D Europe GmbH, Mitsubishi Motors Corporation;

(i) Opel Automobile GmbH;

(j) General Motors Company;

(k) Renault s.a.s., Renault SA;

(l) Nissan Motor Manufacturing (UK) Limited, Nissan Automotive Europe SAS, Nissan Motor Co., Ltd;

(m) Stellantis N.V.;

(n) Suzuki Motor Corporation;

(o) Toyota Motor Europe NV/SA, Toyota Motor Corporation;

(p) Volkswagen Aktiengesellschaft;

(q) Volvo Car Corporation;

(r) Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd oraz

(s) Europejskie Stowarzyszenie Producentów Pojazdów.

Sprawę zapoczątkowało złożenie wniosku o zwolnienie z grzywny. W następstwie niezapowiedzianych kontroli Komisja otrzymała kolejne wnioski o zwolnienie z grzywny lub zmniejszenie grzywien na podstawie obwieszczenia w sprawie łagodzenia kar ³ .

Decyzjami z 9 września 2024 r. i 15 stycznia 2025 r. na podstawie art. 11 ust. 6 rozporządzenia nr 1/2003 ⁴  oraz art. 2 ust. 1 rozporządzenia nr 773/2004 ⁵  Komisja wszczęła postępowanie dotyczące stron.

Wszystkie strony wyraziły gotowość do przystąpienia do rozmów ugodowych na podstawie art. 10a ust. 1 rozporządzenia nr 773/2004, a rozmowy te odbyły się w okresie od października 2024 r. do stycznia 2025 r. W [...] strony złożyły formalne wnioski ugodowe zgodnie z art. 10a ust. 2 rozporządzenia nr 773/2004 ("propozycje ugodowe").

19 lutego 2025 r. w ramach postępowania ugodowego Komisja przyjęła skierowane do stron pisemne zgłoszenie zastrzeżeń. W swoich odpowiedziach na pisemne zgłoszenie zastrzeżeń strony potwierdziły, zgodnie z art. 10a ust. 3 rozporządzenia nr 773/2004, że zgłoszenie to odzwierciedla treść przedłożonych przez nie propozycji ugodowych i w związku z tym potwierdzają swój dalszy udział w postępowaniu ugodowym.

Strony nie skierowały do mnie żadnych wniosków ani skarg na podstawie art. 15 ust. 2 decyzji 2011/695/UE ⁶ .

Zgodnie z art. 16 decyzji 2011/695/UE zbadałam, czy projekt decyzji dotyczy jedynie zastrzeżeń, co do których strony miały możliwość przedstawienia swoich stanowisk. Stwierdzam, że tak istotnie jest.

W związku z powyższym uważam, że w niniejszej sprawie przestrzegano skutecznego wykonywania praw procesowych przysługujących stronom.

Bruksela, dnia 24 marca 2025 r.

1 Na podstawie art. 16 i 17 decyzji 2011/695/UE Przewodniczącego Komisji Europejskiej z dnia 13 października 2011 r. w sprawie funkcji i zakresu uprawnień urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji (Dz.U. L 275 z 20.10.2011, s. 29) ("decyzja 2011/695/UE").

2 Odpowiedzialność niektórych stron ogranicza się do krótszych okresów.

3 Obwieszczenie Komisji w sprawie zwalniania z grzywien i zmniejszania grzywien w sprawach kartelowych (Dz.U. C 298 z 8.12.2006, s. 17).

4 Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2003 z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie wprowadzenia w życie reguł konkurencji ustanowionych w art. 81 i art. 82 Traktatu (Dz.U. L 1 z 4.1.2003, s. 1) ("rozporządzenie nr 1/2003").

5 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 773/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. odnoszące się do prowadzenia przez Komisję postępowań zgodnie z art. 81 i art. 82 Traktatu WE (Dz.U. L 123 z 27.4.2004, s. 18), zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 622/2008 (Dz.U. L 171 z 1.7.2008, s. 3) i rozporządzeniem Komisji (UE) 2015/1348 (Dz.U. L 208 z 5.8.2015, s. 3) ("rozporządzenie nr 773/2004").

6 Zgodnie z art. 15 ust. 2 decyzji 2011/695/UE strony postępowań w sprawach kartelowych, które angażują się w rozmowy ugodowe na podstawie art. 10a rozporządzenia nr 773/2004, mogą zwrócić się do urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające na każdym etapie procedury ugodowej, aby zapewnić sobie możliwość skutecznego wykonywania praw procesowych.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.3220
• Rodzaj: informacja
• Tytuł: Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - AT.40669 - Recykling pojazdów wycofanych z eksploatacji
• Data aktu: 2025-06-11
• Data ogłoszenia: 2025-06-11