Sprawa T-109/24: Wyrok Sądu z dnia 9 kwietnia 2025 r. - CL v. Komisja Europejska

Wyrok Sądu z dnia 9 kwietnia 2025 r. - CL/Komisja

(Sprawa T-109/24) ¹

(Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Całkowita i trwała niezdolność do pracy - Artykuł 78 akapit piąty regulaminu pracowniczego - Odmowa uznania niezdolności do pracy za spowodowaną chorobą zawodową - Obowiązek uzasadnienia - Pojęcie choroby zawodowej - Odpowiedzialność)

Język postępowania: francuski

(C/2025/2860)

(Dz.U.UE C z dnia 2 czerwca 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: CL (przedstawiciel: N. Flandin, adwokatka)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J.-F. Brakeland i K. Talaber-Ritz, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 270 TFUE skarżąca wnosi, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 11 stycznia 2023 r. - w zakresie, w jakim w decyzji tej stwierdzono, że jej trwała i całkowita niezdolność do pracy nie ma podłoża zawodowego - oraz, w razie potrzeby, decyzji Komisji z dnia 10 listopada 2023 r. oddalającej jej zażalenie na tę decyzję, a po drugie, o naprawienie szkody, jaką miała z tego tytułu ponieść.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) CL zostaje obciążona kosztami postępowania.

1 Dz.U. C, C/2024/3073 z 13.5.2024.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.2860
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-109/24: Wyrok Sądu z dnia 9 kwietnia 2025 r. - CL v. Komisja Europejska
• Data aktu: 2025-04-09
• Data ogłoszenia: 2025-06-02