Decyzja Komisji z dnia 24 marca 2025 r. zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Rumunii, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii

DECYZJA KOMISJI
z dnia 24 marca 2025 r.
zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Rumunii, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii
(C/2025/2755)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE 1 ,

uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/331 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 2 , w szczególności jego art. 23 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie delegowane (UE) 2019/331 ustanawia przejściowe zasady dotyczące zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady na czwarty okres rozliczeniowy 2021-2030.

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1842 3  ustanawia zasady stosowania dyrektywy 2003/87/WE w odniesieniu do dalszych ustaleń dotyczących dostosowań przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji ze względu na zmiany w poziomie działalności.

(3) Decyzją 2021/C 302/01 4  Komisja zleciła centralnemu administratorowi dziennika transakcji Unii Europejskiej wprowadzenie tabel krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Łotwy, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do dziennika transakcji Unii Europejskiej.

(4) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Belgia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 5 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(5) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Dania zgłosiła Komisji, pismem z dnia 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(6) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Niemcy zgłosiły Komisji, pismem z dnia 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(7) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Irlandia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 27 lutego 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w instalacjach dotychczas działających.

(8) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Hiszpania zgłosiła Komisji, pismami z dnia 11 lutego 2025 r. i z dnia 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(9) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Francja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(10) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Chorwacja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 26 lutego 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(11) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Włochy zgłosiły Komisji, pismem z dnia 4 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(12) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Luksemburg zgłosił Komisji, pismem z dnia 10 lutego 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(13) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Węgry zgłosiły Komisji, pismem z dnia 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w instalacjach dotychczas działających.

(14) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Niderlandy zgłosiły Komisji, pismami z dnia 30 stycznia 2025 r., 3 lutego 2025 r., 24 lutego 2025 r. i 4 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(15) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Austria zgłosiła Komisji, pismem z dnia 25 lutego 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(16) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Polska zgłosiła Komisji, pismami z dnia 26 lutego 2025 r. i 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(17) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Rumunia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 4 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(18) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Finlandia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(19) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Szwecja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 6 marca 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(20) Zgłoszone zmiany w tabelach krajowego rozdziału uprawnień są zgodne z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2019/331 oraz rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2019/1842.

(21) Należy zatem polecić centralnemu administratorowi wprowadzenie powyższych korekt w rejestrze Unii,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

Centralnemu administratorowi rejestru Unii zleca się wprowadzenie w rejestrze Unii zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Rumunii, Finlandii i Szwecji, jak określono w załączniku.

Sporządzono w Brukseli dnia 24 marca 2025 r.

ZAŁĄCZNIK  I

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Belgia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
BE000000000000058 58 Yara Tertre sa YARA TERTRE SA 620 320 621 641 621 641 466 242 467 550 2797394
BE000000000000166 166 AGC Glass Europe - Moustier plant AGC Glass Europe 245 981 261838 310096 308088 308088 1 434091
BE000000000000210 210 Chemviron CHEMVIRON SA 11 710 12 098 11 710 9 729 9 729 54 976
BE000000000000217 217 Carmeuse Four à chaux Moha Carmeuse SA 173 338 173 452 173452 173 344 173 344 866930
BE000000000000235 235 Raffinerie Tirlemontoise SA - Sucrerie de Wanze Raffinerie

Tirlemontoise SA

51 252 42 622 42 622 42 959 42 959 222414
OGÓŁEM 1 102601 1 111651 1 159 521 1 000 362 1 001 670 5 375 805

ZAŁĄCZNIK  II

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Dania
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
DK000000000000005 5 Viborg Varme Produktion A/S, Industrivej 40-42 Viborg Varme Produktion A/S 10 149 9 888 7 265 5 776 5 615 38 693
DK000000000000267 267 Imerys Mors Imerys Industrial Minerals Denmark

A/S

7 741 8 504 9 212 9 035 9 035 43 527
DK000000000216200 216200 Horsens Asfaltfabrik Colas Danmark

A/S

2 711 2 846 2 782 2 718 2 654 13 711
DK000000000219100 219100 Energinet Gastransmission A/S (NYB) Energinet Gastransmission A/S 0 763 3 729 3 561 3 393 11 446
OGÓŁEM 20 601 22 001 22 988 21 090 20 697 107 377

ZAŁĄCZNIK  III

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Niemcy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2O21 2O22 2O23 2O24 2O25
DEOOOOOOOOOOOOOO1 1 Mineraloelraffinerie Gunvor Raffinerie

Ingolstadt GmbH

471357 471357 472 661 472 252 472 252 2 359 879
DEOOOOOOOOOOOOOO4 4 Ruhr Oel GmbH - Werk Scholven - CO2-Glocke Ruhr Oel GmbH 2232165 2172298 2 3OO 16O 2O27 757 2O27 757 1O 76O137
DEOOOOOOOOOOOOO14 14 Raffinerie Harburg Nynas GmbH Co. KG 1OO289 99 O69 71 147 27 523 27 523 325 551
DEOOOOOOOOOOOOO19 19 PCK Raffinerie Glocke PCK Raffinerie GmbH 1 736 265 1 735 932 1 735 28O 1 455 736 1 455 736 8 118 949
DEOOOOOOOOOOOOO37 37 AVISTA OIL Deutschland GmbH AVISTA OIL Deutschland GmbH 21 O5° 21 O5° 15 3O7 12 199 12 199 81 8O5
DEOOOOOOOOOOOOO47 47 Elektrostahlwerk Buderus Edelstahl GmbH 24 OO3 25 32O 2O 726 15 747 15 747 1O1543
DEOOOOOOOOOOOOO49 49 Einheitliche Anlage der Zentralkokerei Zentralkokerei Saar GmbH (ZKS) 251O72 25° O23 249 819 249 436 249 436 1 249 786
DEOOOOOOOOOOOOO55 55 Elektrostahlwerk Witten Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Witten 22 679 22 679 22 679 19 394 19 394 1O6825
DEOOOOOOOOOOOOO6O 6O Einheitliche Anlage ArcelorMittal

Bremen GmbH

4341968 4 341 968 4 34O 328 4 34O 247 4 34O 247 21 7O4 758
DEOOOOOOOOOOOOO61 61 Walzwerk MSW

Moselstahlwerk

GmbH

13 O54 13 O54 13 O54 8 464 8 464 56 O9O
DEOOOOOOOOOOOOO66 66 Sinteranlage DK Recycling und Roheisen GmbH 69 645 7O O1O 7O O1O 7O 143 7O 143 349951
DE000000000000071 71 Elektrostahlwerk Siegen Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Siegen 36 922 36 697 38 139 35 379 35 379 182 516
DE000000000000080 80 SCHWENK_WGS_Standor- t_Allmendingen SCHWENK Zement GmbH Co. KG 638 863 669 624 669 485 622863 622863 3 223 698
DE000000000000084 84 SCHWENK_Werk_Karlstadt SCHWENK Zement GmbH Co. KG 572250 572250 572 057 571714 571714 2859985
DE000000000000099 99 Heidelberg Materials AG Zementwerk Schelklingen Heidelberg

Materials AG

677914 677914 677914 504 691 504 691 3043124
DE000000000000100 100 SCHWENK_Werk_Bernburg SCHWENK Zement GmbH Co. KG 745 343 745 893 746 969 645 606 645 606 3 529 417
DE000000000000103 103 Göllheim Drehofenanlage I und II Dyckerhoff GmbH 554087 554087 554 087 553976 553976 2 770213
DE000000000000109 109 Heidelberg Materials AG Zementwerk Burglengenfeld Heidelberg

Materials AG

710880 833 718 861 686 711 043 711043 3 828 370
DE000000000000149 149 Werk Hönnetal, Anlage zum Brennen von Kalkstein Rheinkalk GmbH 494915 494915 494 915 385406 385406 2255 557
DE000000000000201 201 Werk Bad Münder Ardagh Glass GmbH 12 557 13 105 13 493 12 786 12 786 64 727
DE000000000000202 202 Werk Drebkau Ardagh Glass GmbH 27 117 25 702 29 576 26 889 26 889 136173
DE000000000000209 209 Werk Nienburg Ardagh Glass GmbH 75 569 79 080 80 995 75 569 75 569 386 782
DE000000000000217 217 Anlage zur Herstellung von Glas Werk Essen Verallia

Deutschland AG

74 719 74 719 74 719 65 823 65 823 355 803
DE000000000000218 218 Anlage zur Herstellung von Glas. Werk Wirges Verallia

Deutschland AG

45 972 45 426 47 280 47 855 47 855 234 388
DE000000000000219 219 Anlage zur Herstellung von Glas. Werk Neuburg Verallia

Deutschland AG

53 703 62 070 63 090 60 643 60 643 300 149
DE000000000000255 255 Werk Germersheim Ardagh Glass GmbH 52 469 52 469 52 469 40 688 40 688 238 783
DE000000000000256 256 Standort Obernkirchen Ardagh Glass GmbH 39 363 39 363 39 363 32 185 32 185 182459
DE000000000000268 268 Anlage zur Herstellung von Glas und Glasfasern DBW Fiber

Neuhaus GmbH

2 708 2 708 3 198 0 0 8 614
DE000000000000494 494 Papiermaschine PM 2 Hollingsworth

Vose GmbH

1 878 1 732 1 732 1 588 1 588 8 518
DE000000000000529 529 Industriekraftwerk der

Papierfabrik

Munksjö Unterkochen GmbH 22 154 22 154 22 154 17 890 17 890 102 242
DE000000000000580 580 Kartonmaschine mit

Kraftwerk

Baden Board GmbH 38 880 0 0 0 0 38 880
DE000000000000686 686 Heizkraftwerk ESTW AG Erlanger Stadtwerke AG 13 774 15 877 13 067 12 267 11 926 66 911
DE000000000000703 703 IKB (Industriekraftwerk Bernburg) Solvay Chemicals GmbH Werk Bernburg 6 878 4 958 2 704 1 366 1 328 17 234
DE000000000000718 718 Heizkraftwerk Mercedes-Benz AG 1 643 1 643 1 355 1 205 1 205 7 051
DE000000000000777 777 Kraftwerk Kelheim Fibres GmbH 65 640 63 953 62 267 60 580 58 893 311 333
DE000000000000787 787 AUDI AG - Heizwerk Neckarsulm AUDI AG 9 220 9 220 9 220 7 386 7 386 42 432
DE000000000000809 809 Kraftwerk L 57

NW_23_9021016_83

Currenta GmbH Co. OHG 98 332 96 120 92 747 75 875 73 763 436837
DE000000000000823 823 HKW Guben envia THERM GmbH 14 525 14 152 11 391 9 047 8 795 57 910
DE000000000000851 851 Modellkraftwerk Völklingen STEAG Power

GmbH

5 581 5 219 3 900 737 717 16 154
DE000000000000860 860 Kraftwerk, Geb. O10 INEOS Manufacturing Deutschland GmbH 322 780 314 486 306 192 220 691 214547 1 378 696
DE000000000000887 887 HKW Hafen Hamburger Energiewerke GmbH 10 375 10 109 9 842 7 522 7 312 45 160
DE000000000000889 889 Heizkraftwerk Völklingen STEAG Power

GmbH

5 213 5 079 3 518 1 599 1 555 16 964
DE000000000000892 892 Kesselhaus (K2 K5) MVV Industriepark Gersthofen GmbH 1 604 2 311 2 311 1 344 1 344 8 914
DE000000000000899 899 Gesamtanlage Heizwerk Ratingen-West Stadtwerke

Ratingen GmbH

2 933 3 302 3 215 2 707 2 632 14 789
DE000000000000908 908 Heizkraftwerk Nünchritz Wacker Chemie AG 41 121 41 463 41 463 38 561 38 561 201169
DE000000000000927 927 Thermalanlage SD 2

Osterwald

ExxonMobil Production Deutschland GmbH 8 800 8 800 8 800 0 0 26 400
DE000000000000937 937 Heizkraftwerk Hywax GmbH 21 365 20 816 19 066 17 462 16 976 95 685
DE000000000000949 949 Thermalanlage SD 2/3 Rühlermoor ExxonMobil Production Deutschland GmbH 30 895 30 895 27 470 25 828 25 828 140916
DE000000000000960 960 Heizwerk Brückenhof Städtische Werke

Energie Wärme

GmbH

27 198 198 52 52 527
DE000000000001006 1006 FVS Kesselanlage FernwärmeVerbund Saar

GmbH

17 226 16 158 15 347 11 887 11 887 72 505
DE000000000001024 1024 Heizkraftwerk Karlsruher Institut für Technologie (KIT) 2 055 2 002 1 949 1 584 1 540 9 130
DE000000000001025 1025 Heizkraftwerk mit Feuerungsanlage WMF GmbH 1 420 1 384 1 347 1 094 1 064 6 309
DE000000000001027 1027 Heizkraftwerk, Geb. D 580 Infraserv GmbH Co. Höchst KG 292120 284 614 277 108 265 912 258 508 1 378 262
DE000000000001030 1030 Großfeuerungsanlage Schwerin Lankow Energieversorgung Schwerin GmbH Co. Erzeugung KG 5 177 6 472 8 399 7 629 7 417 35 094
DE000000000001037 1037 Kraftwerk Münchsmünster Basell Polyolefine GmbH 94 953 94 953 94 953 77 575 77 575 440009
DE000000000001038 1038 Fernheizwerk Neukölln Fernheizwerk Neukölln AG (FHW Neukölln AG) 11 072 11 117 11 504 11 798 11 469 56 960
DE000000000001047 1047 Großfeuerungsanlage

Schwerin Süd

Energieversorgung Schwerin GmbH Co. Erzeugung KG 12 426 12 107 8 358 7 095 6 898 46 884
DE000000000001064 1064 Kraftwerk Mainz Kraftwerke Mainz-

Wiesbaden AG

11 602 11 972 8 773 5 188 5 044 42 579
DE000000000001086 1086 DH-Kesselstation Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke 13 524 11 429 13 845 14 867 14 867 68 532
DE000000000001088 1088 Kraftwerk Werk Uentrop Celanese Uentrop GmbH 7 297 7 297 7 841 7 263 7 263 36 961
DE000000000001090 1090 BTB Heizkraftwerk Adlershof BTB

Blockheizkraftwerks- Träger- und Betreibergesellschaft mbH Berlin

4 879 5 381 5 034 4 610 4 482 24 386
DE000000000001118 1118 Kraftwerk Brunsbüttel Covestro

Deutschland AG

41 252 50 501 50 501 53 905 53 905 250064
DE000000000001131 1131 Industriekraftwerk Wählitz MIBRAG GmbH 4 536 4 418 4 302 4 041 3 929 21 226
DE000000000001164 1164 Heizwerk A1 MAN Truck Bus SE Produktionseinheit Truck Standort München 2 684 2 615 2 546 1 870 1 818 11 533
DE000000000001179 1179 HKW Reuter West BEW Berliner Energie und Wärme AG 71 285 69 453 67 621 52 374 50 916 311 649
DE000000000001185 1185 HKW Ludwigsfelde e.distherm Energielösungen GmbH 2 254 2 196 1 987 1 632 1 586 9 655
DE000000000001198 1198 Energiebetrieb OQ Chemicals Produktion GmbH Co. KG 65 587 63 127 70 726 65 733 63 902 329075
DE000000000001312 1312 Heizkraftwerk Herne STEAG Power

GmbH

32 421 31 588 26 552 14 885 14 471 119917
DE000000000001329 1329 Dampfkesselanlage Saarstahl AG Saarstahl AG 7 832 7 002 5 503 6 958 6 958 34 253
DE000000000001343 1343 Trocknung Bergmannssegen- Hugo KS Minerals and Agriculture GmbH, Werk Bergmannssegen- Hugo 4 760 6 059 6 176 5 223 5 223 27 441
DE000000000001351 1351 Kraftwerk Standort Hattorf KS Minerals and Agriculture GmbH 137215 138 809 132 623 122 543 119132 650 322
DE000000000001359 1359 Energieerzeugungsanlage GRACE GmbH 19 335 21 773 21 619 17 845 17 348 97 920
DE000000000001364 1364 Dampfkesselanlage ArcelorMittal

Bremen GmbH

11 886 11 886 11 763 12 040 12 040 59 615
DE000000000001380 1380 Grosskraftwerk Mannheim (GKM) Grosskraftwerk

Mannheim AG

146 303 93 649 91 179 66 205 64 362 461698
DE000000000001383 1383 Fernheizkraftwerk

Gesamtanlage (FHKW)

Technische Werke

Ludwigshafen AG

1 390 1 619 1 318 1 087 1 057 6 471
DE000000000001394 1394 Fernheizwerk RWTH Aachen 7 849 7 849 5 615 3 564 3 564 28 441
DE000000000001398 1398 Spitzenlastkessel im BHKW Lüneburg Mitte Avacon Natur GmbH 1 712 2 125 2 125 0 0 5 962
DE000000000001411 1411 Heizkraftwerk Duisburg

Hamborn Block 34

thyssenkrupp Steel Europe AG 40 161 40 478 39 410 37 066 36 033 193148
DE000000000001415 1415 Heizkraftwerk DuisburgRuhrort thyssenkrupp Steel Europe AG 6 661 7 459 5 717 2 386 2 319 24 542
DE000000000001444 1444 Heizkraftwerk Leipzig-Nord Stadtwerke Leipzig GmbH 21 643 21 087 15 593 19 975 19 419 97 717
DE000000000001449 1449 Dampfkesselanlage Sachsenmilch Leppersdorf Sachsenmilch

Leppersdorf GmbH

2 924 2 924 4 093 4 213 4 213 18 367
DE000000000001450 1450 Kraftwerk Altbach EnBW Energie Baden- Württemberg AG 13 961 18 531 21 034 17 554 17 065 88 145
DE000000000001452 1452 Heizkraftwerk Heilbronn EnBW Energie Baden- Württemberg AG 15 229 14 837 15 301 9 645 9 377 64 389
DE000000000001484 1484 GuD-Anlage C200 BASF SE 325 436 317073 308 712 212814 206890 1 370 925
DE000000000001492 1492 Kesselhaus 1 Krefeld Outokumpu

Nirosta GmbH

10 551 10 551 10 551 10 403 10 403 52 459
DE000000000001502 1502 Dampfkesselanlage Milchwerk Stendal GETEC heat power GmbH 14 068 14 749 14 190 13 224 13 224 69 455
DE000000000001536 1536 Anlage HTrichlorethylen- Anlage Blue Cube Germany Assets GmbH Co. KG 13 449 11 151 8 680 5 602 5 602 44 484
DE000000000001570 1570 BHKW Stapelfeld HanseWerk Natur GmbH 1 698 2 609 2 917 2 759 2 682 12 665
DE000000000001594 1594 MVV Enamic Ludwigshafen GmbH - IK Ludwigshafen MVV Enamic Ludwigshafen GmbH 5 385 5 246 4 623 4 029 3 917 23 200
DE000000000001652 1652 Kraftwerk B311 ohne Kessel 2 Bayer AGSupply Center Bergkamen 14 404 14 034 13 664 10 704 10 406 63 212
DE000000000001677 1677 Industriekraftwerk Cargill Deutschland GmbH 81 708 79 609 77 509 55 772 54 220 348 818
DE000000000001692 1692 Schnellstartkessel BASF SE 20 811 27 118 50 914 60 561 60 561 219 965
DE000000000001746 1746 Heizkraftwerk Römerbrücke Energie SaarLorLux AG 18 430 17 956 15 668 12 524 12 175 76 753
DE000000000001757 1757 Rohplattenlinien Odenwald Faserplattenwerk GmbH 16 210 12 085 12 085 0 0 40 380
DE000000000001762 1762 BMW Werk 7.10

Automobilwerk Leipzig

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 5 816 5 816 5 568 5 816 5 816 28 832
DE000000000001765 1765 BMW Werk 3.10 Berlin Energiezentrale Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 1 393 1 393 1 633 1 393 1 393 7 205
DE000000000001766 1766 BMW Werk 4.10 Landshut

Energiezentrale

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 4 782 4 454 4 454 3 870 3 870 21 430
DE000000000001844 1844 GuD-Anlage M-120 Konsortium

Energieversorgung Opel beschränkt haftende oHG (KEO)

11 314 10 813 8 449 6 054 5 885 42 515
DE000000000002095 2095 Kracker 5, Geb. S 03 INEOS Manufacturing Deutschland GmbH 534707 583 322 716027 545 884 545 884 2925824
DE000000000002197 2197 Ethylenanlage OM4 Basell Polyolefine GmbH 333167 333 709 333 709 264 223 264223 1 529 031
DE000000000002198 2198 Petrochemische Anlage Basell Polyolefine GmbH 226 347 259460 296 367 336262 336 262 1 454 698
DE000000000002496 2496 Walzwerk Nauweiler Saarstahl AG Saarstahl AG 30 139 31 888 40 128 38 441 38 441 179037
DE000000000004100 4100 Herdofenanlage Fortuna-Nord RWE Power AG 228 841 250 507 270 285 299 583 299 583 1 348 799
DE000000000004120 4120 Heizwerk ESTW AG Erlanger Stadtwerke AG 32 210 210 373 373 1 198
DE000000000004140 4140 BHKW Jäckering Mühlenwerke, Hamm Jäckering Mühlen- und

Nährmittelwerke

GmbH

13 572 13 224 12 875 7 489 7 280 54 440
DE000000000201538 201538 VC-Betrieb Gendorf Westlake Vinnolit

GmbH Co. KG

25 561 25 907 26 108 26 364 26 364 130 304
DE000000000201539 201539 VC-Betrieb Knapsack Westlake Vinnolit GmbH Co. KG 24 348 24 348 22 543 14 901 14 901 101 041
DE000000000201897 201897 Synthesegas-Anlage Evonik Oxeno GmbH Co. KG 26 635 24 606 25 817 25 060 25 060 127178
DE000000000201900 201900 Oxo-Anlage Evonik Oxeno GmbH Co. KG 11 139 14 896 16 901 15 658 15 658 74 252
DE000000000201917 201917 Fahrzeugfertigung Köln-Niehl Ford-Werke GmbH 2 194 1 372 1 136 1 014 1 014 6 730
DE000000000201938 201938 Schwefelsäure-Fabrik BASF SE 46 318 46 318 37 422 20 693 20 693 171444
DE000000000201952 201952 Spaltschwefelsäure-Fabrik BASF SE 76 115 65 653 59 776 57 153 57 153 315 850
DE000000000201954 201954 Synthesegasanlage BASF SE 121 648 141056 141 171 135 516 135 516 674907
DE000000000201955 201955 Wasserstoff-Anlage BASF SE 207014 229 862 180 270 77 163 77 163 771472
DE000000000201957 201957 Salpetersäure-Fabrik BASF SE 131239 131239 133129 102878 102878 601363
DE000000000201958 201958 NO-Rein-Fabrik BASF SE 3 721 4 422 4 127 2 407 2 407 17 084
DE000000000201959 201959 Adipinsäure-Fabrik BASF SE 344468 274 701 232 607 195 540 195 540 1 242 856
DE000000000201963 201963 Styrol-Fabrik BASF SE 32 737 32 737 32 737 16 518 16 518 131 247
DE000000000201964 201964 Ethylenoxid-Fabrik BASF SE 89 758 97 044 92 689 80 289 80 289 440 069
DE000000000201967 201967 Formaldehyd-Fabrik BASF SE 118 920 120 290 102 266 82 114 82 114 505 704
DE000000000201968 201968 Phthalsäureanhydrid-Fabrik BASF SE 92 287 92 183 85 008 78 952 78 952 427 382
DE000000000201969 201969 Acrylsäure-Fabrik II BASF SE 86 105 78 406 73 691 60 053 60 053 358 308
DE000000000201998 201998 Acrylmonomere Nord BASF SE 151274 151274 151274 101 595 101595 657012
DE000000000202001 202001 Lactam-Fabrik BASF SE 25 491 25 491 18 092 7 007 7 007 83 088
DE000000000202003 202003 Melaminfabrik BASF SE 25 919 25 919 21 795 8 089 8 089 89 811
DE000000000202004 202004 Aromaten-Anlage BASF SE 679 557 444 199 199 2 078
DE000000000202005 202005 Neopentylglykol (NPG)- Anlage BASF SE 11 572 13 725 12 449 11 061 11 061 59 868
DE000000000202007 202007 Natriumcarboxylat/Soda- Anlage BASF SE 49 692 46 777 40 418 12 084 12 084 161055
DE000000000202008 202008 Salmiak-Fabrik BASF SE 13 828 13 828 9 816 0 0 37 472
DE000000000202110 202110 Wärmebehandlungsöfen der Vergüterei Buderus Edelstahl GmbH 10 351 10 630 10 243 8 770 8 770 48 764
DE000000000202113 202113 Warmwalzwerk Buderus Edelstahl GmbH 12 419 10 010 19 662 19 129 19 129 80 349
DE000000000202115 202115 Wärmebehandlungsöfen der Freiformschmiede Buderus Edelstahl GmbH 27 168 28 292 24 375 17 990 17 990 115815
DE000000000202195 202195 EOEG-Betrieb (B02) Clariant Produkte (Deutschland) GmbH 75 549 73 254 74 360 54 031 54 031 331225
DE000000000202349 202349 Werk 950, Leuna, SR 1,2 Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG 327630 327630 234 678 202676 202 676 1 295 290
DE000000000202351 202351 Werk 952, Burghausen, SR 1,2,3 Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG 33 347 32 447 43 806 44 809 44 809 199218
DE000000000202382 202382 DH-Weiterverarbeitung Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke 287 79 79 0 0 445
DE000000000202454 202454 Salpetersäureanlage SKW

Stickstoffwerke

Piesteritz GmbH

30 035 30 803 32 095 20 202 20 202 133 337
DE000000000202574 202574 Anlage zur Herstellung von Polypropylen (K30 - PP4 - Anlage) Borealis Polymere GmbH 10 959 10 959 10 959 10 378 10 378 53 633
DE000000000202584 202584 Gießerei Mannheim Daimler Truck AGWerk Mannheim 8 628 10 020 14 853 10 117 10 117 53 735
DE000000000202616 202616 Schmiede 1 Saarschmiede GmbH Freiformschmiede 20 215 19 441 20 415 19 589 19 589 99 249
DE000000000202625 202625 Vinna-Anlage Wacker Chemie AG 35 052 34 923 34 425 34 853 34 853 174 106
DE000000000202696 202696 Walzwerk / Block/Grobstrasse BGH Edelstahl Freital GmbH 11 073 11 073 9 229 8 564 8 564 48 503
DE000000000202796 202796 Walzwerk 320 (WW320) H.E.S.

Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH

29 171 29 171 28 974 23 491 23 491 134298
DE000000000202847 202847 MMP-Anlage Evonik Operations GmbH 41 308 39 518 30 180 26 425 26 425 163 856
DE000000000202878 202878 Acrylsäure- / Acrylsäureesteralage Stockhausen Superabsorber GmbH 215 316 196 800 192 854 192727 192727 990 424
DE000000000202934 202934 Gießerei der FONDIUM Singen GmbH FONDIUM Singen GmbH 74 326 74 710 86 927 105 284 105284 446 531
DE000000000203444 203444 RÜTGERS Basisaromaten Castrop-Rauxel Rain Carbon

Germany GmbH

66 440 66 454 66 011 45 615 45 615 290135
DE000000000203619 203619 Eisengießerei Breyden GmbH 27 375 24 374 26 013 28 569 28 569 134900
DE000000000203649 203649 Warmbetrieb Rohrwerk

Maxhütte GmbH

8 577 10 383 7 578 4 163 4 163 34 864
DE000000000203741 203741 Eisengießerei mit Schmelzbetrieb vR production (Duktus) gmbH 24 875 25 096 25 096 23 754 23 754 122 575
DE000000000203812 203812 VC INOVYN Deutschland GmbH 40 880 38 538 29 119 25 232 25 232 159001
DE000000000203820 203820 Schwefelsäure-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-014) DOMO

Caproleuna GmbH

23 976 20 063 14 903 16 543 16 543 92 028
DE000000000203842 203842 Rohrstoßbankanlage Mannesmannröh- ren-Werk GmbH 17 876 18 508 22 810 18 928 18 928 97 050
DE000000000203873 203873 Eisengießerei Breyden Lollar GmbH 15 742 15 501 16 636 14 806 14 806 77 491
DE000000000204253 204253 Eisenwerk Brühl Eisenwerk Brühl GmbH 76 347 76 013 76 013 76 306 76 306 380 985
DE000000000204312 204312 Anlage zur Herstellung von Stärkemehlen Cargill Deutschland GmbH 16 491 16 491 16 491 0 0 49 473
DE000000000205274 205274 Ammoniak-Anlage, Geb. O 07 INEOS Manufacturing Deutschland GmbH 518 568 519 041 404 970 275 870 275 870 1 994 319
DE000000000205385 205385 Hammerwerk und Warmwalzwerk Hammerwerk Erft, G. Diederichs GmbH Co. KG 15 113 14 804 15 113 12 440 12 440 69 910
DE000000000205807 205807 DMT-Anlage Oxxynova GmbH 79 726 79 726 79 726 38 822 38 822 316822
DE000000000205882 205882 Warmwalzwerk

Hohenlimburg

tk Hohenlimburg GmbH 61 410 74 233 74 233 73 654 73 654 357184
DE000000000206986 206986 GuD-Heizkraftwerk Stadtwerke Saarbrücken GmbH 7 403 7 212 7 022 4 936 4 799 31 372
DE000000000207554 207554 Heizzentrale Werk 11 (Bau 265) Porsche Leipzig GmbH 311 200 200 89 89 889
DE000000000207675 207675 GuD-Anlage Sachsenmilch Leppersdorf GmbH Sachsenmilch

Leppersdorf GmbH

28 411 29 323 28 111 26 849 26 102 138 796
DE000000000207699 207699 Harburg Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG 35 279 30 932 19 798 2 397 2 397 90 803
DE000000000208843 208843 HW Haferweg Hamburger Energiewerke GmbH 2 185 3 446 3 236 1 389 1 389 11 645
DE000000000208944 208944 M75 Currenta GmbH Co. OHG 52 422 52 622 38 920 50 211 50 211 244 386
DE000000000208968 208968 Kraftwerk Datteln Block 4 Uniper Kraftwerke GmbH 1 513 9 044 17 010 17 597 17 106 62 270
DE000000000209031 209031 Kaltwalzwerk thyssenkrupp Electrical Steel GmbH 22 702 23 823 24 583 23 210 23 210 117 528
DE000000000209423 209423 Gaskessel-Anlage DuPont GETEC heat power GmbH 16 094 16 094 13 658 11 265 11 265 68 376
DE000000000209683 209683 B735 Currenta GmbH Co. OHG 9 365 9 365 5 766 3 686 3 686 31 868
DE000000000209946 209946 Polystyrol-FabrikAnl.

Nr. 29.06

BASF SE 4 127 4 127 4 991 4 127 4 127 21 499
DE000000000209949 209949 Ultramid A-Fabrik II BASF SE 4 218 4 218 3 965 3 066 3 066 18 533
DE000000000209950 209950 Ultramid A-Fabrik III BASF SE 3 902 4 897 4 897 4 581 4 581 22 858
DE000000000209951 209951 Ultramid B-Fabrik I BASF SE 1 620 2 086 2 086 1 568 1 568 8 928
DE000000000209952 209952 Ultramid B-Fabrik II BASF SE 3 592 3 592 2 905 1 879 1 879 13 847
DE000000000210104 210104 Vestamidanlage Evonik Operations GmbH 2 377 2 377 2 377 3 200 3 200 13 531
DE000000000210167 210167 Modernisierung Gasturbinenkraftwerk am Standort Leuna zu GuD- Anlage (GuD2) InfraLeuna GmbH 0 10 030 14 658 14 261 13 863 52 812
DE000000000210456 210456 BMW Werk München Energiezentrale Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 3 324 3 324 3 324 3 926 3 926 17 824
DE000000000210458 210458 Werk 1.31 Kesselhaus Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 2 430 2 898 2 898 2 430 2 430 13 086
DE000000000210542 210542 Werk Wismar BEWI RAW GmbH 2 585 2 585 2 052 1 637 1 637 10 496
DE000000000210620 210620 Polyethylen-Anlage / Train 5 in Leuna Dow

Olefinverbund

GmbH

6 436 8 396 6 702 6 205 6 205 33 944
DE000000000210625 210625 Heizkraftwerk Stuttgart-

Gaisburg 3 (GAI-HKW 3)

EnBW Energie Baden- Württemberg AG 14 384 14 317 8 743 8 092 7 866 53 402
DE000000000210629 210629 Vinnol-E-Anlage Westlake Vinnolit GmbH Co. KG 16 678 19 307 18 771 13 892 13 892 82 540
DE000000000210632 210632 PVC-P-Anlage Köln Westlake Vinnolit GmbH Co. KG 3 111 3 111 3 111 3 607 3 607 16 547
DE000000000210693 210693 BMW Werk 02.40 Lackiererei Dingolfing Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 2 819 2 819 2 819 2 711 2 711 13 879
DE000000000212540 212540 A AEGT-Anlage Blue Cube Germany Assets GmbH Co. KG 70 951 70 810 56 098 38 939 38 939 275 737
DE000000000214200 214200 PM 2 Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Spremberg 21 766 21 766 21 933 49 900 49 900 165265
DE000000000215781 215781 KW VI Evonik Operations GmbH 0 76 804 118 774 116040 113 307 424 925
DE000000000216600 216600 Müllverwertung Borsigstraße

GmbH Linie 3

Müllverwertung Borsigstraße GmbH 2 857 2 084 2 037 1 261 1 232 9 471
DE000000000217100 217100 Heizwerk Nord Technische Werke

Ludwigshafen AG

0 0 414 395 377 1 186
DE000000000217380 217380 KW VII Evonik Operations GmbH 0 15 978 52 235 51 034 49 832 169079
DE000000000217800 217800 Floating Storage and Regasification Unit Wilhelmshaven, Schiff Hoegh Esperanza (FSRU WHV) Deutsche Energy Terminal GmbH 0 596 19 199 18 336 17 472 55 603
DE000000000218940 218940 Energiezentrale des UKA zur Erzeugung von Strom und Wärme Universitätsklinikum Aachen AöR 0 1 446 3 516 3 358 3 200 11 520
DE000000000219440 219440 Fernwärmebesicherungsanlage, Standort "Rhein Ufer Neckarau" (BeRUN) MVV Grüne

Wärme GmbH

0 0 2 025 0 0 2 025
OGÓŁEM 21 885 161 22 048 060 22 023 544 19 512 866 19 465 169 104 934 800

ZAŁĄCZNIK  IV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Irlandia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
IE000000000000010 10 MSD International GmbH (trading as MSD Ireland (Ballydine)) MSD International GmbH (trading as MSD Ireland (Ballydine)) 3 908 3 908 3 908 1 267 0 12 991
IE000000000000027 27 Lakeland Dairies Killeshandra Site Lakeland Dairies Co-operative Society Ltd. 4 334 5 239 5 003 4 435 4 435 23 446
IE000000000000033 33 Irish Cement Limited, Limerick Works CRH PLC 487065 487065 591 198 568 330 568 330 2 701 988
IE000000000000034 34 Irish Cement Limited, Platin Works CRH PLC 903 235 902 480 902 727 903180 903180 4514802
IE000000000000061 61 Hovione Limited Hovione Limited 3 722 4 032 4 032 3 615 3 615 19 016
IE000000000000072 72 Scotchtown Cement Works Mannok Cement

Limited

561 366 652 465 652 465 561 366 561366 2989028
IE000000000000084 84 SMARTPLY EUROPE SMARTPLY

EUROPE DAC

65 896 55 971 62 588 54 691 54 691 293 837
IE000000000000096 96 Minch Malt Ltd. Minch Malt Ltd. 10 253 10 253 12 515 12 672 12 672 58 365
IE000000000000105 105 Waterford Proteins/ABP Waterford Anglo Beef Processors Ireland Unlimited Company 8 936 10 239 10 239 8 936 8 936 47 286
IE000000000207245 207245 Regeneron Ireland IOPS Raheen Regeneron Ireland Designated Activity Company 2 257 2 769 3 085 3 391 3 391 14 893
IE000000000213140 213140 MSD Ireland (Dunboyne Biologics) MSD International GmbH t/a MSD Ireland (Dunboyne Biologies) 424 415 405 539 526 2 309
OGÓŁEM 2051396 2 134 836 2248165 2122422 2121142 10 677 961

ANNEX V

National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC

Member State: Spain

Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation
2021 2022 2023 2024 2025
ES000000000000633 633 COGENERACIÓN FINSA SANTIAGO COGENERACIÓN

DEL NOROESTE

S.L.:

COGENERACIÓN

FINSA SANTIAGO

0 0 0 0 0 0
ES000000000000639 639 COGENERACION DEL NOROESTE, S.L. (COGENERACIÓN FINSA OREMBER) COGENERACIÓN DEL NOROESTE, S.L. 0 0 0 0 0 0
ES000000000000675 675 CEMEX ESPAÑA OPERACIONES, S.L.U. Fábrica de Lloseta Cemex España

Operaciones, S.L.U.

200 200 0 0 0 400
ES000000000000742 742 IESA INTERMALTA ENERGÍA, S.A. IESA INTERMALTA, S.A. 10 260 7 731 5 995 1 373 0 25 359
ES000000000001041 1041 BRIDGESTONE HISPANIA MANUFACTURING S.L (Planta de Basauri) BRIDGESTONE HISPANIA MANUFACTURING S.L 5 315 5 161 5 601 2 783 0 18 860
ES000000000000615 615 AGC FLAT GLASS IBERICA

S.A.

AGC FLAT GLASS IBERICA S.A. 74 957 77 754 77 583 64 038 63 821 358153
ES000000000217920 217920 ATOMMED ATOMIZADORA DEL MEDITERRÁNEO, S.L. 0 10 150 9 379 9 163 8 948 37 640
ES000000000218340 218340 Almacén Villadangos del Páramo Mercadona S.A. 0 412 144 141 138 835
ES000000000218800 218800 CERAMICAS SAZA S.A. CERAMICAS

SAZA S.A.

0 525 3 979 3 888 3 797 12 189
ES000000000000319 319 Mostos, vinos y alcoholes, S.A. (Movialsa I) Mostos, Vinos y Alcoholes, S.A. 5 305 3 181 2 892 14 033 13 643 39 054
ES000000000090027 90027 Mostos, Vinos y Alcoholes, S.A. (MOVIALSA III) Mostos, Vinos y Alcoholes, S.A. (MOVIALSAIII) 6 402 6 237 4 612 0 0 17 251
ES000000000000064 64 Compañía Española de Petróleos SA (Cepsa) - Parque Energético La Rábida Compañía Española de Petróleos, S.A. 1 186129 1 186 129 1 186129 1 185 068 1 185 068 5 928 523
ES000000000220730 220730 CARTEIA La Rábida II Generación

Carteia, S.L.U.

0 0 0 0 0 0
TOTAL 1 288 568 1 297 480 1 296 314 1 280 487 1 275 415 6438264

ZAŁĄCZNIK  VI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie:-Francja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
FR000000000000069 69 CONDAT CONDAT 61 421 67 494 76 784 46 047 46 047 297793
FR000000000000072 72 Yara France Usine d'Ambès Yara France 88 101 104 293 84 755 74 186 74 186 425 521
FR000000000000100 100 CELSA France CELSA France 24 716 33 844 33 844 27 205 27 205 146814
FR000000000000125 125 LIS France LIS France 6 510 6 510 7 309 610 0 20 939
FR000000000000161 161 SBES CHAUFFERIE LES GRAHUCHES SBES 983 983 1 243 983 983 5 175
FR000000000000165 165 MONCIA LUCY II Montceau- les-Mines MONCIA 1 913 1 864 1 814 1 508 1 466 8 565
FR000000000000179 179 PEUGEOT CITROEN RENNES SNC PEUGEOT CITROEN RENNES SNC 7 125 6 513 5 475 6 234 3 927 29 274
FR000000000000222 222 OMYA - Usine d'Omey OMYA SAS - Usine d'Omey 13 672 16 247 16 247 12 711 12 711 71 588
FR000000000000226 226 O-I France Reims OI FRANCE SAS 40 376 50 001 50 001 50 130 50 130 240638
FR000000000000257 257 Yara France Usine du Havre Yara France 450 562 450 562 567 673 543 493 543493 2 555 783
FR000000000000259 259 Esso Raffinage SAS, Raffinerie de Port-Jérôme Gravenchon Esso Raffinage SAS 1 148413 1 148413 1 150 342 1 150 849 1 150 849 5 748 866
FR000000000000263 263 TotalEnergies Raffinage France Usine de Gonfreville l'Orcher TotalEnergies Raffinage France Usine pétrochimique 916941 855039 727 582 692016 692016 3 883 594
FR000000000000287 287 VPK PAPER NORMANDIE VPK PAPER NORMANDIE 16 736 15 478 18 247 0 0 50 461
FR000000000000292 292 HOLOPHANE M. MAHONEY 16 315 13 304 11 913 0 0 41 532
FR000000000000294 294 LAT Nitrogen France Usine de Grand Quevilly Unité d'ammoniac LAT Nitrogen France usine de Grand Quevilly 460 325 255 647 214 006 457 373 457 373 1 844 724
FR000000000000305 305 Verescence SAS - Usine de Mers les bains Verescence SAS 49 506 41 076 50 914 50 346 50 346 242188
FR000000000000336 336 PANNEAUX DE CORREZE PANNEAUX DE CORREZE 21 024 21 277 26 964 21 024 21 693 111982
FR000000000000353 353 TORAY FILMS EUROPE TORAY FILM

EUROPE

5 578 5 578 5 578 4 574 4 574 25 882
FR000000000000360 360 Lafarge Ciments - Usine du Teil Lafarge ciments 472 396 472 396 546 710 529 260 529260 2 550022
FR000000000000482 482 ASCOMETAL

HAGONDANGE

ASCOMETAL

HAGONDANGE

34 756 41 400 51 217 40 352 40 352 208077
FR000000000000483 483 INEOS Automotive SAS INEOS Automotive SAS 1 780 1 734 1 689 1 643 1 597 8 443
FR000000000000485 485 ArcelorMittal Atlantique et Lorraine Florange ArcelorMittal Atlantique et Lorraine 227033 227033 227 033 174735 174735 1 030 569
FR000000000000503 503 Norske Skog Golbey SAS NORSKE SKOG

GOLBEY SAS

141967 140266 140 266 96 336 96 336 615171
FR000000000000534 534 Lafarge Ciments - Usine de Saint Pierre La Cour Lafarge Ciments 807767 807 767 808 435 807767 807767 4039 503
FR000000000000555 555 ArcelorMittal France - site de Basse-Indre ArcelorMittal

France

12 428 15 210 17 693 14 935 14 935 75 201
FR000000000000559 559 RAFFINERIE DE DONGES TotalEnergies

Raffinage France

627915 299 326 222 496 509 309 509 309 2 168 355
FR000000000000564 564 Lhoist France Ouest - Usine de Neau Lhoist France Ouest 159896 153255 153 255 113265 113265 692 936
FR000000000000613 613 CHAUX DE PROVENCE CHAUX DE PROVENCE 115 830 115 830 115 830 75 130 75 130 497 750
FR000000000000622 622 Unités de l'Usine Chimique de l'Aubette et les unités EBD et DIB situées à l'Usine Chimique de Berre (UCB) BASELL POLYOLEFINES (BPO) 690 420 690 266 503 828 465 801 465 801 2816116
FR000000000000628 628 ARCELORMITTAL MEDITERRANEE ArcelorMittal méditérannée 6 328 307 5 251 048 5 293 470 4655 357 4655 357 26 183 539
FR000000000000706 706 CHAUFFERIE DE GRIGNY II SPL SEER GRIGNY

VIRY

4 583 4 848 4 848 4 196 4 196 22 671
FR000000000000768 768 AGESVAM - CHAUFFERIE DOMAINE DES GAZIERS AGESVAM 978 1 150 0 0 0 2 128
FR000000000000828 828 EUROGLAS SA EUROGLAS SA 87 816 87 816 87 849 74 015 74 015 411511
FR000000000000829 829 DS Smith Paper Kaysersberg DS Smith Paper Kaysersberg 31 655 31 655 31 655 29 746 29 746 154457
FR000000000000839 839 VELCOREX SINCE 1828 VELCOREX SINCE 1828 3 370 3 370 3 370 0 0 10 110
FR000000000000842 842 BLUE PAPER S.A.S BLUE PAPER S.A.S 73 650 74 493 89 118 89 118 89 118 415497
FR000000000000856 856 SOCLI IZAOURT SOCLI 16 073 14 331 13 146 12 198 12 198 67 946
FR000000000000921 921 TEREOS France

ESCAUDOEUVRES

TEREOS France 62 137 51 449 60 596 0 0 174182
FR000000000000979 979 NESTLE PURINA PETCARE

France - Usine de Marconnelle

NESTLE PURINA

PETCARE France

5 493 4 015 3 796 3 796 5 517 22 617
FR000000000001057 1057 Lhoist France Ouest Usine de St Gaultier Lhoist France Ouest 41 669 53 348 53 348 34 971 34 971 218 307
FR000000000001063 1063 DALKIA - CHAUFFAGE URBAIN DE JOUE LES TOURS DALKIA 1 299 1 265 1 409 1 151 1 119 6 243
FR000000000001068 1068 Cartonnerie OUDIN Cartonnerie

OUDIN

8 060 8 107 8 102 8 102 8 102 40 473
FR000000000001069 1069 SCBC SOCIETE DE CHAUFFAGE DES BORDS DU CHER (SCBC) 1 468 1 642 1 445 1 228 1 194 6 977
FR000000000001070 1070 DS Smith Paper Coulions DS Smith Paper Coulions 7 023 7 023 7 023 6 122 6 122 33 313
FR000000000001071 1071 ESSITY Operations France Usine de GIEN ESSITY Operations

France

48 027 48 688 46 686 41 627 46 038 231066
FR000000000001074 1074 SUCRERIE D'ARTENAY TEREOS France 70 643 52 825 52 165 54 290 48 875 278 798
FR000000000001077 1077 SOCOS SOCOS 2 011 2 253 1 981 1 670 1 624 9 539
FR000000000001093 1093 HUTCHINSON SNC HUTCHINSON SNC 1 621 1 621 1 621 176 176 5 215
FR000000000001104 1104 SAFRAN LANDING SYSTEMS Etablissement de

Villeurbanne

SAFRAN LANDING SYSTEMS 3 667 2 363 2 770 797 0 9 597
FR000000000001152 1152 SAINT-GOBAIN ISOVER ISOVER 13 483 15 467 14 420 12 359 12 359 68 088
FR000000000001153 1153 BBES Nouvelle Chauf Urb Chancellerie Gibjoncs Bourges Bio Energie Service (BBES) 4 351 4 351 4 351 3 381 3 381 19 815
FR000000000203838 203838 ADISSEO Les Roches ADISSEO - Roches 101593 101 593 101 593 101 593 93 693 500 065
FR000000000204064 204064 SOCIETE LAITIERE DE MAYENNE SOCIETE LAITIERE DE MAYENNE 17 568 17 346 17 346 20 548 20 548 93 356
FR000000000205222 205222 FERROPEM Usine d'Anglefort FERROPEM Usine d'Anglefort 113 711 117909 154 964 154964 155064 696 612
FR000000000205223 205223 FERROPEM Usine des Clavaux FerroPem Usine des Clavaux 149065 126 065 117 567 101 060 101 060 594817
FR000000000205224 205224 FERROPEM Usine de Montricher FerroPem Usine de Montricher 89 515 95 378 128 528 107994 107994 529 409
FR000000000205226 205226 FERROPEM Usine de Laudun FERROPEM Usine de Laudun 148 612 152 649 198 740 159 543 159 543 819087
FR000000000205489 205489 Société de Véhicules

Automobiles de Batilly- SOVAB

Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly-SOVAB 6 420 4 877 4 749 4 625 4 625 25 296
FR000000000205522 205522 TEREOS NUTRITION

ANIMALE ALLEMANCHE

TEREOS NUTRITION ANIMALE 8 837 7 680 10 126 8 624 8 624 43 891
FR000000000205523 205523 TEREOS NUTRITION

ANIMALE PLEURS

TEREOS NUTRITION ANIMALE 7 173 5 807 7 045 7 445 7 445 34 915
FR000000000205732 205732 Spie batignolles Malet -

Grands Chantiers - PE 17

Spie batignolles malet 673 1 375 1 175 546 546 4 315
FR000000000205797 205797 CRISTAL UNION (Pulpes Haute Picardie) CRISTAL UNION 8 288 8 288 0 0 0 16 576
FR000000000205864 205864 SOBEGI SOBEGI 7 951 8 539 8 282 5 879 5 879 36 530
FR000000000206175 206175 MAISICA DE BAYONNE GIE MAISICA DE

BAYONNE GIE

654 654 415 654 236 2 613
FR000000000206194 206194 KNAUF CEILING

SOLUTIONS SAS

KNAUF CEILING

SOLUTIONS SAS

24 921 24 921 31 115 27 146 27 293 135 396
FR000000000206232 206232 LAT Nitrogen Ottmarsheim SAS LAT Nitrogen Ottmarsheim SAS 402831 403 507 401 011 264 455 264455 1 736259
FR000000000206291 206291 Colas France - Centrale d'enrobage mobile - TSM25-3 COLAS FRANCE - Territoire Nord Est - Etablissement Grand Travaux France 1 202 838 1 228 677 677 4 622
FR000000000206302 206302 Colas France - Centrale d'enrobage mobile - TSM25-2 COLAS FRANCE - Territoire Nord Est - Etablissement Grand Travaux France 1 414 1 414 1 414 1 136 1 136 6 514
FR000000000206305 206305 ARCELORMITTAL

CONSTRUCTION France- Site 2

ArcelorMittal Construction France Site 2 Contrisson 1 623 1 623 1 623 1 623 1 763 8 255
FR000000000206312 206312 Colas France - Centrale d'enrobage mobile - TSM25-1 COLAS FRANCE - Territoire Nord Est - Etablissement Grand Travaux France 1 042 942 942 833 833 4 592
FR000000000206345 206345 STEICO CASTELJALOUX SAS STEICO

CASTELJALOUX SAS

7 304 7 768 8 124 8 341 8 341 39 878
FR000000000206913 206913 TOMATES D'AQUITAINE TOMATES

D'AQUITAINE

262 262 262 9 0 795
FR000000000210144 210144 MACON ENERGIES SERVICES - Centrale Les Bruyères MACON ENERGIE SERVICES 4 091 4 470 4 715 4 386 4 264 21 926
FR000000000211959 211959 KNAUF INSULATION LANNEMEZAN - Illange KNAUF INSULATION LANNEMEZAN 10 148 29 200 38 339 36 322 36 322 150331
FR000000000213900 213900 PLAINE DE GARONNE ENERGIES PLAINE DE GARONNE ENERGIES 920 897 873 1 112 1 081 4 883
FR000000000216443 216443 FREGATA HYGIENE FREGATA

HYGIENE

5 874 6 484 6 338 6 192 6 047 30 935
FR000000000218440 218440 Air Liquide France Industrie Air Liquide Hydrogene 237 993 312253 312253 862 499
FR000000000218481 218481 Chaufferie du Mont Héry Chalons en Champagne CLOE 0 185 1 951 1 863 1 776 5 775
FR000000000219740 219740 FSRU Cape Ann TotalEnergies

Services France

0 0 4 276 0 0 4 276
OGÓŁEM 14 561 481 12 912 405 13 113 046 12 341 945 12 331 092 65 259 969

ZAŁĄCZNIK  VII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Chorwacja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
HR000000000203853 203853 Wienerberger d.o.o. Wienerberger d.o.o. 9 493 8 571 6 507 5 919 5 919 36 409
HR000000000203878 203878 TE-TO Zagreb HEP Proizvodnja d.o.o. 43 847 42 721 41 313 39 166 38 076 205123
HR000000000205424 205424 Objekti frakcionacije Ivanić Grad INA-Industrija nafte d.d. 6 120 4 794 4 794 4 794 5 740 26 242
OGÓŁEM 59 460 56 086 52 614 49 879 49 735 267 774

ZAŁĄCZNIK  VIII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Włochy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
IT000000000000004 4 Centrale Termica Fenice di

Carmagnola (aut. N. 5)

Edison Next s.p.a 47 572 1 498 1 668 1 668 5 453
IT000000000000019 19 Leonardo SpA Leonardo SpA 1 628 1 628 1 628 1 178 1 178 7 240
IT000000000000038 38 SANAC S.p.A. in Amministrazione Straordinaria SANAC S.p.A. in Amministtrazione Straordinaria- Stabilimento di Gattinara 2 015 2 015 1 693 1 089 1 089 7 901
IT000000000000052 52 Stabilimento di Viale Industria Abet Laminati SpA 2 195 2 195 2 024 1 790 1 790 9 994
IT000000000000057 57 Kimberly-Clark S.r.l.

Stabilimento di Romagnano Sesia

Kimberly-Clark s.r.l. 23 391 26 127 24 492 24 089 24 089 122188
IT000000000000072 72 ACCIAIERIE D'ITALIA S.P.A. - STABILIMENTO DI NOVI LIGURE ACCIAIERIE

D'ITALIA S.P.A.

47 483 51 880 53 663 43 917 43 917 240 860
IT000000000000089 89 Stabilimento GNL di Panigaglia GNL Italia SpA 14 499 10 729 9 559 13 996 13 996 62 779
IT000000000000095 95 Riva Acciaio S.p.a Riva Acciaio S.p.A. 23 047 26 862 31 179 24 833 24 833 130754
IT000000000000115 115 VIDRALA ITALIA SRL VIDRALA ITALIA SRL 45 453 47 977 51 892 57 631 57 631 260 584
IT000000000000118 118 Famagosta A2A Calore Servizi SRL 3 063 3 617 3 242 2 123 2 064 14 109
IT000000000000125 125 Vetrobalsamo SPA Vetrobalsamo SPA 42 097 41 374 41 401 41 077 41 077 207026
IT000000000000145 145 Dalmine S.p.A. - Stabilimento di Dalmine Dalmine S.p.A. 134287 123132 149 394 142 460 142460 691 733
IT000000000000146 146 Lucchini Industries S.r.l. - Stabilimento di Lovere Lucchini Industries

S.r.l.

52 682 52 682 51 898 48 299 48 299 253 860
IT000000000000163 163 O.R.I. MARTIN S.PA. O.R.I. MARTIN

S.P.A.

80 516 78 121 76 014 70 806 70 806 376263
IT000000000000170 170 FERRIERA VALSABBIA SPA - Stabilimento di Odolo (BS) FERRIERA

VALSABBIA SPA

36 566 38 876 40 219 40 341 40 341 196 343
IT000000000000175 175 Acciaierie Venete Spa - stabilimento di Sarezzo Acciaierie Venete Spa 51 986 54 819 55 811 51 986 51 986 266 588
IT000000000000176 176 Cartiera di Toscolano Mosaico Spa 35 324 35 324 35 324 25 809 25 809 157590
IT000000000000187 187 Acciaieria Arvedi Spa Acciaieria Arvedi Spa 352 163 349 697 352 308 349 697 349 697 1 753 562
IT000000000000193 193 Concessione Sergnano Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas Stogit S.p.A. 8 529 7 110 6 318 6 820 6 820 35 597
IT000000000000205 205 Verallia - Stabilimento di Villa Poma Verallia italia S.p.a. 55 049 56 098 65 465 68 636 68 636 313 884
IT000000000000228 228 CENTRALE DI COGENERAZIONE DI BANCHETTE AGSM AIM Calore Srl 2 260 2 201 1 791 1 536 1 493 9 281
IT000000000000230 230 CENTRALE DI

COGENERAZIONE DI

CENTRO CITTA'

AGSM AIM Calore Srl 2 593 2 527 2 340 1 960 1 906 11 326
IT000000000000239 239 Cartiera di Chiampo MOSAICO Spa 9 776 10 147 11 672 9 274 9 274 50 143
IT000000000000240 240 Mosaico Spa - Stabilimento di Lugo MOSAICO Spa 13 926 13 769 13 639 7 623 7 623 56 580
IT000000000000246 246 Stabilimento di Sarego Burgo Group SpA 39 139 39 139 39 139 29 391 29 391 176199
IT000000000000249 249 AFV ACCIAIERIE BELTRAME SPA AFV ACCIAIERIE BELTRAME SPA 76 442 76 442 84 188 76 442 76 442 389 956
IT000000000000251 251 Acciaierie Valbruna S.p.A. - Stabilimento di Vicenza Acciaierie

Valbruna S.p.A.

41 850 41 850 39 163 41 850 41 850 206 563
IT000000000000255 255 Mosaico Spa - Stabilimento di Treviso Mosaico Spa 11 380 11 380 11 380 9 361 9 361 52 862
IT000000000000256 256 Centrale di compressione gas di Istrana Snam Rete Gas

S.p.A.

6 802 8 353 5 631 1 192 1 192 23 170
IT000000000000262 262 Cartiera di Villorba Burgo Group SpA 48 479 48 479 48 599 36 696 36 696 218 949
IT000000000000264 264 IMPIANTO PER LA PRODUZIONE DI VETRO CAVO MECCANICO Zignago Vetro

S.p.A.

73 609 70 102 70 102 75 411 75 411 364635
IT000000000000295 295 Centrale di compressione gas di Malborghetto Snam Rete Gas

S.p.A.

31 595 30 915 18 878 3 567 3 567 88 522
IT000000000000302 302 Mondi Duino

S.r.l Stabilimento di Duino

Mondi Duino Srl 49 272 53 531 53 181 26 413 26 413 208 810
IT000000000000306 306 Acciaieria Arvedi S.p.A. - Stabilimento di Trieste Acciaieria Arvedi Spa 12 437 14 084 9 810 10 876 10 876 58 083
IT000000000000310 310 Cementeria di Piacenza Industria Cementi Giovanni Rossi S.p.A. 283 865 283 865 346 942 283 865 283 865 1 482 402
IT000000000000313 313 EMILIANA CONSERVE SpA Emiliana Conserve Società Agricola S.p.A. 4 227 5 229 5 229 5 502 5 502 25 689
IT000000000000316 316 BORMIOLI LUIGI S.p.A. - Stabilimento di Fidenza (Parma) Bormioli Luigi 43 252 43 461 43 461 42 183 42 183 214 540
IT000000000000349 349 TLR FE - CENTRALE INTEGRATIVA HERA SPA 1 202 1 425 1 202 524 524 4 877
IT000000000000361 361 STABILIMENTO FABRIANO FEDRIGONI SPA 50 690 50 690 3 143 3 143 3 143 110809
IT000000000000367 367 SANAC SPA IN AMMINISTRAZIONE STRAORDINARIA SANAC SPA IN AMMINISTRAZIONE

STRAORDINARIA

3 899 3 899 3 265 1 586 1 586 14 235
IT000000000000378 378 TOLENTINO - Stabilimento di Capannori Tolentino S.r.l. 10 703 10 703 8 984 10 703 10 703 51 796
IT000000000000386 386 Soffass via Leccio Soffass SpA 17 435 17 435 17 435 14 647 14 647 81 599
IT000000000000393 393 Verallia - Stabilimento di Pescia Verallia italia S.p.a. 34 460 34 460 39 662 34 460 34 460 177 502
IT000000000000413 413 Piaggio C. S.p.A. Piaggio C. S.p.A. 2 236 2 367 2 039 1 728 1 728 10 098
IT000000000000421 421 RCR CRISTALLERIA

ITALIANA SPA

RCR Cristalleria Italiana S.P.A. 7 108 7 870 8 963 8 164 8 164 40 269
IT000000000000427 427 Ghigiano Colacem Spa 370155 370155 316863 316963 316963 1 691 099
IT000000000000428 428 Cementerie Aldo Barbetti

S.p.A. Stabilimento di Gubbio

Cementeria Aldo Barbetti S.p.A. 473 475 473 782 473 944 474097 474097 2 369 395
IT000000000000450 450 CARTIERA SAN MARTINO SPA Cartiera San

Martino SpA

4 450 4 075 3 878 4 214 4 214 20 831
IT000000000000454 454 Klopman International S.r.l. Klopman

International S.r.l.

26 414 24 993 23 112 20 202 20 202 114 923
IT000000000000457 457 Burgo Group S.p.A. Stabilimento di Sora Burgo Group

S.p.A.

69 831 72 624 81 425 56 620 56 620 337120
IT000000000000458 458 Reno DE Medici Spa Stabilimento di Villa Santa

Lucia

Reno De Medici SpA 50 231 50 231 48 878 27 604 27 604 204 548
IT000000000000464 464 Centrale di compressione gas di Melizzano Snam Rete Gas

S.p.A.

73 2 858 7 737 11 310 11 310 33 288
IT000000000000467 467 Impianto di combustione con potenza calorifica di combustione di oltre 20 MW LE SPECIALITÀ' ITALIANE s.r.l. 2 410 2 626 2 092 1 462 1 462 10 052
IT000000000000470 470 Centrale Termica Edison Next s.p.a 4 188 3 660 3 660 3 801 3 801 19 110
IT000000000000482 482 Ardagh Glass Italy srl Ardagh Glass Italy srl 20 000 20 000 26 716 27 340 27 340 121396
IT000000000000486 486 Centrale Termoelettrica Edison Next s.p.a 7 924 7 721 6 020 4 768 4 635 31 068
IT000000000000491 491 Laterlite S.p.A. - Unità produttiva Lentella Laterlite S.p.A. 15 311 15 311 18 529 18 742 18 742 86 635
IT000000000000498 498 Centrale Termica Edison Next s.p.a 1 403 1 403 1 403 1 136 1 136 6 481
IT000000000000501 501 Centrale Termica Edison Next s.p.a 870 870 870 722 722 4 054
IT000000000000522 522 Galatina Colacem Spa 357 234 357 234 357234 198 030 198030 1 467 762
IT000000000000526 526 CEMENTERIA DI MATERA Heidelberg Materials Itallia

Cementi S.p.A.

366 659 439 409 439 506 338 792 338 792 1 923 158
IT000000000000531 531 CALMECEMENTI CAL.ME. S.P.A. 8 298 7 135 7 896 9 717 9 717 42 763
IT000000000000540 540 Centrale di compressione gas di Messina Snam Rete Gas

S.p.A.

4 929 13 084 24 786 31 570 31 570 105939
IT000000000000561 561 Impianto IGCC Isab Srl 113 935 59 096 49 461 100 768 100 768 424 028
IT000000000000567 567 Cementeria di Siniscola Buzzi Unicem S.r.l. 112 897 112 897 114267 118 631 118 631 577 323
IT000000000000569 569 SANAC SPA in

Amministrazione

Straordinaria- Stabilimento di Assemini

SANAC SPA In Amministrazione Straordinaria 4 634 4 634 2 379 151 151 11 949
IT000000000000574 574 CEMENTERIA DI SAMATZAI Heidelberg Materials Italia

Cementi S.p.A:

181 189 165 085 180 223 134 402 134402 795 301
IT000000000000580 580 Impianto di San Vito al Tagliamento (PN) VETRI SPECIALI SPA 22 690 22 914 26 418 28 512 28 512 129046
IT000000000000585 585 Centrale Termica Fenice di

Verrone (Aut. n. 853)

Edison Next s.p.a 998 804 544 0 0 2 346
IT000000000000595 595 Centrale di compressione gas di Masera Snam Rete Gas

S.p.A.

7 799 4 077 3 302 4 077 4 077 23 332
IT000000000000600 600 BARTOLI S.p.A. Bartoli S.p.a. 2 479 2 080 2 649 3 199 3 199 13 606
IT000000000000626 626 Piattaforma Barbara T1 Eni S.p.A. 5 053 4 416 4 416 4 950 4 950 23 785
IT000000000000673 673 Greci Industria Alimentare s.p.a Giovanni Battista Fazio 1 578 1 578 1 578 1 868 1 868 8 470
IT000000000000692 692 Cartiera Francescantonio

Cerrone Spa

Cartiera

Francescantonio

Cerrone Spa

8 193 8 501 9 077 9 638 9 638 45 047
IT000000000000694 694 LUCART SPA -

STABILIMENTO DI PORCARI

LUCART SPA 32 855 30 632 30 391 29 420 29 420 152 718
IT000000000000716 716 Nuovo Centro Olio Gela Eni Mediterranea

Idrocarburi SpA

7 312 6 095 5 397 5 549 5 549 29 902
IT000000000000806 806 LEONARDO S.p.A. - DIVISIONE ELICOTTERI - Stabilimento di Vergiate LEONARDO S.p.A 2 705 2 769 2 948 2 948 2 948 14 318
IT000000000000810 810 OLON SPA OLON SPA 24 358 24 358 24 358 20 914 20 914 114 902
IT000000000000817 817 Unicalce S.p.A. - Stabilimento di Palagiano UNICALCE S.P.A. 49 587 49 587 49 587 33 246 33 246 215253
IT000000000000827 827 CARTIERA OLONA SRL CARTIERA

OLONA SRL

9 508 9 508 10 847 11 468 11 468 52 799
IT000000000000844 844 Stabilimento lavabiancheria Electrolux Italia

S.p.A.

1 122 1 122 1 122 833 833 5 032
IT000000000000848 848 Stabilimento di Lavello Eugea Mediterranea 820 974 820 983 983 4 580
IT000000000000864 864 Cementeria di Tavernola Bergamasca Italsacci spa 288 319 171507 151324 179 359 179 359 969 868
IT000000000000866 866 ICO SRL ICO INDUSTRIA CARTONE ONDULATO SRL 12 656 12 434 12 237 12 237 12 237 61 801
IT000000000000867 867 Feralpi Siderurgica S.p.A. Stabilimento di Lonato FERALPI SIDERURGICA SPA 72 625 79 999 82 430 73 761 73 761 382 576
IT000000000000924 924 centrale di cogenerazione e teleriscaldamento Texiria ASM VOGHERA

S.P.A.

1 264 1 231 1 199 963 936 5 593
IT000000000000969 969 EMILIANA CONSERVE SpA Emiliana Conserve Società Agricola S.p.A. 3 740 4 182 4 467 4 628 4 628 21 645
IT000000000000977 977 Stabilimento di Albinia Conserve Italia soc.coop. Agricola 2 776 2 776 2 338 1 971 1 971 11 832
IT000000000001004 1004 Ferrero Industriale Italia srl Ferrero Industriale

Italia srl

20 645 20 292 18 722 17 995 17 495 95 149
IT000000000001019 1019 IMPIANTO DI COGENERAZIONE INDUSTRIALE Guala Pack S.p.A. 1 450 1 413 1 376 1 098 1 067 6 404
IT000000000001063 1063 Centrale di compressione gas di Poggio Renatico Snam Rete Gas

S.p.A.

11 163 13 167 14 990 16 319 16 319 71 958
IT000000000001066 1066 SICIT GROUP SPA - STABILIMENTO DI CHIAMPO SICIT GROUP SPA 5 643 5 991 6 377 7 021 7 021 32 053
IT000000000001074 1074 Leonardo S.p.A. - Stabilimento di Grottaglie- Monteiasi LEONARDO S.P.A. 1 442 1 031 673 985 985 5 116
IT000000000001082 1082 COGENERAZIONE ELYO

PRESSO MICHELIN CUNEO

ENGIE Servizi

S.p.A.

8 846 8 619 8 392 6 768 6 580 39 205
IT000000000001135 1135 Stabilimento Fantoni - Rivoli di Osoppo Fantoni S.p.A. 106 136 106 437 106 437 106100 106100 531210
IT000000000001170 1170 Centrale Termica dello Stabilimento di Fisciano De Clemente

Conserve S.p.A.

1 838 1 838 1 838 1 382 1 382 8 278
IT000000000001172 1172 FORNACI ZULIAN SRL Fornaci Zulian srl 64 775 71 142 74 378 72 394 72 394 355083
IT000000000001185 1185 Centrale termica stabilimento di Attianese S.p.A. Attianese S.p.A. 623 623 1 182 776 776 3 980
IT000000000001191 1191 Centrale termica di I.C.A.B.

S.p.A.

I.C.A.B. S.p.A. 2 250 2 250 2 250 1 806 1 806 10 362
IT000000000001220 1220 Centrale termica di Casar Casar S.r.l. 1 537 1 341 1 341 1 150 1 150 6 519
IT000000000001238 1238 Stabilimento di Caivano Unilever Manufacturing Italia srl 3 717 1 968 1 420 746 746 8 597
IT000000000201764 201764 Fincibec SpA - Stabilimento Monocibec di Sassuolo Fincibec SpA 15 789 16 226 17 892 14 300 14 300 78 507
IT000000000201848 201848 CASALGRANDE PADANA

S.P.A. - SEDE CENTRALE

CASALGRANDE

PADANA S.PA.

28 534 23 763 23 909 25 579 25 579 127 364
IT000000000201893 201893 CERAMICHE SERRA S.P.A., STABILIMENTO DI MONTAGNANA Ceramiche Serra

S.p.A.

15 891 15 534 15 163 14 880 14 880 76 348
IT000000000202022 202022 Cooperativa Ceramica d'Imola

S.c. - Stabilimento 2

Cooperativa Ceramica d'Imola

sc

25 326 25 757 29 457 26 151 26 151 132 842
IT000000000202023 202023 Cooperativa Ceramica d'Imola

S.c. - Stabilimento 3

Cooperativa Ceramica d'Imola

sc

20 484 23 057 29 140 29 719 29 719 132 119
IT000000000202037 202037 FLORIM CERAMICHE SPA SB - STAB. FLOORGRES FLORIM CERAMICHE - SOCIETÀ' PER AZIONI SOCIETÀ' BENEFIT

ÀBBREVIÀBILE IN: "FLORIM S.PA. SB"

36 426 38 112 49 967 40 263 40 263 205031
IT000000000202109 202109 Cotto Petrus Srl Cotto Petrus Srl 34 046 35 553 29 194 29 194 127987
IT000000000202162 202162 MARAZZI GROUP S.p.A. a socio unico - Stabilimento di Fiorano Modenese MARAZZI GROUP

S.r.l. a socio unico

47 428 47 428 47 634 47 755 47 755 238000
IT000000000202295 202295 OPERA GROUP S.rl (stabilimento 2) OPERA GROUP

S.r.l.

12 243 9 348 8 604 6 825 6 825 43 845
IT000000000202296 202296 FORGE MONCHIERI S.p.A. FORGE MONCHIERI

S.p.A.

7 210 7 210 7 210 8 324 8 324 38 278
IT000000000202444 202444 Panariagroup N. 2 Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. 24 183 24 183 26 773 24 183 24 183 123 505
IT000000000202445 202445 Panariagroup N. 4 Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. 5 516 5 540 6 051 5 353 5 353 27 813
IT000000000202456 202456 Ceramiche Atlas Concorde S.pA. - divisione Ceramiche Keope Ceramiche Atlas

Concorde Spa

23 696 23 696 30 571 29 627 29 627 137217
IT000000000202458 202458 ceramiche caesar s.p.a Ceramiche Caesar

S.p.A.

26 958 26 958 29 882 28 455 28 455 140 708
IT000000000202460 202460 Ceramiche Marca Corona

S.p.A.

Ceramiche Marca Corona S.p.A. 24 136 24 136 25 762 24 428 24 428 122890
IT000000000202463 202463 Mirage Granito Ceramico

S.p.A.

Mirage Granito Ceramico S.p.A. 44 325 54 803 59 964 59 302 59 302 277696
IT000000000202619 202619 Ceramica Del Conca SPA - stabilimento di Savignano Sul Panaro (MO) Ceramica Del

Conca SPA

20 536 21 706 22 815 25 178 25 178 115413
IT000000000203785 203785 F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano Stabilimento di Marsciano F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano S.p.A. 18 319 19 103 20 433 20 665 20 665 99 185
IT000000000203816 203816 Marcegaglia Gazoldo INOX S.p.A. Marcegaglia

Gazoldo Inox

S.p.A.

31 498 31 498 32 118 32 804 32 804 160 722
IT000000000203843 203843 NUOVA RIWAL CERAMICHE

S.r.l.

NUOVA RIWAL CERAMICHE S.r.l. 10 673 7 821 9 033 9 683 9 683 46 893
IT000000000203918 203918 FLORIM S.P.A. SB - STABILIMENTO DI MORDANO FLORIM CERAMICHE - SOCIETA' PER AZIONI SOCIETA' BENEFIT

ABBREVIABILE IN: "FLORIM S.P.A. SB"

37 917 43 866 50 964 46 481 46 481 225 709
IT000000000204901 204901 Venator Italy srl Venator Italy srl 58 026 100 437 63 796 63 796 63 796 349 851
IT000000000205126 205126 Gruppo Ceramiche Ricchetti

S.p.A. - Stab. 7

Gruppo Ceramiche Ricchetti SpA 15 005 14 575 14 711 11 257 11 257 66 805
IT000000000205172 205172 Fonderia di Torbole srl Fonderia di

Torbole srl

38 353 30 244 31 153 38 353 38 353 176456
IT000000000205283 205283 Itelyum Regeneration Srl Stabilimento di Ceccano Itelyum

Regeneration SRL

14 627 14 627 14 922 15 428 15 428 75 032
IT000000000205344 205344 GRANITO FORTE GRANITO FORTE SPA 10 548 12 984 13 297 10 821 10 821 58 471
IT000000000205527 205527 Ceramica Dolomite Spa CERAMICA

DOLOMITE S.P.A.

12 214 12 214 10 237 8 419 8 419 51 503
IT000000000205547 205547 Saint-Gobain Italia S.p.A. - Stabilimento di Termoli Saint-Gobain Italia

S.p.A.

9 025 9 307 9 429 9 429 37 190
IT000000000205643 205643 DI MUZIO LATERIZI SRL DI MUZIO

LATERIZI SRL

22 328 26 306 22 449 22 990 22 990 117063
IT000000000205941 205941 FSRU Toscana OLT Offshore LNG Toscana S.p.A. 12 677 9 213 9 213 12 359 12 359 55 821
IT000000000206930 206930 Impianto di Crescentino Versalis S.p.A. 1 124 1 990 3 402 5 241 5 095 16 852
IT000000000207014 207014 Matrica S.p.a. Matrìca S.p.a. 9 861 9 187 9 581 10 098 10 098 48 825
IT000000000207442 207442 Marcegaglia Palini e Bertoli S.p.A. Marcegaglia Palini e Bertoli S.p.A. 24 486 25 113 28 724 30 101 30 101 138 525
IT000000000208744 208744 Fornaci Laterizi Danesi Spa - Stabilimento di Lugagnano Val d'Arda (PC) Fornaci Laterizi

Danesi SpA

21 570 21 152 22 650 23 130 23 130 111632
IT000000000209746 209746 Burgo Group SpA - stabilimento di Avezzano Burgo Group SpA 41 360 41 360 40 758 40 264 40 264 204006
IT000000000209747 209747 Acciaierie Venete Spa - stabilimento di Borgo Valsugana Acciaierie Venete Spa 22 611 24 148 24 366 24 725 24 725 120575
IT000000000210098 210098 PMMTB Reduced Risk

Products factory Crespellano

Philip Morris Manufacturing Technology Bologna Spa 5 663 5 663 5 663 6 925 6 925 30 839
IT000000000210418 210418 Centrale di compressione gas di Minerbio Snam Rete Gas

S.p.A.

292 126 630 1 097 1 097 3 242
IT000000000210898 210898 SAXAGRES S.P.A. Saxagres S.p.a. 19 317 23 059 20 341 20 341 20 341 103 399
IT000000000212501 212501 Sisecam Flat Glass South Italy Srl Sisecam Flat Glass South Italy Srl 73 633 72 013 85 179 68 774 67 154 366 753
IT000000000216280 216280 TUSCANIA S.p.A. TUSCANIA S.P.A. 24 686 23 346 24 536 26 171 26 171 124910
IT000000000217542 217542 VDN SRL VDN SRL 0 0 21 713 0 0 21 713
OGÓŁEM 5 781 138 5 782 270 5 858 087 5 321 316 5 318 515 28 061 326

ZAŁĄCZNIK  IX

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Luksemburg
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
LU000000000000013 13 ArcelorMittal Belval

Differdange - Site de Belval

ArcelorMittal Belval 144 962 144 736 144546 130 261 130261 694 766
OGÓŁEM 144 962 144 736 144546 130261 130261 694766

ANNEX X

National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC

Member State: Hungary

Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation
2021 2022 2023 2024 2025
HU000000000000036 36 Alpiq Csepel II. Eromu Alpiq Csepel Kft. 11 030 10 746 10 463 10 179 8 173 50 591
HU000000000000114 114 Magyar Cukor Zrt. Kaposvari Cukorgyara Magyar Cukor Zrt. Kaposvari Cukorgyara 33 844 23 068 20 609 21 007 25 773 124 301
HU000000000000144 144 Mazai Téglagyar Ipari és

Kereskedelmi Kft

Mazai Téglagyar Kft 320 320 705 601 415 2 361
HU000000000000063 63 ISD POWER Kft. Eromu ISD POWER Kft. "f.a." 96 487 88 034 59 858 33 551 32 617 310 547
TOTAL 141 681 122 168 91 635 65 338 66 978 487800

ZAŁĄCZNIK  XI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Niderlandy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
NL000000000203199 203199 Asfalt ProductieNijmegen (APN) BV Asfalt Productie Nijmegen (APN) BV 1 739 1 739 1 298 0 0 4 776
NL000000000205728 205728 Total offshore platform F15A Total EP Nederland

B.V.

1 332 3 141 4 433 0 0 8 906
NL000000000206048 206048 IAMS Europe BV lams Europe BV 1 668 1 668 0 0 0 3 336
NL000000000209963 209963 Danone Nutricia Haps Danone Nutricia Early Life Nutrition 4 113 4 113 4 448 4 986 4 986 22 646
NL000000000214480 214480 Climax Molybdenum BV Climax

Molybdenum BV

6 190 6 144 6 028 5 890 5 752 30 004
NL000000000000099 99 Shell Nederland Raffinaderij B.V. Shell Nederland

Raffinaderij BV

2996199 2997031 2 997 500 2 989 328 2 989 328 14 969 386
NL000000000000128 128 Yara Sluiskil B.V. Yara Sluiskil B.V. 3 393 943 3 394 164 2 753 618 2 585 792 2 585 792 14 713 309
NL000000000000213 213 Royal Pride Holland B.V. Royal Pride Holland B.V. 7 296 0 0 0 0 7 296
NL000000000000252 252 Wienerberger BV Steenfabriek De Nijverheid Wienerberger B.V. 11 515 10 726 9 787 4 769 3 747 40 544
NL000000000000336 336 ESD-SIC ESD-SIC 103257 82 924 74 576 60 496 60 496 381 749
NL000000000000345 345 Kwekerij de Wieringermeer Kwekerij de

Wieringermeer

3 681 3 586 0 0 0 7 267
NL000000000203881 203881 Air Liquide industrie BV Air Liquide

Industrie BV

779119 746456 630 396 630 396 630 396 3 416 763
NL000000000204962 204962 BioMethanolChemie

Nederland BV

Biomethanol Chemie Nederland BV 788 998 717166 316 793 7 484 7 484 1 837 925
NL000000000205970 205970 Hexion B.V. Hexion B.V. 114713 114713 114 713 82 864 82 864 509 867
NL000000000210396 210396 Agro Care WP 17 Exploitatie BV Agro Care WP 17

Exploitatie BV

1 728 0 0 0 0 1 728
NL000000000000111 111 Chemours Netherlands B.V. Chemours

Netherlands B.V.

43 300 41 657 11 978 11 978 11 978 120891
NL000000000218982 218982 Delrin Nederland B.V. Chemours

Netherlands B.V.

40 757 40 757 40 757 122271
OGÓŁEM 8 258 791 8 125 228 6 966 325 6 424 740 6423 580 36 198 664

ZAŁĄCZNIK  XII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Austria
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
AT000000000000016 16 voestalpine Stahl Linz voestalpine Stahl GmbH 6 859 889 6864172 6864172 6 860 680 6860680 34 309 593
AT000000000202703 202703 voestalpine Tubulars GmbH Co KG voestalpine

Tubulars GmbH Co KG

39 629 39 629 50 527 50 462 50 462 230 709
OGÓŁEM 6 899 518 6 903 801 6 914 699 6911142 6911142 34 540 302

ZAŁĄCZNIK  XIII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Polska
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
PL000000000000861 861 Kotłownia "Bolesław" Zakłady Górniczo- Hutnicze "Bolesław" S.A. 1 366 1 262 1 262 0 0 3 890
PL000000000203089 203089 Zakłady Górniczo-Hutnicze "Bolesław" S.A. Zakłady Górniczo- Hutnicze "Bolesław" S.A. 170 310 170 310 340620
PL000000000000363 363 Koksownia Częstochowa Nowa Sp. z o.o. KOKSOWNIA

CZĘSTOCHOWA NOWA SPÓŁKA

Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

159284 141394 152 760 166 554 166 554 786 546
PL000000000000365 365 Koksownia Radlin JSW KOKS Spółka Akcyjna 160613 160613 160 613 160613 160613 803065
PL000000000000366 366 Koksownia Jadwiga JSW KOKS Spółka Akcyjna 73 305 73 305 73 305 73 305 73 305 366525
PL000000000000383 383 LAFARGE CEMENT S.A. LAFARGE

CEMENT S.A.

979 544 844 745 846 617 847 326 847 326 4 365 558
PL000000000000480 480 Instalacja produkcji cukru Krajowa Grupa Spożywcza S.A. 38 328 38 328 35 904 34 659 34 659 181878
PL000000000000657 657 STALOWNIA Celsa "Huta Ostrowiec" Sp. z o.o. 72 056 69 651 66 239 49 854 49 854 307654
PL000000000000687 687 Ciepłownia PEC "Legionowo" Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej "Legionowo" Sp.

z o.o.

8 382 8 167 7 951 6 825 6 825 38 150
PL000000000000745 745 Ciepłownia w Żychlinie ENERGA Kogeneracja Sp. z o.o. 1 658 1 945 1 886 1 343 1 305 8 137
PL000000000000761 761 Instalacja Wola Rzędzińska LEIER Polska

Spółka Akcyjna

39 360 42 675 45 370 32 346 32 346 192097
PL000000000000886 886 Instalacja do pierwotnego lub wtórnego wytopu surówki żelaza ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 4 619 798 4 619 798 4619 798 3 724 767 3 724 767 21 308 928
PL000000000000887 887 Instalacja do produkcji wapna ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 256079 256079 256079 215 658 215 658 1 199 553
PL000000000202384 202384 Instalacja do produkcji amoniaku Grupa Azoty Zakłady Chemiczne "POLICE" SA 638292 769 924 589 647 422 471 422 471 2842805
PL000000000202510 202510 Zakłady Azotowe "Puławy" S.A. Grupa Azoty Zakłady Azotowe "Puław/' S.A. 2 412 690 2 412 690 2283141 1 648 846 1 648 846 10 406213
PL000000000203107 203107 KGHM Polska Miedź S.A., Oddział Huta Miedzi Głogów KGHM Polska Miedź S.A. 838 819 844 762 866 505 914503 914503 4379092
PL000000000213400 213400 INSTALACJA DO PRODUKCJI PŁYT WIÓROWYCH TANNE Sp. z o.o. 52 392 51 239 50 087 37 079 36 207 227004
PL000000000217761 217761 Wytwórnia Kwasu Azotowego II ANWIL S.A. 0 0 14 552 0 0 14 552
OGÓŁEM 10 351 966 10 336 577 10 071 716 8 506 459 8 505 549 47 772267

ZAŁĄCZNIK  XIV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Rumunia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
RO000000000219580 219580 BUNGE ROMANIA S.R.L. BUNGE

ROMANIA S.R.L.

0 0 5 445 0 0 5 445
OGÓŁEM 0 0 5 445 0 0 5 445

ZAŁĄCZNIK  XV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Finlandia
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
FI000000000000063 63 Lk317 Basfin höyrykattilalaitos Adven Oy 4 152 4 970 5 307 3 685 0 18 114
FI000000000000397 397 Kotkan tehtaat MM Kotkamills

Boards Oy

171 352 177 577 145236 120063 120 384 734612
FI000000000000415 415 Metsä Fibre Oy Rauma tehdas Metsa Fibre Oy 27 141 27 141 29 555 28 234 28 234 140 305
FI000000000000476 476 Laanilan teollisuusalue Taminco Finland Oy 63 321 42 199 29 868 19 422 19 422 174232
FI000000000000590 590 G4 Mariehamn Mariehamns Energi Ab 706 385 669 535 520 2 815
FI000000000000610 610 Tornion voimalaitos Tornion Voima Oy 100 914 99 000 88 686 73 605 71 555 433 760
FI000000000000623 623 Borealis Polymers Oy:n tuotantolaitokset Satu Kosonen-Kaija 581 682 566 521 553028 552 162 552162 2 805 555
FI000000000218380 218380 Pansion Lämpö Ky Pansion Lampo Ay 0 1 323 2 862 2 734 2 605 9 524
FI000000000219460 219460 Artukaisten höyrykeskus Oy Turku Energia- Ábo Energi Ab 0 0 3 805 0 0 3 805
OGÓŁEM 949 268 919 116 859016 800 440 794 882 4322722

ZAŁĄCZNIK  XVI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Szwecja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
SE000000000000004 4 Akalla värmeverk Stockholm Exergi AB 3 260 4 809 6 642 6 244 6 244 27 199
SE000000000000016 16 Hammarbyverket Stockholm Exergi AB 41 867 44 095 46 003 43 331 43 331 218 627
SE000000000000044 44 Vilundaverket Stockholm Exergi AB 1 609 1 205 1 205 1 414 1 414 6 847
SE000000000000045 45 Värtaverket Stockholm Exergi AB 103 688 101024 108 737 98 781 96 030 508 260
SE000000000000110 110 Rosenlundverket Göteborg Energi AB 577 1 144 2 048 2 204 2 143 8 116
SE000000000000160 160 Kraftvärmeverket Torsvik Jönköping Energi AB 28 950 28 206 32 611 32 044 31 152 152963
SE000000000000206 206 Boliden Bergsöe Boliden Bergsöe AB 32 937 28 312 27 738 28 198 28 198 145 383
SE000000000000247 247 Nyby Panncentral Setra Trävaror AB - Setra Nyby sagverk 2 718 2 718 2 718 3 116 3 116 14 386
SE000000000000350 350 Nouryon Functional Chemicals AB, Site Stenungsund Nouryon Functional Chemicals AB 77 014 77 014 77 014 70 608 70 608 372258
SE000000000000379 379 Perstorp Specialty Chemicals AB Perstorp Specialty

Chemicals AB

68 063 69 847 69 847 68 219 68 219 344195
SE000000000000380 380 Eslövfabriken Orkla Foods Sverige AB 9 222 9 222 7 825 6 611 6 611 39 491
SE000000000000408 408 Kalkproduktion Storugns AB Kalkproduktion Storugns AB 82 169 82 169 82 169 95 869 95 869 438245
SE000000000000410 410 Nordkalk Köping Nordkalk AB 108 307 108 307 108 307 89 239 89 239 503 399
SE000000000000411 411 Lulea kalkverk SMA Mineral AB 43 895 43 895 43 895 67 647 67 647 266979
SE000000000000416 416 Oxelo kalkverk SMA Mineral AB 31 969 31 969 36 869 31 969 31 969 164745
SE000000000000417 417 Boda kalkverk SMA Mineral AB 45 486 47 914 47 914 50 025 50 025 241364
SE000000000000418 418 Rattviks kalkverk SMA Mineral AB 45 254 45 254 52 204 46 826 46 826 236 364
SE000000000000426 426 Preemraff Lysekil Preem AB 889 624 1 100 009 1 392 876 1 154269 1 154269 5 691 047
SE000000000000433 433 BillerudKorsnas Sweden AB Karlsborgs Bruk Billerud Sweden AB Karlsborgs Bruk 73 802 73 802 73 802 73 802 52 184 347 392
SE000000000000444 444 Hallsta Pappersbruk Holmen Paper AB / Lars Lundin 88 386 106 799 102 839 100755 100755 499 534
SE000000000000495 495 SSAB EMEA AB, Lulea SSAB EMEA AB 2 791 623 2 791 623 2 767 060 2 791 623 2 791 623 13 933 552
SE000000000000497 497 LKAB - Kiruna Luossavaara

Kirunavaara AB

460820 461855 461 855 462 102 462 102 2 308 734
SE000000000000855 855 PC Orsa Nya Adven

Energilosningar AB

1 022 1 022 1 022 1 260 1 260 5 586
SE000000000205634 205634 Vargon Alloys AB Vargon Alloys AB 132143 125 623 143 038 134407 134407 669 618
SE000000000209722 209722 Kopparslagaren 7 Harjeans Energi AB 2 332 1 647 1 765 1 858 1 806 9 408
SE000000000210595 210595 Sobacken Boras Energi och Miljo AB 13 290 17 895 18 743 18 692 18 172 86 792
SE000000000216381 216381 Ingelsta HVC Navirum Energi AB 249 1 101 1 052 1 002 3 404
OGÓŁEM 5180027 5407628 5 717 847 5482165 5456221 27 243 888
1 Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
2 Dz.U. L 59 z 27.2.2019, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj.
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1842 z dnia 31 października 2019 r. ustanawiające zasady stosowania dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do dalszych ustaleń dotyczących dostosowań przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji ze względu na zmiany w poziomie działalności (Dz.U. L 282 z 4.11.2019, s. 20, ELI: http://data. europa.eu/eli/reg_impl/2019/1842/oj).
4 Decyzja Komisji z dnia 29 czerwca 2021 r. zlecająca centralnemu administratorowi dziennika transakcji Unii Europejskiej wprowadzenie tabel krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Łotwy, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do dziennika transakcji Unii Europejskiej (Dz.U. C 302 z 28.7.2021, s. 1).

Zmiany w prawie

Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2025.2755

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja Komisji z dnia 24 marca 2025 r. zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Rumunii, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii
Data aktu: 24/03/2025
Data ogłoszenia: 26/05/2025