Sprawa C-137/23, Alsen: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 marca 2025 r. - X v. Staatssecretaris van Financiën
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 marca 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy) - X/Staatssecretaris van Financien
(Odesłanie prejudycjalne - Podatki - Podatek akcyzowy - Dyrektywa 2003/96/WE - Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej - Zwolnienie produktów energetycznych wykorzystywanych jako paliwo - Artykuł 14 ust. 1 lit. c) - Żegluga na wodach terytorialnych Unii Europejskiej - Artykuł 15 ust. 1 lit. f) - Żegluga na śródlądowych drogach wodnych - Dyrektywa 95/60/WE - Znakowanie olejów napędowych i nafty do celów podatkowych - Przeznaczony do wykorzystania do napędu statku olej napędowy nieoznakowany do celów podatkowych w sposób zgodny z prawem Unii - Odmowa zastosowania zwolnienia z podatku akcyzowego - Zasada proporcjonalności)
(C/2025/2494)
Język postępowania: niderlandzki
(Dz.U.UE C z dnia 12 maja 2025 r.)
Sąd odsyłający
Hoge Raad der Nederlanden
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: X
Druga strona postępowania: Staatssecretaris van Financien
Sentencja
Artykuł 15 ust. 1 lit. f) dyrektywy Rady 2003/96/WE z dnia 27 października 2003 r. w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii elektrycznej, zmienionej dyrektywą Rady 2004/75/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r., odczytywany w związku z art. 1 dyrektywy Rady 95/60/WE z dnia 27 listopada 1995 r. w sprawie banderolowania olejów napędowych i nafty
należy interpretować w ten sposób, że:
stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, na mocy których możliwości skorzystania ze zwolnienia z podatku akcyzowego w odniesieniu do oleju napędowego dostarczonego w celu wykorzystania jako paliwo do żeglugi w celach handlowych na śródlądowych drogach wodnych Unii Europejskiej odmawia się ze względu na to, że owego oleju napędowego nie oznakowano do celów podatkowych w sposób zgodny z wymogami prawa Unii, w sytuacji gdy, po pierwsze, ustalono, że wspomniany olej napędowy jest wykorzystywany w takim celu, a po drugie, nie ma żadnych przesłanek mogących wzbudzić podejrzenia co do tego, że doszło do oszustwa podatkowego, nadużycia lub uniknięcia opodatkowania.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.2494 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-137/23, Alsen: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 marca 2025 r. - X v. Staatssecretaris van Financiën |
| Data aktu: | 2025-03-13 |
| Data ogłoszenia: | 2025-05-12 |