Sprawa C-315/23, (Składowisko w Biljane Donje II): Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 6 marca 2025 r. - Komisja Europejska v. Republika Chorwacji
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 6 marca 2025 r. - Komisja Europejska/ Republika Chorwacji
(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 260 ust. 2 TFUE - Przetwarzanie odpadów - Dyrektywa 2008/98/WE - Kruszywo skalne składowane na terenie Biljane Donje (Chorwacja) - Artykuł 5 ust. 1 - Pojęcie "produktu ubocznego" - Artykuł 13 - Obowiązek zapewnienia przez państwa członkowskie ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska - Artykuł 15 ust. 1 - Obowiązek spowodowania, by odpady przetwarzał posiadacz lub inne wyznaczone osoby - Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie - Niewykonanie - Kary pieniężne - Ryczałt - Okresowa kara pieniężna)
(C/2025/2341)
Język postępowania: chorwacki
(Dz.U.UE C z dnia 28 kwietnia 2025 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Escobar Gómez, M. Mataija i P. Ondrusek, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Republika Chorwacka (przedstawiciel: G. Vidović Mesarek, pełnomocnik)
Sentencja
1) Nie podejmując wszelkich środków niezbędnych do wykonania wyroku z dnia 2 maja 2019 r., Komisja/Chorwacja (Składowisko w Biljane Donje) (C-250/18, EU:C:2019:343), Republika Chorwacji uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na podstawie art. 260 ust. 1 TFUE.
2) Od Republiki Chorwacji zasądza się zapłatę na rzecz Komisji Europejskiej kary ryczałtowej w wysokości 1 000 000 EUR.
3) Od Republiki Chorwacji zasądza się zapłatę na rzecz Komisji Europejskiej, licząc od dnia ogłoszenia niniejszego wyroku do dnia wykonania wyroku z dnia 2 maja 2019 r., Komisja/Chorwacja (Składowisko w Biljane Donje) (C-250/18, EU:C:2019:343), jeżeli uchybienie stwierdzone w pkt 1 sentencji niniejszego wyroku będzie trwać w danym dniu, okresowej kary pieniężnej w wysokości 6 500 EUR za każdy dzień opóźnienia we wdrażaniu środków niezbędnych do zastosowania się do wyroku z dnia 2 maja 2019 r., Komisja/Chorwacja (Składowisko w Biljane Donje) (C-250/18, EU:C:2019:343).
4) Republika Chorwacji zostaje obciążona kosztami postępowania.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.2341 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-315/23, (Składowisko w Biljane Donje II): Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 6 marca 2025 r. - Komisja Europejska v. Republika Chorwacji |
| Data aktu: | 2025-03-06 |
| Data ogłoszenia: | 2025-04-28 |