Sprawa C-151/25, Viaudret: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État (Belgia) w dniu 20 lutego 2025 r. - F.B./Région wallonne

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État (Belgia) w dniu 20 lutego 2025 r. - F.B./Région wallonne

(Sprawa C-151/25, Viaudret ¹ )

(C/2025/2518)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 12 maja 2025 r.)

Sąd odsyłający

Conseil d'État (Belgia)

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: F.B.

Druga strona postępowania: Région wallonne

Interwenienci: Parc éolien de Leuze-en-Hainaut SA, e-NosVents SA, Electrabel SA

Pytania prejudycjalne

Czy, w systemie prawnym, w którym prowadzenie działalności objętej załącznikiem I do konwencji z Aarhus ²  jest uzależnione od wydania pozwolenia na eksploatację udzielanego na maksymalny okres 20 lat,

- art. 6 ust. 1 i 10 oraz pkt 20 i 22 załącznika I do konwencji z Aarhus należy interpretować w ten sposób, że decyzja o przedłużeniu o 10 lat prowadzenia działalności, na którą pierwotnie udzielono pozwolenia na okres 20 lat, powinna obejmować etap udziału społeczeństwa?

- art. 6 ust. 1 i 10 konwencji z Aarhus należy interpretować w ten sposób, że system prawny, w którym procedura przedłużenia działalności o 10 lat nigdy nie obejmuje etapu udziału społeczeństwa, jest niezgodny z tym artykułem?

1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.

2 Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska (konwencja z Aarhus) (Dz.U. 2005, L 124, s. 4).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.2518
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-151/25, Viaudret: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État (Belgia) w dniu 20 lutego 2025 r. - F.B./Région wallonne
• Data aktu: 2025-05-12
• Data ogłoszenia: 2025-05-12